Verwandte Anleitungen für Windhager VarioWIN Premium
Inhaltszusammenfassung für Windhager VarioWIN Premium
- Seite 1 PELLETS Planungsunterlagen VarioWIN Pellets-Zentralheizungskessel Leistungsbereich: 1 bis 12 kW 10/2013 023819/04...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.2.2 VarioWIN Premium ........ - Seite 3 Inhaltsverzeichnis 4. Abmessungen ............. . 22 4.1 Maßskizzen .
-
Seite 4: Wichtige Erst-Informationen Für Den Fachmann
Wichtige Erst-Informationen für den Fachmann Wichtige Erst-Informationen für den Fachmann 1.1 Sicherheit und Vorsichtsmaßnahmen Der Heizkessel samt Zubehör entspricht dem neuesten Stand der Technik sowie den einschlägigen Sicherheits- vorschriften und wird mit elektrischem Strom (230 VAC) betrieben. Unsachgemäße Montage oder unsachgemäße Reparatur können Lebensgefahr durch elektrischen Schlag verursachen. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung 2.1 Basisgerät Der Pelletskessel besteht aus einem Stahlheizkessel mit zeitlosem Design und vollisolierter Verkleidung. Mo- dernste Technik mit drehzahlgeregeltem Saugzuggebläse, taktender Pellets-Dosierschnecke und mikroprozes- sorgesteuerter Verbrennungsregelung „Thermocontrol“ mit BUS-Anbindung. Brennertopf aus hochhitzebestän- digem Edelstahl mit vollautomatischer Zündung und vollautomatischer patentierter Brennertopfentaschung. Als Standard ist auch die Rücklauf-Hochhaltung im Kessel integriert. -
Seite 6: Variowin Premium
Gerätebeschreibung 2.2.2 VarioWIN Premium Ê Basisgerät wie Pkt.2.1 Ê Manuelle Heizflächenreinigung für hohen Wirkungsgrad Ê Inklusive Aschelade für Brennraum 2.3 Pneumatische Pelletszuführung 2.3.1 VarioWIN Exklusiv Ê Basisgerät wie Pkt.2.1 Ê Vollautomatische Zuführeinheit mit wartungsfreier Saugturbine beim La- gerraum und Standard-Schlauchanschluss nach unten Ê... -
Seite 7: Zubehör Auf Wunsch
Gerätebeschreibung 2.6 Zubehör auf Wunsch (lt. Preisliste, je nach Bestellung) – MESplus-Systemregelung Außentemperatur gesteuerte Heizungsregelung + Boiler, spätere Erweiterungen möglich – REG-Standardregelung Außentemperatur gesteuerte Heizungsregelung + Boiler, keine Erweiterung möglich – Abgasfühler mit Schutzrohr im Abgasrohr installiert – Abgastemperatur wird im Display des InfoWINplus angezeigt –... -
Seite 8: Planungshinweise Für Einsatz Und Installation
Planungshinweise für Einsatz und Installation Planungshinweise für Einsatz und Installation 3.1 Brennstoff Damit ein dauerhaft störungsfreier Betrieb Ihrer neuen Heizanlage gewährleistet ist, sind folgende Punkte zu beachten: Qualität der Pellets nach EN 14961-2 A1: Die Qualität der Pellets spielt für den optimalen Betrieb Ihrer Heizanlage eine wesentliche Rolle. Bitte achten Sie daher beim Kauf unbedingt darauf, dass die Pellets den Qualitätsvorschriften der EN 14961-2 A1 (bzw. -
Seite 9: Pneumatische Pelletsversorgung
