Inhaltszusammenfassung für Nivus NivuSonic Clamp on
Seite 1
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Betriebsanleitung für das Messsystem NivuSonic Clamp On inkl. zugehöriger Sensoren (Originalbetriebsanleitung – deutsch) ab Firmware V 2.00 NIVUS GmbH Im Täle 2 D – 75031 Eppingen Tel. 0 72 62 / 91 91 - 0 Fax 0 72 62 / 91 91 - 999 E-mail: info@nivus.com...
Seite 2
Tel.: +43 (0)2246 32319 Fax: +43 (0)2246 32386 E-mail: austrias@nivus.com Internet: www.nivus.de NIVUS Sp. z o. o Ul. Hutnicza 3 / B-18 PL – 81-212 Gdynia Tel. +48 (0)58 / 760 20 15 Fax +48 (0)58 / 760 20 14 E-mail: poland@nivus.com...
Seite 3
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Übersetzung Bei Lieferung in die Länder des europäischen Wirtschaftsraumes ist die Betriebsanleitung entsprechend in die Sprache des Verwenderlandes zu übersetzen. Sollten im übersetzten Text Unstimmigkeiten auftreten, ist die Original- Betriebsanleitung (deutsch) zur Klärung heranzuziehen oder der Herstel- ler zu kontaktieren.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Übersicht und bestimmungsgemäße Verwendung Übersicht Slot mit gesteckter Memory Card Display Tastatur Kabelverschraubungen Klemmenraum USB Port Clamp On Sensoren (Paar) Abb. 2-1 Übersicht Seite 6 NivuSonic CO - Rev. 00 vom 26.11.2010...
Grenzwerte und Rohrmaterialien, aufgeführt in Kapitel 2.3 Technische Daten, unbedingt zu beachten. Sämtliche von diesen Grenzwerten abweichenden Einsatzfälle, die nicht von NIVUS GmbH in schriftlicher Form freigegeben sind, entfallen aus der Haftung des Herstellers. Das Messgerät ist ausschließlich zum oben aufgeführten Zweck bestimmt.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Technische Daten 2.3.1 Messumformer Versorgungsspannung 100 bis 240 V AC, +10 % / -15 %, 47 bis 63 Hz oder 24 V DC ±15 %, 5 % Restwelligkeit Leistungsaufnahme max. 48 VA Wandaufbaugehäuse Material: Polycarbonat Gewicht: ca.
Sämtliche Handhabungen am Gerät, welche über die montage-, anschluss- und programmierbedingten Maßnahmen hinausgehen, dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungsgründen prinzipiell nur von NIVUS-Personal bzw. durch NIVUS autorisierte Personen oder Firmen vorgenommen werden. 3.1.2 Spezielle Gefahrenhinweise Auf Grund der möglichen Anwendung des Messsystems im Abwasserbereich, das mit gefährlichen Krankheitskeimen oder Schadstoffen belastet sein könn-...
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Gerätekennzeichnung Die Angaben in dieser Betriebsanleitung gelten nur für den Gerätetyp, der auf dem Titelblatt angegeben ist. Das Typenschild für den Messumformer ist an der Unterseite des Gerätes be- festigt und enthält folgende Angaben: Name und Anschrift des Herstellers CE-Kennzeichnung Kennzeichnung der Serie und des Typs, ggf.
Eigenschaften Ihres Messsystems negativ verändern oder außer Kraft setzen. Für Schäden, die durch die Verwendung von Nicht-Originalteilen und Nicht- Original-Zubehörteilen entstehen, ist die Haftung der Fa. NIVUS ausge- schlossen. Abschaltprozeduren Vor Wartungs-, Reinigungs- und/oder Reparaturarbeiten (nur durch Fachper- sonal) ist das Gerät unbedingt spannungsfrei zu schalten.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Alle Genehmigungen der entsprechenden Behörden sind in der neuesten gel- tenden Form einzuhalten. Anschlüsse: Vor dem Betreiben des Messgerätes ist sicherzustellen, dass bei der Montage und Inbetriebnahme; wenn diese vom Betreiber selbst durchgeführt werden; die örtlichen Vorschriften (z.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Fließgeschwindigkeitserfassung Die Ermittlung der Fließgeschwindigkeit erfolgt durch das Ultraschall- Laufzeitdifferenz-Prinzip. 1 Sensor 1 2 Sensor 2 Abb. 4-2 Prinzip Laufzeitmessung 1 Pfad Dieses Messprinzip beruht auf der direkten Messung der Laufzeit eines akusti- schen Signals zwischen zwei Ultrasensoren.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Abb. 4-3 Prinzip Laufzeitmessung bei zwei Pfaden Hier kann mit der Annahme C>>υ , die Geschwindigkeit wie folgt ermittelt wer- den: ⎛ ⎞ υ ⎜ ⎜ ⎟ ⎟ ⋅ − − − α ⋅ Φ...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Durchflussberechnung Beim Einsatz von Ein- oder Zweipfadanlagen in einer Ebene muss unter der Be- dingung υ ⋅ υ mittlere Fließgeschwindigkeit Fläche des Fließquerschnitts ein Geschwindigkeitskoeffizient k zur Kompensation des Unterschieds zwischen υ υ der gemessenen Geschwindigkeit und der mittleren Geschwindigkeit Querschnitt einbezogen werden.
