Beschreibung; Gasballast - Edwards E2M18 Betriebsanleitung

A343-10-882 Issue R
1.3

Beschreibung

Die Edwards-Pumpen E1M18 und E2M18 werden in
in Klammern in den folgenden Beschreibungen.
Die Pumpen E1M18 und E2M18 sind zweistufige Drehschieberpumpen mit Direktantrieb. Die E1M18 ist eine einstufige
und die E2M18 ist eine zweistufige Pumpe. Die Pumpe ist ölgedichtet und für einen zuverlässigen Dauerbetrieb sowohl
in Labor- als auch industriellen Umgebungen ausgelegt. Die Pumpe ist als Standgerät konzipiert. Der Antrieb erfolgt
über eine flexible Kupplung durch einen einphasigen oder dreiphasigen (vierpoligen) Motor.
Die Motoren sind vollständig gekapselt und werden durch den Motorlüfter gekühlt, der die Luft über die
Kühlrippen leitet.
Die einphasigen Motoren sind mit einer thermischen Überlastsicherung ausgestattet. Wenn der Motor zu heiß wird,
schaltet die thermische Überlastsicherung die Pumpe aus. Die thermische Überlastsicherung verfügt über eine
automatische Rückstellung; wenn sich der Motor abgekühlt hat, stellt die Vorrichtung die Sicherung zurück, und der
Motor läuft wieder an. Die einphasigen Motoren haben einen Ein/Aus-Schalter.
Ein Öldrucksystem schmiert die Lagerflächen der Pumpenwelle und die Rotor-Dichtflächen. Die Pumpe ist mit einem
Ölverteilerventil ausgestattet, das das Eindringen von Öl in das Pumpeninnere (Rückströmen) nach einem Stopp der
Pumpe verhindert. Die Pumpkammern sind luftdicht, dadurch verhindert diese Anordnung einen Lufteinbruch,
solange das Gasballastventil nicht geöffnet ist. Zum Schutz in diesem Fall siehe
Sie können Füllhöhe und Zustand des Öls in der Schmierbüchse durch das Ölschauglas (12) überprüfen. Eine
Öleinfüllschraube (1) ist oben auf der Schmierbüchse montiert. Die Pumpe besitzt eine Ölablassschraube (11), um das
Öl per Schwerkraft abzulassen.
Die Pumpe ist mit einem Einlassanschluss (6), einer Auspufftülle (2) und einem Gasballast-Steuerventil (3)
ausgestattet. Die Pumpe ist auf zwei Normalstahl-Gehäuseabschnittskufen (10) mit Gummiunterlagen montiert.
Details zu geeigneten Schwingungsdämpfern und sonstigem empfohlenem Zubehör finden Sie in
1.4

Gasballast

Wenn die Pumpe mit hohem Dampfdurchsatz betrieben wird, muss die Gasballastvorrichtung verwendet werden,
um die Kondensierung der Dämpfe in der Pumpe zu verhindern. Die Kondensate verunreinigen das Öl, verursachen
Leistungseinbußen und können zur Korrosion des Pumpenmechanismus führen.
Luft (oder ein inertes Gas) kann über die Gasballast-Steuerventil
Pumpenmechanismus gelangen.
Die Gasballast-Steuerung ist ein Ventil, das mit mehreren Umdrehungen geöffnet und geschlossen werden kann:
Aus der geschlossenen Position führen die ersten beiden Drehungen der Gasballast-Steuerventil zu einer

zusätzlichen Ölzufuhr zum Pumpenmechanismus; es gelangt jedoch kein Gasballast in die Pumpe. Die
zusätzliche Ölzufuhr verbessert die Schmierung und Versiegelung des Pumpenmechanismus.
Bei weiteren Drehungen der Gasballast-Steuerventil wird der Gasballastdurchfluss in die Pumpe von Null auf

erhöht, bis das Ventil vollständig geöffnet ist.
Seite 4
Abbildung 1 gezeigt. In
(Abbildung
© Edwards Limited 2013. Alle Rechte vorbehalten.
Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
Abbildung 1 finden Sie die Teilenummern
Abschnitt 1.4.
Abschnitt
1, Element 3) in den
7.4.