Planungshinweise für Einsatz und Installation Die Tanks bestehen aus 1 Modul mit 1,5 bzw. 2,0 m in der Breite oder Länge. Die Höhe ist wahlweise 1,9 oder 2,15 m. Die Einzelteile der Module können untereinander getauscht werden. Dadurch ist es möglich, die Kontrolltür, Befüll- und Retourluftstutzen und die Luftklappe mit Schauloch an die baulichen Gegebenheiten anzupassen. -
Seite 10: Aufstellung
Planungshinweise für Einsatz und Installation 3.4 Aufstellung 3.4.1 Aufstellraum Grundsätzlich ist jeder Raum mit normaler Luftfeuchtigkeit und Wohnraumtemperatur im Wohnbereich, Keller und Dachboden für die Montage geeignet, sofern ein Kaminanschluss mit entsprechendem Zug (Kaminanforde- rungen siehe technische Daten) vorhanden ist und die gesetzlichen Vorschriften und Richtlinien erfüllt werden. Der VarioWIN darf nicht in Räumen mit starkem Staubanfall oder hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt werden. - Seite 11 Planungshinweise für Einsatz und Installation Normen und gesetzliche Vorschriften für den Brennstoff Pellets und für die Gestaltung von Pelletsläger EN 14961-2 A1 Feste Biobrennstoffe – Brennstoffspezifikationen und Brennstoffklassen-Teil 2: Holzpellets für nichtindustrielle Verwendung Österreich: TRVB H118 technische Richtlinien Vorbeugung Brandschutz: automatischer Holzfeuerungsanlagen ÖNORM M7137 Anforderungen an die Pelletslagerung beim Endkunden Bauvorschriften laut Gesetzes- blätter der Landesregierungen bzw.
-
Seite 12: Verbrennungsluft
Planungshinweise für Einsatz und Installation 3.5 Verbrennungsluft Eine ausreichende Verbrennungsluftzufuhr ist unbedingt erforderlich. Die Verbrennungsluft muss frei von Schad- stoffen (Gase, Dämpfe, Stäube) sein, da es sonst zu Betriebsstörungen und erhöhtem Verschleiß (z.B. Korrosion) kommen kann. Für den Betrieb bei max. Heizleistung wird an Verbrennungsluft benötigt: VarioWIN 060 (6 kW): ca. -
Seite 13: Raumluftunabhängiger Betrieb (Verbrennungsluftzufuhr Über Lüftungszug Im Kamin)
Planungshinweise für Einsatz und Installation 3.5.2 Raumluftunabhängiger Betrieb (Verbrennungsluftzufuhr über Lüftungszug im Kamin) Diese Variante ist dem raumluftabhängigen Betrieb zu bevorzugen, weil damit sichergestellt ist, dass immer ausreichend Verbrennungsluft vorhanden ist und das Ansaug-Betriebsgeräusch nach außen verlagert wird. Für diesen Betrieb ist das Zubehör FIRE 024 erforderlich. Die Verbrennungsluft wird über einen freien Lüftungszug im Kamin angesaugt –... - Seite 14 Planungshinweise für Einsatz und Installation Feuerstätte mit Abgasgebläse nach DIN 18897-1 (Typ FX42X) zum Anschluss an ein druckgleiches Luft-Abgas-System Ausführungsbeispiele: Luft-Abgassystem mit paralleler Luft-Abgassystem mit konzentrischer Zuluft-Abgasführung Zuluft-Abgasführung 1 ... Pelletskessel 2 ... Verbrennungsluftleitung (Zuluft) 3 ... Verbindungsstück (Abgas) 4 ... Luft-Abgas-System Detail X, Y Mündung (Schachtkopf...