Unversehrtheit. Eventuell festgestellte Transportschäden bitten wir unverzüglich dem anliefernden Frachtführer zu melden. Ebenso ist ei- ne unverzügliche, schriftliche Meldung an NIVUS GmbH Eppingen zu senden. Unvollständigkeiten der Lieferung melden Sie bitte innerhalb von 2 Wochen schriftlich an Ihre zuständige Vertretung oder direkt an das Stammhaus in Ep- pingen.
Der Transport muss in der Originalverpackung erfolgen. Rücksendung Die Rücksendung der Messgerätetechnik muss in der Originalverpackung frachtfrei zum Stammhaus NIVUS in Eppingen erfolgen. Nicht ausreichend frei gemachte Sendungen werden nicht angenommen! Seite 18 NivuSonic CO - Rev. 00 vom 26.11.2010...
Der Platz zur Montage des Messumformers muss nach bestimmten Kriterien ausgewählt werden. Vermeiden Sie unbedingt: direkte Sonnenbestrahlung (gegebenenfalls Wetterschutzdach verwenden, z.B. NIVUS-Wetterschutzdach Art. Nr. ZMS0 180000) Gegenstände, die starke Hitze ausstrahlen (maximale Umgebungstemperatur: +50 °C) Objekte mit starkem elektromagnetischem Feld (Frequenzumrichter, Schalt- schütze, Elektromotoren mit großer Aufnahmeleistung o.
Sollte dieser Fall dennoch aufgetreten sein, schafft die Reinigung der Frontfolie mit Spiritus oder gegebenenfalls mit gängiger Autopolitur Abhilfe. Führen diese Maßnahmen nicht zum Erfolg kann eine neue Fronttür über NIVUS kostenpflich- tig bezogen werden. Die Kabellängen der gelieferten Sensoren dürfen nicht geändert werden. Die hat eine Fehlmessung oder einen kompletten Ausfall der Messung zur Folge.
Die Fließgeschwindigkeitssensoren werden aus Gründen der besseren Hand- habung über Steckerverbindungen angeschlossen. An diese können die vorkon- fektionierten Kabelenden der NIVUS-Sensoren oder aber ein- und mehrdrahti- gen Kabel mit 0,18–1,5 mm² Querschnitt angeschlossen werden. Die 7-poligen Steckverbindungen der Fließgeschwindigkeitssensoren können untereinander getauscht werden.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Bitte verschließen Sie den Klemmraum mit dem mitgelieferten Deckel und den beiden Schrauben so, dass kein Wasser oder Schmutz eindringen kann und der Schutzgrad nach DIN EN 60529 des Gerätes erhalten bleibt. Abb. 6-2 Klemmenbelegung Wandaufbaugehäuse NivuSonic CO Seite 22 NivuSonic CO - Rev.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Montage und Anschluss Sensoren 6.3.1 Sensormontage Die eingesetzten Sensoren sind dauerhaft und zuverlässig zu befestigen. Ver- wenden Sie ausschließlich korrosionsfreies Befestigungsmaterial! Vor der Sensormontage sind das Material und die Wanddicke des Rohres zu prüfen. Das Material sollte Stahlguss, Stahl oder Edelstahl sein. Diese Materia- lien können im Parameter-Menü...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Anschließend wird der zweite Sensor parallel zur Rohrleitung angebracht. Die notwendige Entfernung zum ersten Sensor zeigt der Messumformer an Gehen Sie bei der Montage vor wie bei Sensor 1. 1 Sensor 1 2 Sensor 2 Abb.
Bei waagerecht verlaufenden Rohren sollte der Rohrscheitel und die Rohrsohle als Montageorte vermieden werden (Verschlammungsgefahr bzw. Gefahr von Luftblasen, die zum Ausfall der Messung führen). NIVUS empfiehlt eine Einbaulage von –45° ... +45° zur Waagerechten. X = Empfohlener Bereich des Sensoreinbauortes 1 = Gefahr von Luftblasen 2 = evtl.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On α ≤ 15° L ≥ min. 3x DN L ≥ min. 5x DN α ≤ 45° L ≥ min. 5x DN L ≥ min. 10x DN α ≤ 90° L ≥ min. 10x DN L ≥ min. 15-20x DN Abb.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Eine korrekte und sicher funktionierende Messung ist nur bei voll gefüllten Rohr- leitungen möglich. Deshalb sind keine Installationen in Fallleitungen oder am höchsten Punkt der Leitung vorzusehen. 1 = Empfohlener Bereich in der Waagerechten (Sensoreinbau seitlich möglich) 2 = Empfohlener Bereich in der Senkrechten 3 = Nicht empfohlen, da Teilfüllung/Leerlauf...
Kabel darf nicht gekürzt oder verlängert werden. Die Sensoren der einzelnen Messpfade werden am NivuSonic CO direkt (ein oder zwei Sensorpaare) ange- schlossen. Dies ist nur mit dem speziell hierfür von der Firma NIVUS GmbH ge- lieferten Kabel zu betreiben und /oder zu verlängern.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Abb. 6-13 Anschluss Sensor 2 an den NivuSonic CO Unsachgemäße Verbindungen, die zu erhöhten Übergangswiderständen füh- ren, oder der Einsatz von falschen Kabeln können zur Störung oder Ausfall der Messung führen. Spannungsversorgung des NivuSonic CO Der NivuSonic CO kann, je nach ausgewähltem Messumformertyp, mit 85–260...
