REMS Picus S1 Betriebsanleitung Seite 29

tur / bul
leri servis departmanına teslim edilmesi halinde kabul edilir. Yenisiyle değiştirilen
ürün ve parçalar REMS şirketinin mülkiyetine geçer.
Gönderme ve iade için nakliye bedelleri kullanıcıya aittir.
Kullanıcının yasal hakları, özellikle ayıp/kusur nedeniyle satıcıya karşı ileri
sürdüğü talepleri, bu garantiyle kısıtlanmaz. İşbu üretici garantisi, sadece Avrupa
Birliği, Norveç veya İsviçre'de satın alınan ve oralarda kullanılan yeni ürünler
için geçerlidir.
Bu garanti için, Uluslararası Satım Sözleşmelerine İlişkin Birleşmiş Milletler
Antlaşması (CISG) hükümleri hariç kılınmak suretiyle, Alman yasaları geçerlidir.
bul
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Фиг. 1
1 Бутален манометър с предпазен
клапан
2 Маркуч с филтър
3 Устройство за подаване на вода
(не е включено в обема на
доставката)
Общи указания за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете указанията за безопасност и инструкции. Пропуски при спазване
на указанията за безопасност и инструкциите могат да причинят
електрически удар, пожар и/или тежки наранявания.
Запазете за напред всички указания за безопасност и инструкции.
● Използвайте само инструктиран персонал. Юноши и младежи могат
да използват уреда само, когато са навършили 16 години, това е
необходимо за тяхното обучение и те се намират под надзора на
специалист.
● Поддържайте работното си място чисто и добре осветено. Безпорядък
и неосветени работни зони могат да доведат до злополуки.
● Избягвайте опасни въздействия на обкръжаващата среда (напр. горими
течности или газове).
● Носете плътно прилепнало работно облекло, предпазвайте свободно
падащите коси, свалете украшенията и подобни предмети.
● Използвайте лично защитно оборудване (напр. защитни очила).
● Дръжте настрана всички останали лица, особено деца.
● Обърнете внимание на добре устойчиво положение по време на работа.
● Не претоварвайте уреда.
● Контролирайте от време на време уреда за повреди и правилно
функциониране.
● Сменете незабавно износените части.
● За Ваша лична безопасност използвайте само оригинални аксесоари
и оригинални резервни части, за да се гарантира правилното
функциониране и да се запазят гаранционните претенции.
● Забранена е всякаква своеволна промяна на уреда по причини, свързани
с безопасността.
● Ремонтните и поддържащите дейности могат да се извършват само от
специалисти или от инструктирани лица.
Указания за безопасност на резервоари за вода под
налягане
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Непрекъснато наблюдавайте буталния манометър с предпазния клапан по
време на напомпване, за да не се превиши макс. налягане на пръскане.
Изпуснете изцяло остатъчното налягане в резервоара преди даго напълнете,
след употреба и преди да извършвате техническа поддръжка.
● Не повреждайте буталния манометър с предпазния клапан.
● Изтеглете нагоре червеното копче на буталния манометър с предпазния
клапан, докато се изпусне налягането от резервоара.
● Не превишавайте количеството на напълване от 10 l.
● Не превишавайте работната температура от макс. 40°C на намиращия се
под налягане резервоар. Не излагайте резервоара на интензивно слънчево
облъчване.
● Съхранявайте резервоара за вода под налягане на място, защитено от мраз.
● Контролирайте за повреди резервоара за вода под налягане (деформации,
пукнатини). Не ремонтирайте повредените резервоари.
4 Съединителна букса
5 Спирателен кран
6 Дръжка на помпата
7 Съединение на маркуча
8 Резервоар за вода под налягане
9 Помпа
Обяснение на символите
Опасност със средна степен на риск, която води до смърт
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
или тежки наранявания (непоправими), ако не се спазва.
ВНИМАНИЕ Опасност с ниска степен на риск, която води до наранявания
(поправими), ако не се спазва.
Преди използване трябва да се прочете ръководството за
експлоатация
Декларация за съответствие CE
1. Технически данни
Употреба по предназначение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Резервоарът за вода под налягане е предназначен за мокро пробиване с
диамантено пробивните машини REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus
SR и REMS Picus S2/3,5.
Всякакви други начини на употреба не отговарят на предназначението, поради
което не са разрешени.
1.1. Обем на доставката
Резервоар за вода под налягане, маркуч с филтър, ръководство за
експлоатация
1.2. Работни характеристики
Общ обем на резервоара
Количество на напълване
Разрешено работно свръхналягане
Работен температурен обхват
Температура на съхранение
2. Пускане в експлоатация/експлоатация
Подаването на водата през диамантената ядкова корона може да се
извърши алтернативно от водопровода към резервоара за вода под наля-
гане. За да започнете работа с резервоара за вода под налягане (8) трябва
да завинтите доставения маркуч с филтър (2) към връзката в долната част
на резервоара (8) и да я затегнете на ръка. Сега завъртете дръжката на
помпата (6) наляво и развийте помпата. Напълнете резервоара с макс. 10
л. вода и завийте отново помпата. Отстранете съединителната букса (4)
на устройството за подаване на водата (3) (аксесоар) и го (3) свържете
със съединението на маркуча (7). Затворете спирателния кран (5). Нати-
снете надолу дръжката на помпата (6) и я поставете в средно положение
като я завъртете наляво или надясно. Напомпете резервоара за вода под
налягане (8) като натискате нагоре и надолу дръжката на помпата (6).
Създаденото в резервоара налягане може да се отчете на буталния
манометър с предпазния клапан (1). Буталният манометър с предпазния
клапан (1) ограничава работното налягане на макс. 3 bar. Ако налягането
в резервоара продължи да се повишава, буталният манометър с предпазния
клапан (1) го изпуска. Водоотвеждането се регулира чрез бавно отваряне
на спирателния клапан (5). Чрез отвеждането на водата спада и налягането
в резервоара за вода под налягане. За да бъде увеличено отново наля-
гането, трябва отново да се напомпва. Преди резервоарът (8) да се напълни
отново с вода, остатъчното налягане в него трябва да се изпусне като се
изтегли буталният манометър с предпазния клапан (1).
ВНИМАНИЕ
Неправилно функциониращият респ. дефектният бутален манометър с
предпазен клапан (1) трябва да се замени незабавно!
2.1. Съхранение и транспортиране
За да предотвратите щети, изпразнете изцяло резервоарът за вода под
налягане и маркучите. Съхранявайте резервоара за вода под налягане на
сухо място и при температура ≥ 5°C. За да носите резервоара за вода под
налягане за дръжката на помпата (6), натиснете я надолу и фиксирайте
като завъртите наляво или надясно.
3. Техническо обслужване
ВНИМАНИЕ
Преди да извършите поддръжка изпуснете налягането в резервоара за
вода под налягане (8) като изтеглите буталния манометър с предпазния
клапан (1).
Поддържайте в чисто състояние резервоара за вода под налягане (8),
буталният манометър с предпазния клапан (1) и помпата. Почиствайте
пластмасовите части само с почистващия препарат за машинни части
REMS CleanM (арт. № 140119) или с мек сапун и влажна кърпа. Не използ-
вайте домакински почистващи препарати. Те съдържат много химикали,
които биха могли да повредят пластмасовите части. В никакъв случай не
използвайте бензин, терпентиново масло, разредител или подобни продукти
за почистване на пластмасовите части. Поддържайте филтъра в чисто
състояние. Сменете повредения маркуч с филтъра.
bul
12,5 l
10 l
≤ 3 bar
5 – 40°C
≥ 5°C