-
Seite 15: System/Anlage
Planungshinweise für Einsatz und Installation 3.6 System/Anlage 3.6.1 Einsatzbereich für Objektwärmebedarf nach EN 12831. Die Heizkessel sind als Wärmeerzeuger für Warmwasserheizungsanlagen mit zulässigen Vorlauftemperaturen bis 90 °C geeignet und zugelassen. Sie dürfen nur in geschlossene Anlagen installiert werden. Werkseitig ist die max. -
Seite 16: Heizkreise
Planungshinweise für Einsatz und Installation Umwälzpumpe: Wir empfehlen den Einsatz von Pumpen mit der Effizienzklasse A. Bei VarioWIN-Versionen UAM und UAML serienmäßig beiliegend: Heizkreispumpe: Warmwasserladepumpe: Hocheffizienzumwälzpumpe Hocheffizienzumwälzpumpe Typ: HEP 15–4.0 E Typ: Alpha2 15-60 Einbaumaß: 130 mm Einbaumaß: 130 mm (m ) HEP...-4.0-E ALPHA2 14-40... -
Seite 17: Heizungswasser
Planungshinweise für Einsatz und Installation 3.6.7 Heizungswasser a) Die chemische Zusammensetzung des Heizungswassers muss der ÖNORM H 5195 Teil 1 bzw. VDI 2035 T1 entsprechen. Laut ÖNORM H 5195 Teil 1 (Ausgabe 2010) ist eine Überprüfung des Zustandes des Heizungs- wassers von einem Heizungsfachmann alle 2 Jahre erforderlich, um Korrosionsschäden und Ablagerungen in der Heizungsanlage zu vermeiden. -
Seite 18: Abdeckblenden Für Mauerdurchführung Der Direkten Pelletszuführung - Zubehör: Vario 005
Planungshinweise für Einsatz und Installation 3.7 Abdeckblenden für Mauerdurchführung der direkten Pelletszuführung - Zubehör: VARIO 005 Ist zwischen Pelletskessel und Pelletslager eine Trennwand (Brandabschnitt) so muss auch die Durchführung der Pelletszuführung brandsicher verschlossen werden. Wir empfehlen Abdeckblenden (300 x 400 mm) – Zubehör VARIO 005 an die Trennwand zu montieren und den Hohlraum der Mauerdurchführung mit Steinwolle ausstopfen –... -
Seite 19: Abgasseitiger Anschluss
Montage auf eine ausreichende Eintauchtiefe (z.B. bei Verwendung von Fig. 6 Edelstahl-Abgasrohr Windhager-Edelstahl-Kaminsystemen). g) Abgasrohre immer mit der Muffe nach oben (kleinere Durchmesserseite beim Edelstahl-Abgaszubehör passt genau auf Abgasstutzen im FireWIN) zusammenstecken, damit eventuell rückfließendes Kondensat nicht aus dem Abgasrohr austreten kann –... -
Seite 20: Elektrische Anschlüsse
Planungshinweise für Einsatz und Installation 3.9 Elektrische Anschlüsse Der Heizkessel samt Zubehör ist nur zur Aufstellung in trockenen Räumen geeignet (Schutzart IP 10). Die Elektroinstallation darf nur von einem Fachmann ausgeführt werden. Die Vorschriften und Bestimmungen des ÖVE, VDI, SEV sowie der örtlichen EVU´s sind zu beachten. Achtung! –... -
Seite 21: Abmessungen
Abmessungen Abmessungen 4.1 Maßskizzen 4.1.1 VarioWIN Abgas- und Zuluftanschluss Vorderansicht Seitenansicht – pneumatische Zuführung Seitenansicht – direkt Zuführung bzw. Hand-Befüllung Alle Maße in mm: A..Abgas Z..Zuluft Fig. 8 VarioWIN Abgas- und Zuluftanschluss 4.1.2 VarioWIN ohne Heizungsarmaturen Vorderansicht Seitenansicht – pneumatische Zuführung Seitenansicht –... -
Seite 22: Variowin - Uam
Abmessungen 4.1.3 VarioWIN – UAM mit Energiespar-Umwälzpumpe, Ausdehnungsgefäß 12 l, Motormischer, Sicherheitsventil und Manometer Vorderansicht Seitenansicht – pneumatische Zuführung Seitenansicht – direkt Zuführung bzw. Hand-Befüllung Alle Maße in mm: HV..Heizungsvorlauf (3/4“-Rohr) HR..Heizungsrücklauf (3/4“-Rohr) Fig. 10 VarioWIN UAM 4.1.4 VarioWIN – UAML mit Energiespar-Umwälz- und Boilerladepumpe mit Schwerkraftbremse, Ausdehnungsgefäß... -
