Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-1682-004.book Page 1 Friday, August 19, 2016 2:40 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 37L (2014.06) AS / 250 UNI
0 607 461 205
0 607 461 206
de Originalbetriebsanleitung
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство
en Original instructions
по эксплуатации
fr
Notice originale
uk Оригінальна інструкція з
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
ro Instrucţiuni originale
da Original brugsanvisning
bg Оригинална инструкция
sv Bruksanvisning i original
mk Оригинално упатство за работа
no Original driftsinstruks
sr
Originalno uputstvo za rad
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
hr Originalne upute za rad
tr
Orijinal işletme talimatı
et Algupärane kasutusjuhend
pl
Instrukcja oryginalna
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
cs Původní návod k používání
lt
Originali instrukcija
sk Pôvodný návod na použitie
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id
Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
vi
ar
fa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch 0 607 461 205
Inhaltszusammenfassung für Bosch 0 607 461 205
-
Seite 5: Deutsch
Schlauchschellen können die Luft unkontrolliert entwei- Benutzen Sie kein Druckluftwerkzeug, dessen Ein-/ chen lassen. Ausschalter defekt ist. Ein Druckluftwerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. Bosch Power Tools 1 609 92A 37L | (19.8.16) -
Seite 6: Sicherheitshinweise Für Druckluft-Schrauber
Leitung. Das Druckluftwerkzeug ist nicht isoliert, Druckluftwerkzeugen werden durch die Druckluftströ- und der Kontakt mit einer spannungsführenden Leitung mung kalt. Warme Hände sind unempfindlicher gegen Vib- kann zu einem elektrischen Schlag führen. 1 609 92A 37L | (19.8.16) Bosch Power Tools... -
Seite 7: Bedeutung
Schutz für den Fall eines Versagens der Ver- bindung des Schlauchs mit dem Druckluftwerkzeug Drehrichtung Linkslauf oder von Schläuchen untereinander zu bieten. Tragen Sie das Druckluftwerkzeug niemals am Schlauch. Bosch Power Tools 1 609 92A 37L | (19.8.16) -
Seite 8: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Schalldruckpegel 80 dB(A); Schallleis- einstimmt: EN ISO 11148-6. tungspegel 91 dB(A). Unsicherheit K=3 dB. Gehörschutz tragen! Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, Schwingungsgesamtwerte a (Vektorsumme dreier Richtun- 70538 Stuttgart, GERMANY gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 28927. -
Seite 9: Abluftführung
über den montierten Zuluftschlauch auf das Geräteende. Hinweis: Läuft das Druckluftwerkzeug, z.B. nach längerer Ru- hezeit, nicht an, unterbrechen Sie die Luftversorgung, und drehen Sie an der Werkzeugaufnahme 1 den Motor mehrmals durch. Dadurch werden Adhäsionskräfte beseitigt. Bosch Power Tools 1 609 92A 37L | (19.8.16) -
Seite 10: Drehrichtung Einstellen (Siehe Bild D)
(siehe Bild E) erhalten bleibt. – Stecken Sie einen Innensechskantschlüssel (6 mm oder Eine autorisierte Bosch-Kundendienststelle führt diese Arbei- 1/4") in die Werkzeugaufnahme 1 und drehen Sie so weit, ten schnell und zuverlässig aus. bis in der Öffnung des Gehäuses 3 eine kleiner Schlitz in Verwenden Sie ausschließlich Bosch Original-Ersatzteile. -
Seite 11: Kundendienst Und Anwendungsberatung
Über das komplette Qualitätszubehörprogramm können Sie as well as prior to working near by the pneumatic tool, sich im Internet unter www.bosch-pt.com oder bei Ihrem please read and observe all instructions. Failure to follow Fachhändler informieren.