Bosch 0 607 461 205 Originalbetriebsanleitung Seite 146

OBJ_BUCH-1682-004.book Page 146 Friday, August 19, 2016 2:34 PM
146 | Български
 Предпазвайте маркучите от прегъване, свиване, от
контакт с разтворители и остри ръбове. Дръжте мар-
кучите на разстояние от източници на топлина и вър-
тящи се елементи на машини, предпазвайте ги от
омасляване. Веднага заменяйте маркучите, ако се
повредят. Повреда в захранващия тракт може да пре-
дизвика скъсване и ускоряващ се в различни посоки
вследствие на реактивните сили свободен край на мар-
куч, който да причини наранявания. Вдигнати и зави-
хрени от въздушната струя прах и стружки могат да при-
чинят тежки травми на очите.
 Внимавайте всички скоби на маркучи да са постоян-
но здраво затегнати. Незатегнати или повредени ско-
би на маркучи могат да причинят неконтролирано изти-
чане на въздух.
Сигурност на персонала
 Бъдете внимателни, съсредоточавайте се върху
дейността, която извършвате и бъдете предпазливи,
когато работите с пневматични инструменти. Не из-
ползвайте пневматичен инструмент, когато сте из-
морени или когато сте под влиянието на упойващи
средства, алкохол или медикаменти. Един миг невни-
мание при работа с пневматичен инструмент може да
предизвика сериозни травми.
 Работете с лични предпазни средства и винаги с
предпазни очила. Носенето на лични предпазни сред-
ства, напр. дихателна маска, здрави работни обувки
със стабилни грайфери, предпазен шлем или шумоза-
глушители (антифони) съгласно указанията на работо-
дателя или съгласно предписанията на валидните раз-
поредби по охрана на труда намалява опасността от на-
ранявания.
 Взимайте мерки за избягване на включването по не-
внимание. Уверявайте се, че пневматичният инстру-
мент е изключен, преди да го свързвате към захран-
ващата мрежа за въздух под налягане. Ако държите
пръста си върху пусковия прекъсвач, докато пренасяте
пневматичния инструмент, или ако го свързвате към
мрежата за въздух под налягане, докато е включен, мо-
гат да възникнат трудови злополуки.
 Преди да включите пневматичния инструмент се
уверявайте, че всички помощни инструменти са от-
странени от него. Инструмент за регулиране, забравен
във въртящо се звено на пневматичния инструмент, мо-
же да предизвика тежки травми.
 Не надценявайте възможностите си. Заемайте вина-
ги стабилно положение на тялото си и поддържайте
постоянно равновесие. Стабилното положение на тя-
лото, съобразено с извършваната в момента дейност,
ще Ви позволи да контролирате по-добре пневматич-
ния инструмент при възникване на неочаквани ситуа-
ции.
 Работете с подходящо облекло. Не носете широки
дрехи или украшения. Дръжте косите си, дрехите си
и ръкавици на безопасно разстояние от въртящи се
звена. Широките дрехи, украшения или дълги коси мо-
гат да бъдат увлечени от въртящите се звена на пневма-
тичния инструмент.
1 609 92A 37L | (19.8.16)
 е вдишвайте непосредствено отработилия сгъстен
въздух. Избягвайте попадането на въздушната
струя в очите Ви. Струята отработил сгъстен въздух мо-
же да съдържа водни, маслени или метални частички
или замърсявания от компресора. Те могат да предиз-
викат увреждане на здравето.
Грижливо отношение към пневматичните инструменти
 Използвайте приспособления за захващане или
менгеме, за да обездвижите обработвания детайл.
Когато държите детайла с ръка или го притискате към
тялото си, не можете да контролирате сигурно пневма-
тичния инструмент.
 Не претоварвайте пневматичния инструмент. За
всяка операция, която изпълнявате, ползвайте
предвидения за целта пневматичен инструмент. С
подходящ пневматичен инструмент и в посочения от
производителя работен диапазон ще работите по-си-
гурно и по-качествено.
 Не използвайте пневматичен инструмент, чиито пу-
сков прекъсвач е повреден. Пневматичен инстру-
мент, който не може да бъде включен или изключен по
предвидения от производителя начин, е опасен.
 Преди да извършвате настройки по пневматичния
инструмент, да заменяте приспособления или кога-
то продължително време няма да го използвате,
прекъсвайте подаването на сгъстен въздух. Тази
мярка предотвратява включването на пневматичния
инструмент по невнимание.
 Съхранявайте пневматични инструменти на места,
недостъпни за деца. Не допускайте пневматичният
инструмент да бъде ползван от лица, които нямат оп-
ит или не са прочели тези указания за безопасност.
Когато бъдат ползвани от неопитни потребители, пнев-
матичните инструменти са опасни.
 Отнасяйте се грижливо към пневматичния инстру-
мент. Проверявайте дали подвижните модули функ-
ционират нормално и не се заклинват, дали няма по-
вредени или счупени елементи, вследствие на което
пневматичният инструмент да не функционира, как-
то е предвидено. Преди да ползвате пневматичния
инструмент организирайте ремонтирането на по-
вредени модули. Много от трудовите злополуки се
дължат на лошо поддържани пневматични инструмен-
ти.
 Използвайте пневматичния инструмент, допълни-
телните приспособления, работните инструменти и
т. н. съгласно тези указания. При това спазвайте ра-
ботните условия и посочените стъпки за изпълнение
на операциите. Така отделянето на прах, вибрациите и
шума се ограничават, доколкото е възможно.
 Пневматичният инструмент трябва да бъде монти-
ран, обслужван и ползван само от квалифициран и
съответно обучен персонал.
 Не се допуска изменянето на пневматичния инстру-
мент. Измененията по пневматичния инструмент могат
да влошат безопасността му и да увеличат рисковете за
персонала.
Bosch Power Tools