Seite 23: Stahlblech-Tank Für Direkte Pelletszuführung
Abmessungen 4.1.5 Stahlblech-Tank für direkte Pelletszuführung Fig. 12 Stahlblech-Tanks VARIO 010 bzw. VARIO 011 Fig. 13 Stahlblech-Tanks VARIO 020 bzw. VARIO 021 Maßskizzen für Befüll- und Retourluftstutzen: Stahlblech-Tank mit Höhen 1,9 und 2,15 m Information! Mindestabstand des Stahlblech-Tanks von 10 cm zur Wand berücksichtigen. Alle Maße in mm: Fig. -
Seite 24: Saugturbine
Abmessungen 4.1.6 Saugturbine Hinweis! Schlauchanschluss zur Umschalteinheit kann um 180° auf die andere Seite gedreht werden. Alle Maße in mm: Vorderansicht Seitenansicht Anschluss zum Pelletskessel Anschluss zur Umschalteinheit Fig. 16 Saugturbine... -
Seite 25: Mindestabstände Für Brandschutz, Reinigung Und Wartung
Abmessungen Mindestabstände für Brandschutz, Reinigung und Wartung Folgende Mindestabstände zu brennbaren Materialien und für Anschluss, Reinigung und Wartung sind einzuhalten. Achtung! Die Ausführung der gesamten Anlage muss den brandschutztechnischen Anforderungen der regio- nalen Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und Normen entsprechen. 4.2.1 Mindestabstände VarioWIN Mindestraumhöhe mit Lastausgleichsbehälter LAB (Zubehör: VARIO 055W): 1900 mm Abgasrohranschluss gerade nach hinten Abgasrohranschluss seitlich links oder rechts... -
Seite 26: Mauerdurchführungen Für Das Abgasrohr
Abmessungen 4.2.2 Mauerdurchführungen für das Abgasrohr Beispiele für geprüfte Mauerdurchführungen von IBS – Institut für Brandschutztechnik und Sicherheitsforschung brennbare Wand mehrschichtig brennbare Wand mehrschichtig nicht brennbare Wand Fig. 17 geprüfte Mauerdurchführungen für Abgasrohr brennbare Wand mehrschichtig Umlaufend zum Abgasrohr muss ein Abstand von 200 mm auf brennbare Bauteile eingehalten werden. Alle Maße in mm: 1 ... -
Seite 27: Mindestabstände Stahlblech-Tank - Variowin Mit Direkte Pelletszuführung
Abmessungen 4.2.3 Mindestabstände Stahlblech-Tank – VarioWIN mit direkte Pelletszuführung – Der Stahlblech-Tank ist in zwei Höhen 1,9 oder 2,15 m lieferbar. Die durchgehende Raumhöhe muss mindes- tens 5 cm höher sein als das Lager. Information! Die Raumhöhe darf nicht durch Rohre, Schächte oder ähnliches reduziert sein. –... - Seite 28 Abmessungen 1. Variante: VarioWIN und Stahlblech-Tank in einem Raum ohne feuerfeste Trennwand Hinweis! Diese Variante ist in Österreich und in der Schweiz nicht möglich, da ein Mindestabstand von 1000 mm zwischen Pelletskessel und Stahlblech-Tank vorgeschrieben sind – siehe Pkt. 3.4.2. Achtung! Die Ausführung der gesamten Anlage muss den brandschutztechnischen Anforderungen der regio- nalen Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und Normen entsprechen.
- Seite 29 Abmessungen 2. Variante: VarioWIN und Stahlblech-Tank in einem Raum mit feuerfeste Trennwand max. 100 mm dick Hinweis! Mit der Pelletszuführung 2,0 m (VARIO 002) und einer feuerfester Trennwand darf die Trennwand max. 100 mm dick sein und es kann nur der Stahlblech-Tank 1,5 x, 1,5 m verwendet werden, damit der Min- destabstand Pelletskessel zu Trennwand wegen Wartungsarbeiten eingehalten werden kann.