Für den wirksamen Schutz des NivuSonic CO Messumformers ist es erforder- lich, Spannungsversorgung; mA-Aus- und Eingänge mittels Überspannungs- schutzgeräten zu sichern. NIVUS empfiehlt für die Netzseite die Typen EnerPro 220Tr bzw. EnerPro 24Tr (bei 24V DC Spannungsversorgung) sowie für die mA-Aus- und Eingänge den Typ DataPro 2x1 24/24 Tr.
Außer einem aktuellen Internetbrowser, aktuellem Java plug-in und Netzwerkfä- higkeit des PC/Laptop ist keine weitere Spezialsoftware o.ä. erforderlich. Soll eine Fernbedienung über das NIVUS-Internetportal erfolgen, so muss eine dauerhafte Internetverbindung bestehen (Modem oder DSL). Nach einmaliger Programmierung des NivuSonic CO und Einrichtung der Datenübertragung ist ein Fernzugriff von jedem internetfähigen Platz der Welt aus möglich!
Seite 33
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Bedienerstatus Alle Betriebszustände, Ganglinien, Sensorstatus etc. können angewählt und betrachtet werden. Gespeicherte Daten und Parameterfiles können heruntergeladen werden Geräteeinstellungen können dauerhaft verändert werden Datenfiles können gelöscht werden Speicherkarte kann formatiert werden Geräteupdate möglich Administratorstatus Sämtliche Berechtigungen wie Bedienerebene. Zusätzlich: Einrichten von Neugeräten...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On 6.6.2 Kommunikationsvarianten Es gibt mehrere Möglichkeiten der Kommunikation mit dem NivuSonic CO. Nachfolgend handelt es sich um: Direkte Ethernetverbindung zwischen PC/Laptop und NivuSonic CO mittels gedrehtem Ethernetkabel. Verbindung auf Ethernetebene mit TCP/IP; Netzwerkverbindung mittels Ethernethub oder –switch. Verwendung von Patchkabeln ist erforderlich.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on 1. Über die Seite >www.nivus.de< kann das Gerät über das Portal ausge- wählt werden. 2. Das Portal “weckt” das Gerät durch einen Anruf (Ring). 3. Das Gerät wählt sich selbstständig über den eingestellten Provider ins In- ternet und meldet sich beim Portal an.
Auf der rechten Seite des Startbildschirms finden Sie den Eingabebereich Messtechnik Online mit den Eingabefeldern „Benutzername“ und „Passwort“. Sie erhalten diese beiden Informationen auf Anfrage bei der Ersteinrichtung durch NIVUS. Es wird dringend empfohlen das Passwort während der ersten Anmeldung / Sitzung zu ändern. Abb. 6-21...
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Abb. 6-23 Verbindungsaufbau 6.6.4 Datenübertragung Nach dem erfolgten Verbindungsaufbau wird zuerst eine statische Seite mit den zum Zeitpunkt der Übertragung herrschenden Messwerten (Durchfluss, Füll- stand und Fließgeschwindigkeit), dargestellt auf der rechten Seite des Bildes, aufgebaut. Diese numerischen Messwerte können durch Auswahl des darunter liegenden Aktivierungsfeldes und Einstellung der Zykluszeit in Abständen von 2,...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On ® Abb. 6-25 Java Applet startet ® Nach dem erfolgreichen Start von Java erscheint nun die Displayanzeige des NivuSonic CO in der gleichen Art und Weise wie bei einer direkten Bedienung vor Ort. Mittels der Tastatur am PC (Pfeiltasten >Links<, >Rechts<, >Aufwärts<, >Ab- wärts<...
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Die gewünschte, durch Doppelklick angewählte Datei kann entweder direkt ge- öffnet, unkomprimiert im Originalformat oder komprimiert als gzip-Datei herun- tergeladen werden. Die im .gzip-Format übertragbaren Dateien sind zur weiteren Verwendung mit WinZip wieder entpackbar. Ein Datentransport als .gz-Datei verringert die Transportdatenmenge bei .txt- Dateien um ca.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Durch Doppelklick der entsprechenden Datei im Bildschirmbereich 3 (siehe Abb. 6-29) kann die gewählte Datei gelöscht werden. Dabei wird diese Datei zuerst in einen automatisch erzeugten Backup-Ordner verschoben, um sie eventuell nochmals lesen oder übertragen zu können.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Die Betätigung des >Trend<-Buttons an der linken Seite ermöglicht parallel zu der im NivuSonic CO direkt implementierten Trendanzeige eine Bildschirm- schreiberähnliche Trendanzeige der im internen Speicher des NivuSonic CO abgelegten Messdaten. Dabei ist die Anzeige in einem max. Zeitraum von 90 Tagen möglich.
Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Die Abmeldung vom Vor-Ort-Gerät erfolgt über den ebenfalls auf der linken Sei- te befindlichen >Logout<-Button. Es erfolgt ein Rücksprung auf die NIVUS- Homepage. Findet 5 Minuten lang keinerlei Datenübertragung statt, so beendet der NivuSonic CO zur Vermeidung unnötiger Gebühren automatisch die Verbin- dung.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Bei umfangreichen Programmieraufgaben, schwierigen hydraulischen Bedin- gungen, speziellen Sondergerinneformen, fehlendem Fachpersonal oder Forde- rung im Leistungsverzeichnis nach einem Einstellungs- und Fehlerprotokoll soll- te die Durchführung einer Programmierung durch den Hersteller oder durch eine vom Hersteller autorisierte Fachfirma erfolgen.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Anzeige Der NivuSonic CO verfügt über ein großes hintergrundbeleuchtetes Grafikdis- play mit einer Auflösung von 128 x 128 Pixel. Dieses ermöglicht dem Benutzer eine komfortable Kommunikation. 1 Gesamtsumme 2 Geschwindigkeitsanzeige 3 Durchflussanzeige 4 Betriebsmenü 5 Parametriermenü...
Seite 45
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Es stehen 5 Grundmenüs zur Auswahl, die als Kopfzeile im Display sichtbar und einzeln anwählbar sind. Diese sind im Einzelnen: Der normale Betriebsmodus. Er ermöglicht die Auswahl der Stan- dardanzeige mit Messstellennamen, Uhrzeit, Durchflussmenge und mittlerer Fließgeschwindigkeit.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Grundsätze der Bedienung Die gesamte Bedienung erfolgt menügeführt, unterstützt durch erklärende Grafi- ken. Zur Auswahl der einzelnen Menüs und Untermenüs dienen die 4 Steuertas- ten (siehe Kapitel 7.2). Mit den Tasten “Pfeil links“ oder “Pfeil rechts“ sind die einzelnen Hauptmenüs anwählbar.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Parametrierung Kurzanleitung Parametrierung (Quick Start) Für Standardapplikationen: voll gefülltes Rohr; Fließgeschwindigkeitsmessung mittels einem Sensorpaar; 1x mA-Ausgang für Durchflussmenge; 1x Impulsaus- gang - genügen in der Regel einige Grundeinstellungen, die hier kurz aufgeführt werden. 1. Messumformer und Sensoren wie in Kapitel 6 beschrieben montieren und anschließen...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Grundsätze der Parametrierung Das Gerät arbeitet während der Parametrierung im Hintergrund mit der Ein- stellung weiter, die zu Beginn der Parametrierung im Gerät gespeichert wurde. Erst nach Abschluss der Neueinstellung fragt das System ab, ob die neu ein- gestellten Werte gespeichert werden sollen.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Diese Betriebsanleitung beschreibt sämtliche Programmiermöglichkeiten des NivuSonic CO. Je nach Gerätetyp sind diverse Ein- und Ausgänge hardware- mäßig nicht realisiert. Diese sind zwar programmierbar, stehen zum An- schluss oder zur Ausgabe aber nicht zur Verfügung (siehe auch Kapitel 2.3 Technische Daten Messumformer).
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Betriebsmode (RUN) Dieses Menü ist ein Anzeigemenü für den normalen Betriebsmodus. Für die Pa- rametrierung wird es nicht benötigt. Es gibt folgende Untermenüs: Abb. 8-3 Auswahl Betriebsmodus Anzeige (Grundanzeige) mit Angabe von Messstellennamen, Uhrzeit, Medium- Normal temperatur, Durchflussmenge, mittlerer Fließgeschwindigkeit und Gesamtmen-...
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Mittels der Pfeiltasten >links< und >rechts< kann die Zeitachse gescrollt werden, so das auch ältere Daten betrachtet werden können. Mit den Pfeiltasten >auf- wärts< und >abwärts< kann tageweise (24-Stunden-Schritte) geblättert werden. Damit können vor Tagen aufgetretene Verläufe der Messung, Trendverhalten, Trockenwetterzeiten;...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Anzeigemenü (EXTRA) Dieses Menü gestattet die Grundanzeige, Maßeinheiten, Bediensprache sowie das Display selbst zu definieren. Folgende Untermenüs stehen dabei zur Ver- fügung: Abb. 8-6 Extra-Untermenüs Abb. 8-7 Auswahl Einheitensystem Abb. 8-8 Wahl der einzelnen Einheiten Dieses Menü...
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Deutsch, Englisch, Französisch, Tschechisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch Sprache und Dänisch stehen für die Auswahl der Oberfläche des Displays zur Auswahl. gestattet die Korrektureinstellung des Display in Bezug auf Kontrast sowie Hel- Display ligkeit der Hintergrundbeleuchtung. Dabei wird zur Verringerung;...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Abb. 8-11 Änderung der Gesamtsumme Abb. 8-12 Abfrage des Servicecode Parametriermenü (PAR) Abb. 8-13 Auswahl Messstelle Dieses Menü ist das umfangreichste und wichtigste innerhalb der Programmie- rung des NivuSonic CO. Dennoch genügt es in den meisten Fällen nur einige wichtige Parameter einzustellen, um die sichere Funktion des Gerätes zu ge-...
