REMS Picus S1 Betriebsanleitung Seite 21

hun
2. Üzembe helyezés / üzemeltetés
A gyémánt magfúró tokmányának vízellátása a vízvezetékhez képest alternatív
módon a nyomásos víztárolóból is történhet. A nyomásos víztároló (8) üzembe
helyezéséhez a mellékelt, szűrővel ellátott tömlőt (2) csavarozza fel a nyomásos
víztároló (8) lábánál lévő csőcsonkra, majd kézzel húzza meg szorosra. A
fogantyút (6) fordítsa el balra, majd csavarja ki a pumpát. A tartályt töltse fel
maximum 10 l vízzel, majd csavarozza vissza a pumpát. Távolítsa el a vízbe-
vezető egység (3) csatlakozóhüvelyét (4) (tartozék), majd a vízbevezető egységet
(3) kösse össze a csatlakozóhüvellyel (7). Nyissa ki a zárószelepet (5). Nyomja
lefelé a pumpa fogantyúját (6), majd egy bal vagy jobb irányú elfordítással vigye
a fogantyút középállásba. Pumpálja fel a nyomásos víztárolót (8) a fogantyú
(6) fel-le mozgatásával. A biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérőn
(1) leolvasható a tartályban lévő nyomás. A biztonsági szeleppel ellátott dugaty-
tyús nyomásmérő (1) az üzemi nyomást 3 barra korlátozza. Ha a tartályban
lévő nyomás ennél magasabbra emelkedik, akkor a biztonsági szelepen (1)
keresztül a nyomás lecsökken. A vízvétel mértékét a zárószelep (5) lassú
kinyitásával lehet szabályozni. A vízvétel csökkenti a nyomásos víztároló
nyomását. A nyomás növeléséhez a tartályt ismét fel kell pumpálni. A nyomásos
víztároló (8) vízzel való ismételt feltöltése előtt a nyomásos víztárolóban lévő
maradék nyomást a biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérő (1)
gombjának felhúzásával ki kell egyenlíteni.
VIGYÁZAT
Ha a biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérő (1) rosszul vagy
egyáltalán nem működik, akkor haladéktalanul ki kell cserélni!
2.1. Tárolás és szállítás
A károsodás megelőzése érdekében a nyomóvizes nyomásos víztárolót és a
csöveket mindig teljesen ürítse ki. A nyomásos víztárolót ≥ 5°C hőmérsékleten
és száraz helyen tárolja. Ha a nyomásos víztárolót a pumpa fogantyújánál (6)
fogva szeretné mozgatni, akkor előtte a fogantyút nyomja lefelé, és kattanásig
fordítsa el jobbra vagy balra.
3. Karbantartás
VIGYÁZAT
Karbantartási munkák végzése előtt a nyomásos víztárolóban (8) uralkodó
túlnyomást a biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérő (1) gombjának
felhúzásával ki kell egyenlíteni.
A nyomásos víztárolót (8), a biztonsági szeleppel ellátott dugattyús nyomásmérőt
(1) és a pumpát mindig tartsa tisztán. A műanyag alkatrészeket kizárólag REMS
CleanM tisztítószerrel (cikkszám: 140119) vagy enyhén szappanos vízzel és
nedves törlőkendővel tisztítsa. Ne használjon a háztartásban előforduló tisztí-
tószereket. Ezek számos olyan vegyi anyagot tartalmaznak, melyek a műanya-
gokat károsíthatják. Soha ne használjon benzint, terpentint, hígítót vagy más
hasonló anyagot a műanyag részek tisztítására. A szűrőt mindig tartsa tisztán.
Ha a szűrővel ellátott tömlő sérült, feltétlenül cserélje ki.
4. Teendők üzemzavar esetén
4.1. Hiba: Az eszközben nem épül fel nyomás.
Ok:
● A pumpa (9), a szűrővel ellátott
tömlő (2) vagy a biztonsági
szeleppel ellátott dugattyús
nyomásmérő (1) nincs megfelelően
felcsavarozva.
● A pumpa (9), a szűrővel ellátott
tömlő (2), a biztonsági szeleppel
ellátott dugattyús nyomásmérő
(1) vagy a csatlakozóhüvely (7)
hibás.
● A vízbevezető egység rögzítve
van és a zárószelep (5) nyitott.
4.2. Hiba: A szűrővel ellátott csőből nem vagy csak kis mennyiségben lép ki víz.
Ok:
● A nyomásos víztárolóban (8) lévő
nyomás alacsony, vagy nincs
benne túlnyomás.
● A szűrő beszennyeződött.
● A zárószelep (5) zárva van.
5. Gyártói garancia
A garancia az új termék első felhasználójának történő átadástól számítva 12
hónapig tart. Az átadás időpontja az eredeti vásárlási bizonylatok beküldésével
igazolandó, melyeknek tartalmazniuk kell a vásárlás időpontját és a termék
megnevezését. Valamennyi, garanciális időn belül fellépő működési rendelle-
Megoldás:
● Húzza meg szorosra a pumpát
(9), a szűrővel ellátott tömlőt (2)
vagy a biztonsági szeleppel
ellátott dugattyús nyomásmérőt
(1).
