Tilkobling Av Kjølerørene - Toshiba RAS-107SKV series Bedienungsanleitung

Tilkobling av Kjølerørene
Bluss
1. Kapp røret med en rørkutter.
90
90
2. Sett en Á aremutter i røret, og Á are røret.
• Projeksjonsmargin ved Á aring : A (Enhet : mm)
Stiv (clutchtype)
Utvendig diameter
på kobberrør
6,35
9,52
12,70
Imp. (vingemutter)
A
Utvendig diameter på kobberrør
Stans
Die
Pipe Rør
Stramme tilkobling
Sentrer tilkoblingsrørene og stram Á aremutteren så mye som mulig med
À ngrene. Stram deretter mutteren med en skift- eller fastnøkkel som vist på
À guren.
Halvunion
Half union
Utvendig Externally
gjenget side
threaded side
Bruk en skiftnøkkel til å sikre.
Use a wrench to secure.
FORSIKTIG
Ikke bruk for mye kraft. Dette for å unngå at mutteren sprekker, avhengig
av miljøet.
Utvendig diameter på kobberrør
Ø6,35 mm
Ø9,52 mm
Ø12,70 mm
• Tiltrekkingsmoment for Á arerørtilkoblinger
Driftstrykket på R410A er høyere enn
det R22 har (ca 1,6 ganger høyere).
Det er derfor nødvendig å stramme
tilkoblingsseksjonene på Á arerøret
(som kobler sammen inne- og
utendørsenhetene) med spesiÀ sert
moment. Feil tilkobling kan føre til en
gasslekkasje, men også til skade på
kjølesystemet.
Tilpasse rør
1. Hvordan tilpasse rørene
Tilpass rørene langs den merkede linjen på
utendørsenheten.
2. Hvordan tilpasse rørenes plassering
Plasser endene på rørene på riktig sted
med 85 mm avstand fra den merkede
linjen.
Evakuering
Etter at rørene har tilkoblet innendørsenheten, kan du tømme luften i
systemet.
1110251155-NO.indd 6 1110251155-NO.indd 6
Obliquity Obliquity Roughness Roughness Warp Warp
Ujevn Røff Vridd
R410A verktøy Vanlige verktøy
som benyttes som benyttes
0 til 0,5 1,0 til 1,5
0 til 0,5 1,0 til 1,5
0 til 0,5 1,0 til 1,5
R410A
6,35 1,5 til 2,0
9,52 1,5 til 2,0
12,70 2,0 til 2,5
Flaremutter
Flare nut
Internally Innvendig
threaded side gjenget side
Bruk en fastnøkkel til å trekke til.
Use a torque wrench to tighten.
(Enhet : N·m)
Tiltrekkingsmoment
16 til 18 (1,6 til 1,8 kgf·m)
30 til 42 (3,0 til 4,2 kgf·m)
50 til 62 (5,0 til 6,2 kgf·m)
Flare på Flare at
innendørsenhetens
indoor unit s
side
Flare på
Flare at
utendørsenhetens
side
outdoor unit s
Merket
Incused line
linje
TØMMING AV LUFT
Fjern luften i de tilkoblede rørene og i innendørsenheten ved hjelp
av en vakuumpumpe. Ikke bruke kjøleveske i utendørsenheten. Se
vakuumpumpens brukerveiledning for mer informasjon.
Bruke en vakuumpumpe
Benytt en vakuumpumpe med tilbakeslagsventil, slik at olje i
pumpen ikke kommer inne apparatets røropplegg når pumpen stopper.
(Hvis olje i vakuumpumpen kommer inn i apparatet, som benytter R410A,
kan det oppstå problemer med kjølekretsløpet.)
1. Monter laderøret fra manifoldventilen til serviceåpningen på gassidens
trykkventil.
2. Monter laderøret til porten på vakuumpumpen.
3. Åpen lavtrykksbryteren på målerens manifoldventil.
4. Start vakuumpumpen for å tømme apparatet for luft. Utfør tømming av luft i
ca 15 minutter hvis rørlengden er 20 meter. (15 min for 20 meter) (forutsatt
at vakuumpumpens kapasitet er 27 liter per minutt) Kontroller deretter at
trykkmåleren viser –101 kPa (–76 cmHg).
5. Lukk lavtrykksbryteren på målerens manifoldventil.
6. Åpne ventilspindelen på trykkventilen (begge sider av gass- og væske).
7. Fjern laderøret fra servicetilkoblingen.
8. Fest toppen på trykkventilen.
Trykkmåler for kjølesystemet
–101 kPa
(–76 cmHg)
Håndtak Lavt
Laderør
(Kun for R410A)
Tilkoblingsrør
Trykkventil på gassiden
Servicetilkobling (Ventilkjerne (Justeringspinne))
Trykkventil på veskesiden
FORSIKTIG
• FIRE VIKTIGE PUNKTER Å HUSKE FOR RØRARBEID
(1) Fjern støv og fukt (på innsiden av rørene).
(2) Stram tilkoblingene (mellom rørene og enheten).
(3) Tøm tilkoblingsrørene for luft ved hjelp av en vakuumpumpe.
(4) Kontroller om det er en gasslekkasje (på tilkoblingspunktene).
Bruksanvisning for trykkventilen
• Åpne ventilen helt, men ikke mer enn til stopperen.
• Fest trykkventilen med en strammeskrue i henhold til følgende tabell:
Gasside 50 til 62 N·m
(Ø12,70 mm) (5,0 til 6,2 kgf·m)
Gasside 30 til 42 N·m
(Ø9,52 mm) (3,0 til 4,2 kgf·m)
Væskeside 16 til 18 N·m
(Ø6,35 mm) (1,6 til 1,8 kgf·m)
9 til 10 N·m
Servicetilkobling
(0,9 til 1,0 kgf·m)
Tilkobling av Ledninger
1. Fjern ventildekselet fra utendørsenheten.
2. Koble tilkoblingskabelen til terminalen i henhold til nummereringen på både
inne og utendørsenheten.
3. Når du kobler tilkoblingskabelen til utendørsenhetens terminalblokk, lager
du en løkke som vist på koblingsskjemaet, for å forhindre at vann trenger
inn i utendørsenheten.
4. Isoler de ubrukte ledningene slik at vann ikke kommer inn i utendørsenheten.
Trekk dem så slik at de ikke har kontakt med noe elektrisk eller metall.
6
Trykkmåler
Manifoldventi
Håndtak Høyt
(Hold fullt lukket)
Laderør
(Kun for R410A)
Vakuumpumpeadapter
for tilbakeslagsventil
(Kun for R410A)
Vakuum-
pumpe
The hexagon wrench
En umbraconøkkel
NO
is required. er nødvendig.
12/22/07 2:11:08 PM 12/22/07 2:11:08 PM