Balken an der rechten Menüseite erkennbar. Über diese Tasten kann innerhalb des Menüs gescrollt werden. NIVUS empfiehlt, den Messstellennamen mit dem Namen in den Unterlagen Messstellenname abzugleichen und zu definieren. Die Benennung erfolgt mit maximal 21 Zeichen.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Abb. 8-15 Programmierung Messstellenname Die Eingabe des gewünschten Namens erfolgt über die Tastatur, wobei jeder Taste drei Buchstaben sowie eine Zahl zugeordnet sind. (siehe Kapitel 7.2) Durch mehrfache kurzzeitige Betätigung der Tasten kann zwischen diesen 4 Zeichen gewechselt werden.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Je nach vorher gewähltem Profil sind die entsprechenden Abmaße des Gerin- Kanal Abmessungen nes oder der Geometrie einzutragen. Rohr: Abb. 8-17 Kanalabmessungen für Rohr Hier kann der Radius des Rohres eingetragen werden. Rechteck: Abb. 8-18 Kanalabmessungen für Rechteck...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Es können nur positive Werte eingegeben werden. Diese werden als Absolut- werte interpretiert; wirken also für positive wie auch negative Geschwindig- keiten! Beide Einstellmöglichkeiten der Schleichmengenunterdrückung stehen in einem ODER-Verhältnis. Abb. 8-19 Auswahl Schleichmenge Die Schleichmengenunterdrückung stellt keinen Offset dar, sondern einen Grenzwert ab dem der Messwert als gültig erkannt wird.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Pfadanordnung Abb. 8-22 Eingabe aktive Messpfade und Anordnung der Messung Hier kann die Anzahl der aktiven Messpfade eingetragen werden (bis zu 2 Pfa- den bei Verwendung einer Zwischenbox). Abb. 8-23 Pfadanordnung „v-echo“ oder „diagonal“ K-Faktor Abb.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Sollen z.B. keine negativen Geschwindigkeiten (bei Flut /Ebbe-Bewegungen ) erfasst werden, so kann der min. Wert auf 0 gesetzt werden. Es gehen dann nur positive Geschwindigkeiten in die Durchfluss Berechnung ein. Eingabe Keil- Parameter An dieser Stelle kann zwischen zwei Sensortypen gewählt werden. Die Einstel- lungen sind auf diese beiden Typen abgestimmt und können nicht weiter verän-...
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on 8.5.4 Parametriermenü „analoge Ausgänge“ Abb. 8-28 Analogausgänge – Untermenü Innerhalb dieses Menüs können die Funktionen und Messbereiche der einzel- nen Analogausgänge festgelegt werden. Über diesen Eintrag ist der Analogausgang 1–4 anwählbar, der mit den weite- Kanalnummer ren Parametern programmiert werden soll.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Bei Bedarf kann hier wahlweise der Messbereich zwischen 0-20 mA und 4-20 Ausgangsbereich mA geändert werden. Hier wird die Spanne des aktivierten Analogausgangs festgelegt. Es sind auch Messspanne negative Eingaben möglich! Abb. 8-30 Auswahl Messpanne Beispiel: Eine Messstelle ist zum Teil rückflussbehaftet.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on 8.5.5 Parametriermenü „Relaisausgänge“ Abb. 8-31 Relaisausgänge – Untermenü Innerhalb dieses Menüs können die Funktionen sowie zugehörige Parameter, wie Grenzwerte, Impulsdauer etc. der einzelnen Relaisausgänge festgelegt wer- den. Über diesen Eintrag ist das Relais 1-5 anwählbar, welches mit den weiteren Kanalnummer Parametern programmiert werden soll.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Abb. 8-32 Festlegung der Relaisfunktion Mittels >ALT<-Taste kann zwischen >Schließer< und >Öffner< gewählt werden. Logik Bei Auswahl >Schließer< zieht das Relais bei Erreichen des entsprechend ein- gestellten Funktionswertes an, bei >Öffner< zieht das Relais sofort nach Ende der Parametrierung an und fällt bei Erreichen des entsprechend eingestellten...
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Es stehen folgende Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung: Dauer (Die Dauer der Impulsausgabe ist zwischen 0,01 Sekunde und 2,0 Sekunden wählbar. Das Impuls-Pause-Verhältnis beträgt dabei 1:1. Eine Verlängerung der Ausgabedauer des Impulses über den werkseitig einge- stellten Wert von 0,5 Sekunden hinaus ist z.B. bei langsamen SPS-Ein- gängen oder trägen mechanischen Zählwerken sinnvoll.)
8.5.7 Parametriermenü „Speichermode“ Abb. 8-37 Speichermode-Untermenü Vor der Aktivierung des Menüs ist das Gerät mit einer NIVUS Compact Flash Speicherkarte mit einem Speicherformat von 16 ..128 MB zu versehen. Diese Speicherkarte ist bei Bedarf bei einer NIVUS-Vertretung erhältlich. Verwenden Sie nur von NIVUS bezogene Speicherkarten. Speicherkarten anderer Hersteller können zu Datenverlust oder Messausfall (z.B.