- Seite 30 Abmessungen 2. Variante: VarioWIN und Stahlblech-Tank in einem Raum mit feuerfeste Trennwand max. 695 / 445 mm Achtung! Die Ausführung der gesamten Anlage muss den brandschutztechnischen Anforderungen der regio- nalen Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und Normen entsprechen. Pelletszuführung 2,5 m Länge direkte Schnecke, Trennwand max. 695 / 445 mm dick, Befüll- und Retourluftstutzen im Lagerraum, Stahlblech-Tank 1,5 x 1,5 m oder 2,0 x 2,0 m, Höhe: 1,9 oder 2,15 m Maße in der Klammer gelten für Stahlblech-Tank 2,0 x 2,0 m Alle Maße in mm:...
-
Seite 31: Planungshinweise Direkte Pelletszuführung
Planungshinweise direkte Pelletszuführung Planungshinweise direkte Pelletszuführung 5.1 Variable Aufstellmöglichkeiten Stahlblech-Tank Achtung! Mindestabstand zwischen Pelletszuführung und Abgasrohr: 200 mm A ..Länge der direkten Pelletszuführung B ..Abstand zwischen Kessel und Pelletslager Fig. 27 Aufstellmöglichkeiten Stahlblech-Tank... - Seite 32 Planungshinweise direkte Pelletszuführung VarioWIN mit Stahlblech-Tank 1,5 x 1,5 m Höhe: 1,9 m Höhe: 2,15 m Type: VARIO 010; ca. 2,0 t Pellets Type: VARIO 011; ca. 2,6 t Pellets Pelletszuführung 2,5 m Länge: VARIO 003 Pelletszuführung 2,0 m Länge: VARIO 002 VarioWIN mit Stahlblech-Tank 2,0 x 2,0 m Höhe: 1,9 m Höhe: 2,15 m...
-
Seite 33: Höhenversatz Pelletskessel Zu Pelletslager
Planungshinweise direkte Pelletszuführung 5.2 Höhenversatz Pelletskessel zu Pelletslager: Information! Der Höhenversatz zwischen Pelletskessel und Pelletslager darf maximale ±1 cm/m betragen. A ..Länge der direkten Pelletszuführung Fig. 28 maximaler Höhenversatz Kessel zu Pelletslager 5.3 Aufstellung Pelletslager im Eigenbau Statt dem Stahlblech-Tank kann auf den Entnahmetrichter auch ein Pelletslager im Eigenbau errichtet werden. Bitte beachten: –... -
Seite 34: Planungshinweise Pneumatische Pelletszuführung
Planungshinweise pneumatische Pelletszuführung Planungshinweise pneumatische Pelletszuführung 6.1 Verlegevarianten von Förder- und Retourluftschlauch VarioWIN mit pneumatischer Pelletszuführung 6.1.1 Verlege- / Anschlussmöglichkeiten beim Heizkessel Information! Im Bereich des isolierten Abgasrohr muss der Förder- und Retourluftschlauch durch nicht brenn- bare Stahlrohre ersetzt werden (laut Gutachten vom IBS – Institut für Brandschutztechnik und Si- cherheitsforschung). -
Seite 35: Lagerraum Und Zuführsystem Befinden Sich Im Wohnraum Bzw. Keller
Planungshinweise pneumatische Pelletszuführung 6.1.2 Lagerraum und Zuführsystem befinden sich im Wohnraum bzw. Keller Bei dieser Verlegevariante darf der Temperaturunterschied zwischen dem Aufstellraum des Kessel und dem Pellets- Lagerraum mit Saugturbine und Umschalteinheit nie größer als 15 °C sein. Bei große Temperaturunter- schiede bildet sich in den Schläuchen Kondensat. -
Seite 36: Lagerraum Und Zuführsystem Befinden Sich In Unbeheizten Außenräumen (Z.b. Dachboden)
