Graissage De La Chaîne - Mafell ZS 260 E Betriebsanleitung

ses températures extérieures, il s'ensuivrait des ten-
sions importantes.
Une chaîne neuve doit être plus fréquemment reten-
due jusqu'à ce qu'elle se soit allongée qu'une
chaîne qui a été utilisée longtemps.
3.4 Graissage de la chaîne
Un graissage correct est très important pour la
durée de vie de la chaîne. Si la chaîne tourne à sec,
la garniture de chaîne est irrémédiablement détério-
rée en quelques instants. Le graissage est consi-
déré comme correct lorsqu'une trace d'huile est visi-
ble entre la chaîne et le guide de chaîne.
C'est pourquoi il est important, avant de commencer
tout travail, de contrôler le fonctionnement du grais-
sage de chaîne et le niveau d'huile dans le réservoir.
Il ne doit pas être inférieur à la marque figurant près
du verre indicateur 14 du couvercle 12 (ill. 1). Pour
le remplissage, n'utilisez que l'huile rapidement bio-
dégradable. La contenance du réservoir est d'envi-
ron 0,3 litre.
Si, lors du remplissage, des projec-
tions d'huiles vous arrivent dans les
yeux, lavez-les abondamment et
immédiatement à l'eau. En cas de
débordement, l'huile doit être absor-
bée à l'aide d'un fixateur d'huile du
commerce. Avant de régler le grais-
sage de chaîne,
impérativement la fiche !
Le débit d'huile de la pompe à huile intégrée est
réglable. La machine a été réglée en usine avec un
dosage normal, que l'on peut contrôler constatant la
trace d'huile entre la chaîne et le guide de chaîne.
Au besoin, le dosage peut être modifié. Procédez
alors comme suit:
• A l'aide du tournevis combiné 11 livré avec la
machine et fixé sur le couvercle 12 (ill. 1), dévis-
sez la vis cylindrique 13 et rabattez le couvercle
vers le bas.
• Ouvrez la trappe de protection inférieur 15, qui est
sous ressort, et fixez-la avec le couvercle en posi-
tion ouverte.
• Dévissez et retirez la vis à six pans creux 18 (ill.
2) puis retirez le couvercle intermédiaire 19 ainsi
que le réservoir à huile.
• A l'aide de la vis de dosage 25 (ill. 4) qui est
maintenant accessible sur l'envers du couvercle
intermédiaire, le débit de la pompe à huile peut
être réglé. Une rotation de la vis dans le sens des
aiguilles d'une montre correspond à une augmen-
tation du débit, tandis qu'une rotation dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre corre-
spond à une diminution.
• Reposez le couvercle intermédiaire 19 (ill. 2) et
bloquez-le avec la vis à six pans creux 18.
• Déverrouillez la trappe de protection inférieur 15
(ill. 1), rabattez le couvercle 12 et bloquez avec la
vis cylindrique 13. Rangez le tournevis combiné
11 sur son support situé sur le couvercle.
• Mettez en marche de courts instants pour con-
trôler que le débit correspond à ce que vous
souhaitiez.
3.5 Réglage du guide parallèle
Le guide parallèle 7 (ill. 1), lors de l'exécution de
coupes parallèles, peut aussi bien être guidé sur le
bord extérieur de la pièce à travailler que sur une
latte clouée sur la pièce à travailler lorsqu'il s'agit de
grosses pièces à travailler (largeur de coupe
supérieure à 530 mm). A cet effet, il peut être tourné
de 180° de part et d'autre, ce qui fait que, lors du
guidage sur le bord extérieur de la pièce à travailler,
le côté étroit est tourné vers le bas. Il est également
conçu de telle sorte qu'il peut être monté de chaque
débranchez
côté de la machine.
Pour le réglage de la largeur de coupe ou pour le
montage sur l'autre côté de la machine, débloquez
les deux vis à ailettes 8 (ill. 1), poussez le guide par-
allèle puis rebloquez bien les vis à ailettes.
Lors de l'utilisation du guide parallèle sur le côté
gauche de la machine, la largeur de coupe corres-
pond directement à la distance entre la surface du
guidage du guide et le bord de traçage 29 (ill. 6).
Cette distance est la même pour tous les angles de
coupe! Lors de l'utilisation du guide du côté droit de
la machine, il faut soustraire de cette distance
l'épaisseur de la chaîne (6,4 mm pour une coupe
verticale). Dans ce cas, il est recommandé de tester
le réglage par un essai de coupe préalable. Si l'on
scie avec le côté droit de la chaîne sur le tracé,
tenez compte des bords de traçage 30 (ill. 6) éche-
lonnés suivant les angles de coupe.
-30-