● Cserélje ki a pumpát (9), a
szűrővel ellátott tömlőt (2), a
biztonsági szeleppel ellátott
dugattyús nyomásmérőt (1) vagy
a csatlakozóhüvelyt (7), illetve
ellenőriztesse egy megbízott
REMS márkaszervizben a
nyomásos víztárolót (8).
● Zárja a zárószelepet (5).
Megoldás:
● A pumpa fogantyújának (6) felfelé
és lefelé történő mozgatásával
pumpálja fel a nyomásos
víztárolót (8).
● Csavarozza le a szűrővel ellátott
tömlőt (2), majd tisztítsa meg a
szűrőt.
● Szükség esetén nyissa ki a
zárószelepet.
nesség, ami bizonyíthatóan gyártási-, vagy anyaghibára vezethető vissza,
térítésmentesen kerül javításra. A hiba kijavításával a garancia ideje nem
hosszabbodik meg és nem kezdődik újra. Azokra a hibákra, amik természetes
elhasználódásra, szakszerűtlen, vagy gondatlan kezelésre, az üzemeltetési
leírás figyelmen kívül hagyására, nem megfelelő segédanyag használatára,
túlzott igénybevételre, nem rendeltetés szerű használatra, saját, vagy idegen
beavatkozásokra, vagy más olyan okokra vezethetők vissza, amiket a REMS
nem vállal, a garancia kizárt.
Garanciális javításokat csak az erre jogosult szerződéses REMS márkaszervizek
végezhetnek. Reklamációkat csak akkor tudunk figyelembe venni, ha a terméket
előzetes beavatkozás nélkül és szét nem szerelt állapotban juttatják el egy erre
jogosult szerződéses REMS márkaszervizbe. A kicserélt termékek és alkatré-
szek a REMS tulajdonát képezik.
A szervizbe történő oda-, és visszaszállítás költségét a felhasználó viseli.
A felhasználó törvényes jogait, különösen a kereskedővel szemben támasztott
kifogásokat illetően, ez a garancia nem változtatja meg. A gyártói garancia csak
azokra az új termékekre vonatkozik, melyeket az Európai Unióban, Norvégiában,
vagy Svájcban vásároltak. és ott használnak.
Erre a garanciára a német jog előírásai vonatkoznak, az Egyesült Nemzetek
szerződésekről és nemzetközi áruvásárlásról szóló egyezményének (CISG)
kizárásával.
hrv / srp
Prijevod izvornih uputa za rad
Sl. 1
1 Klipni manometar sa sigurnosnim
ventilom
2 Crijevo s filtrom
3 Uređaj za dovod vode (nije priložen)
4 Priključnica
Opći sigurnosni naputci
UPOZORENJE
Pročitajte sve sigurnosne naputke i upute. Propusti kod pridržavanja sigurnosnih
naputaka i uputa mogu dovesti dio električnog udara ili pak izbijanja požara i/ili teških
ozljeda.
Sačuvajte sve sigurnosne naputke i upute za kasnije.
● Uposlite samo upućeno osoblje. Mladež smije rukovati uređajem samo ako
je starija od 16 godina, ako im služi u svrhu školovanja (obučavanja) te ako
se to rukovanje obavlja pod nadzorom stručne osobe.
● Držite radno mjesto čistim i dobro osvijetljenim. Nered i nedovoljna osvijet-
ljenost na radnom mjestu mogu biti uzrokom nezgode na radu.
● Izbjegavajte opasne okolne utjecaje (npr. zapaljive tekućine ili plinove).
● Nosite radnu odjeću koja prianja uz tijelo, zaštitite dugu, neuvezanu kosu,
odložite nakit i slične predmete.
● Nosite opremu i sredstva za osobnu zaštitu na radu (npr. zaštitne naočale).
● Udaljite sve druge osobe, a naročito djecu.
● Pazite na ispravan položaj pri radu.
● Ne preopterećujte uređaj.
● S vremena na vrijeme provjerite je li uređaj oštećen i radi li i dalje bespri-
jekorno.
● Istrošene dijelove bez odlaganja zamijenite novim.
● Radi Vaše osobne sigurnosti i održanja namjenske primjene uređaja kao i
radi očuvanja prava na reklamacije, koristite samo originalni pribor i origi-
nalne rezervne dijelove.
● Na uređaju iz sigurnosnih razloga nisu dopuštene nikakve svojevoljne
izmjene.
● Popravci se moraju prepustiti stručnim ili u tu svrhu posebno obučenim
osobama.
hun / hrv / srp
5 Zaporni ventil
6 Držak pumpe
7 Crijevna spojka
8 Tlačni spremnik
9 Crpka