(Ausnahmen: Bei sehr hoher Datendichte und angefallenem internen Daten- umfang von etwa 3000 – 4000 Byte wird ebenfalls auf die Karte gespeichert) Die Abspeicherung erfolgt in einem speziellen NIVUS-Format. Es hat den Na- men „programmierter Messstellenname“.TXT<. Diese Datei ist entweder mit Ex- cel oder aber wesentlich komfortabler mit den von NIVUS beziehbaren Auswer- teprogrammen >NivuDat Pro<...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Formatieren Sie die Speicherkarten keinesfalls am PC, sondern immer am NivuSonic CO. Der NivuSonic CO ist üblicherweise nicht in der Lage, die im PC erzeugten Formate zu erkennen und akzeptiert die Karte nicht. Die Datenablage erfolgt immer als Mittelwert über den eingestellten Speicher- zyklus, nicht als Momentanwert zum Zeitpunkt der Speicherung.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Abb. 8-42 Auswahltabelle Daten System Mittels dieser Taste kann umgeschaltet werden zwischen: NEIN = keine Speicherung der Systemparameter und = Speicherung der Systemparameter (Abspeicherung von Systemfehlern, Störmeldungen, Ein- und Ausschaltvorgänge im System etc.) Hier kann zwischen der Abspeicherung im metrischen System (z.B. Liter, Ku- Einheitensystem bikmeter, cm/s etc.), im englischen System (ft, in, gal/s, etc.) oder im amerikani-...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Abb. 8-45 Auswahl Zahlenformat 8.5.8 Datenstruktur auf der Speicherkarte Abb. 8-46 Ansicht Dateistruktur Speicherkarte In diesem Ordner wird die Backup-Datei abgelegt. (Ablage erfolgt nur bei An- Flash forderung unter I/0 – Memory Card – Backup sichern).
Je nach Messumformertyp (siehe Kapitel 4.4) ist eine Kommunikation über ein lokales Intranet, Analog-, ISDN- oder GPRS-Modem möglich. Es kann auch ein direkter Datenaustausch über Ethernet / Modbus TCP erfolgen. Falls zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme noch kein weiteres Gerät von NIVUS an das Internet angebunden wurde, ist eine Ersteinrichtung des Portals durch den NIVUS Service beim Kunden unumgänglich.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Die Wahl des Fernzugriffs auf den Messumformer kann ausgewählt werden. Fernzugriff Zur Verfügung stehen: keinerlei Art des Fernzugriff möglich nicht aktiv: Übertragung durch im Gerät integriertes Modem Modem: (GPRS, analog oder ISDN) Kommunikation durch lokales Netz (Ethernet) Ethernet: Mod.
NivuSonic Clamp on Abb. 8-50 manuelle Einstellung der IP-Adresse Informieren Sie sich bei Unsicherheiten zur korrekten Einstellung bei Ihrem Systemadministrator oder nutzen Sie den Inbetriebnahmeservice von NIVUS. Wurde beim Fernzugriff die Verbindungsart >Modem< bzw. >Mod Eth.< ge- Modem wählt ist hier der im Gerät integrierte Modemtyp einzutragen.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Entsprechend des gewählten Modemtyps sind die nachfolgenden Einstellungen vorzunehmen: Abb. 8-52 Einstellung Parameter Analogmodem Analogmodem: Providernummer: Das kann z.B. ein frei wählbarer Provider sein. Bei Internetverbindungen Call by Call empfiehlt sich ein Provider, der über den gesamten Tageszeitraum einen im Preis gleichbleibenden Tarif ohne zusätzliche Einwahlgebühr anbietet (selbstverständlich sind auch...
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on MSN: Multiple Subscriber Number – die an den Anwender vom Telecomun- ternehmen vergebene ISDN-Nummer. (Üblicherweise hat jeder ISDN- Anschluss mindestens 3, maximal 10 Nummern). Abb. 8-54 Einstellung Parameter GPRS-Modem GPRS- Modem: Username: Vom Provider vergebener User Name.
Messdatenformat: Sie können hier wählen aus Textdatei und Binärdatei. Die Binärdatei ist zur Ankopplung des Gerätes an das Prozessleitsystem „NI- COS“ der Firma NIVUS GmbH bestimmt. Sendezyklus: Hier wird der Zyklus eingetragen mit den die Daten Mails ver- sendet werden sollen. Z.B. alle 24 Stunden Sendeverzögerung: Die hier eingetragene Verzögerung bezieht sich auf den...
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Abb. 8-57 Aktivierung des direkten Gerätezugang Dieser Menüpunkt beschreibt die Kommunikation zu einem Master via Modbus Modbus TCP. Der Anschluss erfolg an der Ethernetschnittstelle. Die entsprechenden Einstellungen an der Ethernetschnittstelle (IP-Adresse usw.) müssen gemäß der Netzwerktopologie vorgenommen werden.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Signal Eingangs-/Ausgangsmenü (I/O) Dieses Menü beinhaltet mehrere Teilmenüs zur Überprüfung und Beurteilung von Sensoren sowie der Kontrolle von Signalein- und -ausgängen. Es ermöglicht eine Anzeige der unterschiedlichsten Werte (Stromwerte der Ein- und Aus- gänge, Relaiszustände, Echoprofile, Einzelgeschwindigkeiten, etc.), erlaubt aber keine Beeinflussung der Signale oder Zustände (Offset, Abgleich, Simulation...
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on 8.6.2 I/O-Menü „Relaisausgänge” In diesem Untermenü werden die im Messumformer berechneten, am Relais auszugebenden Zustände angezeigt. Es wird zwischen logisch „AUS“ oder „EIN“ unterschieden. Abb. 8-61 Anzeige Digitalwerte Die tatsächliche Ausgangszustand der Relaiskontakte an den Ausgangsklem- men wird nicht angezeigt.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On In diesem Untermenü werden die ermittelten Fließgeschwindigkeiten der ein- LDV-Sensoren zelnen Pfade angezeigt, aus denen sich wiederum die Gesamtgeschwindigkeit ergibt, die für die Berechnung des Durchflusses benötigt wird. Abb. 8-64 Anzeige der Geschwindigkeit Sollten keine Geschwindigkeiten angezeigt werden, so deutet dies darauf hin, dass z.B.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Hier ist eine Information über den freien Speicherplatz der Memory Card und Info die noch verbleibende Speicherzeit möglich. Abb. 8-67 Karteninformation Die Anzeige erfolgt nur bei eingesteckter Memory Card. Zur Anzeige der ver- bleibenden Kapazitätszeit muss sich die Karte mindestens 1 Stunde im NivuSonic CO befinden.
