biohort StoreMax 160 Aufbauanleitung Seite 11

Vergessen Sie nicht auf eine ausreichende Verankerung Ihres „StoreMax 160" mit
den beiliegenden Schrauben und Dübel – denken Sie an Stürmböen!!!
Die Öffnungen für die Bodenbefestigung verschließen Sie mit den schwarzen Abdeckkappen.
Don't forget to have sufficient anchorage of your "StoreMax 160" using the enclosed screws and dowels – consider heavy
gusts of wind!!!! Cover the openings for the ground reinforcements with the black caps.
N'oubliez pas un ancrage suffisant de votre « StoreMax 160 » à l'aide des vis et des chevilles jointes – pensez aux rafales de
vent !!! Recouvrez les ouvertures pour l'ancrage au sol à l'aide des pastilles en plastique noir.
Vergeet niet uw "StoreMax 160" goed te verankeren met de bijgeleverde pluggen en schroeven - denk aan stormvlagen!!!
De openingen voor de bodembevestiging worden met de zwarte afdekkappen afgesloten.
Non dimenticate di ancorare sufficientemente il Vostro "StoreMax 160" con le viti e i tasselli in dotazione – considerate forti
colpi di vento!!!
Ricoprite le aperture per il fissaggio a terra con i cappucci neri.
Optionales Zubehör für StoreMax 160:
Regale-Set (Best.-Nr.: 74010), bestehend aus 2 Regalen + Regalhalter; links oder/und rechts einbaubar
Optional accessory for StoreMax 160:
GB
Shelf-bases (order-no: 74010), consisting of 2 shelves + shelf-holder; installation left or/and right possible
Accessoire optionnel pour StoreMax 160:
F
Jeu d'étagères (n° commande 74010) comprenant 2 fonds + support, peut être monté à droite ou à gauche
Accessori per StoreMax 160:
I
Scaffalatura (n° ordine 74010) composta da due ripiani + mensola, possibilita di montarla a sinistra o a destra.
(nicht im Standardlieferumfang enthalten)
ohne Dekoration!
without decoration!
sans décoration!
senza decorazione!
11