Planungshinweise pneumatische Pelletszuführung 6.1.3 Lagerraum und Zuführsystem befinden sich in unbeheizten Außenräumen (z.B. Dachboden) Kann der Temperaturunterschied zwischen dem Aufstellraum des Kessels und dem Pellets-Lagerraum mit Saugturbine und Umschalteinheit größer als 15 °C sein, muss die Montage nach Skizze Fig. 32 erfolgen. In diesem Fall muss im Übergang zwischen beheizt und unbeheizt eine Absperreinheit (9) –... -
Seite 37: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten 7.1 Technische Daten für Berechnung der Abgasanlage nach EN 13384-1 Formel- VA 060 S/P VA 120 S/P Pelletskessel VarioWIN Einheit zeichen min. max. min. max. Nennwärmeleistung 12,0 Nennwärmebelastung 13,2 (Feuerungswärmeleistung) 10,9 13,5 Volumenkonzentration an CO σ (CO 11,7 Abgasmassenstrom bei Nennleistung kg/s... -
Seite 38: Auswahl Der Regelung
Auswahl der Regelung Auswahl der Regelung Für den VarioWIN ist für jeden Heizkreis immer ein Motormischer (aus Kesselschutzgründen) erforderlich. Die Regelung dieses Motormischers kann mit der REG-Standardregelung oder MES-Systemregelung erfolgen. Für Fußbodenkreise muss ein Anlege-Wächterthermostat (FK-001) installiert werden. 8.1 REG-Standardregelung Nur für max. -
Seite 39: Mesplus-Systemregelung
Auswahl der Regelung 8.2 MESplus–Systemregelung Für einen oder mehrere Außentemperatur geregelte/n Heizkreis/e. Spätere Heizkreiserweiterungen und Fest- brennstoffkombinationen sind möglich. Im Kesselschaltfeld kann maximal 1 Funktionsmodule eingebaut wer- den. In einer Anlage mit mehr als 1 Funktionsmodul, ist ein Wandgehäuse MES 004 erforderlich. In diesem Fall werden wegen einfacher Bedienung alle MESplus-Module ins Wandgehäuse montiert. - Seite 40 Auswahl der Regelung ... mit Fernsteller 1 Heizkreis, 1 Boilerkreis Erweiterungsregelung für 2–10 Heizkreise MES H 021F MES H 024B MES H 024F MES H 024RF Funk-Fernsteller (RF) Fernsteller (F) Bedienmodul (B) Fernsteller (F) UML+ Funktionsmodul UML+ UML+ UML+ Funktionsmodul Funktionsmodul Funktionsmodul Funk-Coordinator...
-
Seite 41: Hydraulik-Systeme
..Airstop (permanente Entgasung) Verrohrung und Heizungsarmaturen bauseits Verrohrung und Heizungsarmaturen aus dem ..Volumenstromgeber Windhager Verkaufsprogramm Planungshinweise: Installation nach gültigen Normen und Vorschriften ausführen. Der Druckverlust der Verbindungsleitung vom Zentralverteiler zum Pufferspeicher darf max. 500 mmWs (50 mbar) betragen. -
Seite 42: Variowin Uaml
Hydraulik-Systeme... -
Seite 43: Variowin Mit Wandverteiler
Hydraulik-Systeme... -
Seite 44: Systemlösung Sys 103 - Variowin
Hydraulik-Systeme... -
Seite 45: Variowin 120 Uaml Mit Armaturen Und Lastausgleichsbehälter Lab Für Heizbedarf Kleiner 50 % Der Kesselnennleistung Und Hohe Warmwasserleistung
Hydraulik-Systeme... -
Seite 46: Garantie Und Gewährleistungsbedingungen
Brennstoff minderer, bzw. nicht empfohlener Qualität zurückzuführen sind, fallen nicht unter Garantie und Gewährleistung. Ebenso entfällt der Garantieanspruch wenn andere Gerätekomponenten, als die von WINDHAGER dafür angebotenen, eingesetzt werden. Die speziellen Garantiebedingungen für Ihren Gerätetyp entnehmen Sie bitte dem Folder „Garantie-Bedingungen“, der Ihrem Heizkessel beigelegt wurde.