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Der Fortschritt wird über eine Balkenanzeige dargestellt: Abb. 8-69 Sichern der Parameter auf Memory Card Unter dem Menüpunkt „Parameter laden“ werden zuerst alle auf der Speicher- karte vorhandenen Programmierdateien angezeigt. Nach der Auswahl wird die Datei auf den NivuSonic CO übertragen.
Folgen bei mangelhafter oder falscher Simulation wird hiermit eine Verantwortung gleich welcher Art für sämtliche auftretende Perso- nen- oder Sachschäden in jeglicher Höhe von NIVUS im voraus abgelehnt! Die Durchführung der Simulation der analogen Ein- und Ausgänge darf nur durch Elektrofachkräfte durchgeführt werden, die den gesamten Regelungs-...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Abb. 8-73 Anwahl der Simulation der analogen Ausgänge Durch Anwahl und Eintrag der Zahl 1-4 kann ausgewählt werden, welcher Kanalnummer Analogausgang simuliert werden soll. Gleiches erreicht man, wenn im Simulationsgrundmenü die Pfeiltaste >links< bzw. >rechts< betätigt wird.
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Diese Funktion gestattet das Simulieren eines theoretischen Durchflusses durch Simulation Eingabe angenommener Geschwindigkeitswerte, ohne das diese Werte in Wirk- lichkeit vorhanden sind. Der NivuSonic CO berechnet anhand dieser simulierten Werte unter Zugrundelegung der Abmaße des programmierten Gerinnes den herrschenden Durchflusswert und gibt diesen an den programmierten Ausgän-...
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Parameterbaum Betriebsmode (RUN) Normal Darstellung der Messwerte Tagessummen Info 7 Tageseinzelsummenzähler sowie rückstellbarer Gesamtsummenzähler Zyklus Einstellung des Zeitpunktes der Summenberechnung Speicher löschen? Störmeldungen Störmeldespeicher Trend Durchfluss Schreiberfunktion, ausgewählter Parameter wird dargestellt Geschw. Darstellung in aut. Skalierter Balkenform, insgesamt 90 Pixelreihen...
Seite 87
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Parametriermenü (PAR) Teil 2 analoge Eingänge Kanalnummer von 1 bis 4 eintragbar Bezeichnung dac_1 Funktion nicht aktiv Archivwert Messbereich 0-20mA 4-20mA 0-10V 0-5V Einheit 0/4mA: 0.0 Eingabetabelle für 0/4 sowie 20mA 20mA: 20.0 Linearisierung Stützstellenanzahl Offset analoge Ausgänge...
Seite 88
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Parametriermenü (PAR) Teil 3 Speichermode -> wenn "zyklisch" gewählt Zyklus Intervall nicht aktiv Zyklus 1-60 Min einstellbar zwischen 5 (Servicemode) /60 - 3600s bezieht sich auf die Trendanzeige und gleichzeitig MC Daten auswählen Abspeicherung zusätzlicher Werte...
Seite 89
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Signal Ein-/Ausgangsmenü (I/O) analoge Eingänge Werte in [mA/V] Anzeige Wertetabelle A1 - 4 berechnete Werte Anzeige Wertetabelle A1 - 4 analoge Ausgänge Anzeige Wertetabelle A1 - 4 in [mA] Relaisausgänge Anzeige Wertetabelle D1 - 5...
Seite 90
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Anzeigemenü (EXTRA) Extra Einheiten Einh. System metrisch englisch amerikanisch Durchfluss Eintrag (je nach Abhängigkeit des Einheitensystems) metrisch in m³/s, l/s, m³/min, m³/h oder m³/d Geschw. Eintrag (je nach Abhängigkeit des Einheitensystems) metrisch in m/s oder cm/s Summe m³...
Messumformer Fehlerspeicher abrufen. Je nach Fehlermeldung ge- eignete Maßnahmen treffen (Überprüfung Kabel- wege, Klemm- und Steckverbindungen, Überprüfung Sensoreinbau). Bei >Fehler CPU< Servicepersonal von NIVUS ver- ständigen. Bestimmung des Ausfallzeitpunktes im Menü RUN – Trend. negative Fließrichtung Evtl. Sensoren beim Anschluss vertauscht? Einzelne Pfadgeschwindigkeiten prüfen.
Seite 92
® Betriebsanleitung NivuSonic Clamp On Messstelle hydraulisch un- Überprüfung der Messstellenqualität mittels gra- günstig fischer Anzeige des Fließgeschwindigkeitsprofils. Versetzung der Sensoren an hydraulisch besser ge- eignete Stelle (Vergrößerung der Beruhigungs- strecke). Messwert instabil Sensoren Beseitigung von Verschmutzungen, Ablagerungen oder Einbauten vor dem Sensor.
Seite 93
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Überprüfung Ausgangssignal im I/O-Menü Überprüfung Kabelverbindungen/Kabelwege sowie Ein- und Ausgangsklemmen. Memory Card Überprüfung Eingangsbereich (0 oder 4-20 mA) des nachgeordneten Systems. Überprüfung Eingangsspanne des nachgeordneten Systems. Überprüfung Offset des nachgeordneten Systems Memory Card defekt. Überprüfbar im Menü: I/O –...
Messumformertyp (siehe Kapitel 4.4) sind optional auch Anbindungen des Messumformers mittels analogen oder ISDN-Modem aber auch DSL- oder GPRS-Modem möglich. Für eine Einrichtung dieser Verbindung durch NIVUS sind im Vorfeld einige technische Angaben erforderlich. Bei der Einrichtung mehrerer Geräte bitte pro Gerät einen Fragebogen ausfüllen.
Seite 95
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on *Angaben unbedingt erforderlich. Bei Bedarf Informationen beim Administrator des Betreibers erfragen. Anfragende Firma: *Ansprechpartner: *Tel.: *Strasse: Fax: *PLZ, Ort: E-mail: Artikelnr. Messumformer: Seriennr. Messumformer: Geplanter Standort: (wenn nicht wie oben) PLZ, Ort: Land: Ansprechpartner: Tel.:...
Seite 96
Provider: ................Einwahl: ................Benutzername: ................Passwort: ................Internet by call – NIVUS richtet nach Absprache ein (z.B. Arcor o.ä.) * Portalzugang * Javalaufzeitumgebung Zugang durch NIVUS bereits eingerichtet vorhanden Zugang noch nicht eingerichtet nicht vorhanden gewünschter Hauptbenutzername: (Vorschlag: Firma.admin)
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on 12 Wartung und Reinigung Das Gerät Typ NivuSonic CO ist von seiner Konzeption praktisch kalibrier-, war- tungs- und verschleißfrei. Bei Bedarf ist das Gehäuse des Messumformers mit einem trockenen fussel- freien Tuch zu reinigen. Bei starken Verschmutzungen empfiehlt sich der Ein- satz von Netzmitteln oder handelsübliches Spülmittel.
® Betriebsanleitung NivuSonic 17 Anhang Einstellungen und Prüfung für die Datenübertragung MODBUS TCP Bevor Sie die Aktivierung des Modbus Übertragungsprotokolls an Ihrem Gerät vornehmen, sollten Sie die Daten und die Parameter des Gerätes sichern. Nach einem General-Reset muss das Gerät neu Parametriert werden. Entneh- men Sie bitte die Parameter aus der gesicherten Parameterliste.
Seite 103
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Unterpunkt Kommunikation => Modbus Unterpunkt Modbus => Messspanne Unterpunkt Modbus => Port Menü I/O Unterpunkt Kommunikation => modbus Stellen Sie die IP Adresse wie beschrieben auf eine feste Adresse ein. Das Anbinden über eine Dynamische Adresse ist zwar möglich, jedoch müsste dann auch der Aufruf (Request) des Protokolls über die Namensauflösung von...
Seite 104
® Betriebsanleitung NivuSonic Stellen Sie den Port des Masters auf den im Gerät eingetragenen Port (Stan- dard 502). Stellen Sie sicher, dass der Port am Master freigegeben ist oder set- zen Sie den Port am Gerät unter PAR > Kommunikation > Modbus > Port auf einen freien Port.
Seite 105
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Statusbits zu 33-48 50-65: Sensor2 Gate 1-16(skaliert) Statusbits zu 50-65 67-82: Sensor3 Gate 1-16(skaliert) Statusbits zu 50-65 84-99: Sensor4 Gate 1-16(skaliert) 100: Statusbits zu 84-99 101-108 mittlere Geschwindigkeiten V1-4 bzw. (Pfad 1-8 (skaliert)) Statusbits zu 101-108...
Seite 106
® Betriebsanleitung NivuSonic Holding Registers Function Code(s): “Read Holding Registers” (0x03) „Write Single Register“ (0x06) „Write Multiple Registers“ (0x10) Adressen: 1-8: Analogausgänge 1-8 (skaliert) Digitalausgänge 1-16 Anmerkungen: Ein Schreibvorgang auf diese Adressen wirkt sich nur dann auf den jeweiligen Ausgang aus, wenn er zuvor am Gerät unter PAR > analoge Ausgänge > Funktion auf „Modbus“...
Seite 107
Betriebsanleitung ® NivuSonic Clamp on Programmspeicher Datenspeicher Ablauffehler Sensor1 Regler Compact-Flash-Karte Sensor2 Sensor3 Sensor4 Pufferbatterie Ethernet Modem PC-Diagnose GPRS/GSM-Pin 25-32: nicht belegt Coils / Outputs Function Code(s): “Read Coils” (0x01) „Write Single Coil“ (0x05) „Write Multiple Coils“ (0x0f) Adressen: 1-16: Digitale Ausgänge 1-16...
Seite 108
® Betriebsanleitung NivuSonic Prüfung der Register Die Register „Read Inut Register“ und „Read Holding Register“ können direkt am Gerät geprüft werden unter I/O > Kommunikation > Modbus > Read Input Reg. (bzw. Read Holding Reg.) Durch Betätigen der ALT Taste kann in der Darstellung zwischen Dezimal und Hexadezimal umgeschaltet werden.