REMS Picus S1 Betriebsanleitung Seite 23

slv
Prevod originalnega navodila za uporabo
Sl. 1
1 Batni manometer z varnostnim
ventilom
2 Gibka cev s filtrom
3 Naprava za dovod vode (ni v obsegu
dobave)
4 Priključna puša
Splošna varnostna navodila
OPOZORILO
Preberite si vsa varnostna navodila in napotke. Neupoštevanje varnostnih navodil
in napotkov lahko povzroči električni udar, požar in/ali težke poškodbe.
Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost.
● Poskrbite za to, da bodo napravo posluževale izključno izšolane osebe.
Mladostniki smejo napravo uporabljati samo, če so stari nad 16 let ali je to
potrebno za dosego njihovega izobraževalnega cilja in so pod nadzorstvom
strokovnjaka.
● Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet. Nered in neosvet-
ljena delovna območja lahko privedejo do nesreč.
● Izogibajte se nevarnim vplivom okolice (npr. gorljivim tekočinam ali plinom).
● Nosite ozko oprijemljiva delovna oblačila, zaščitite ohlapno viseče lasje,
odložite nakit in podobno.
● Uporabite osebno zaščitno opremo, npr. zaščitna očala.
● Poskrbite za to, da se druge osebe in še posebej otroci ne bodo približevali
napravi.
● Pazite na optimalni položaj med delom.
● Ne preobremenjujte naprave.
● Občasno preverite napravo glede na poškodbe in namensko delovanje.
● Takoj zamenjajte obrabljive dele.
● Zaradi osebne varnosti, za zagotovitev namenskega delovanja naprave in
za obdržanje zagotovljenih pravic uporabljajte izključno originalni pribor
in originalne nadomestne dele.
● Vsaka samovoljna sprememba naprave iz varnostnih razlogov ni dovoljena.
● Opravila vzdrževanja in popravila smejo izvajti izključno strokovnjaki ali
drugo izšolano osebje.
Varnostna navodila za tlačne posode za vodo.
OPOZORILO
● Pri črpanju vedno opazujte batni manometer z varnostnim ventilom, da ne boste
presegli maks. pršilni tlak. Pred polnjenjem, po uporabi in pred vzdrževalnimi
deli modate do konca odpraviti preostanek tlaka v posodi.
● Batni manometer z varnostnim ventilom ne smete zaobiti.
● Potegnite rdeč gumb batnega manometra z varnostnim ventilom tako dolgo
navzgor, da bo posoda brez tlaka.
● Polnilne količine 10 l ne smete prekoračiti.
● Ne prekoračite obratovalne temperature posode, ki je pod tlakom in ki znaša
maks. 40°C. Posode ne smete izpostavljati intenzivnim sončnim žarkom.
● Tlačno posodo za vodo morate skladiščiti tako, da bo zavarovana pred zmrzaljo.
● Preverjajte tlačno posodo za vodo glede na poškodbe (udrtine, razpoke). Ne
popravljajte poškodovanih posod.
Razlaga simbolov
OPOZORILO
Nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči smrt ali težke (nepopravljive) poškodbe.
POZOR
Nevarnost z nizko stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči zmerne poškodbe (popravljive).
OBVESTILO
Materialna škoda, ni varnostno navodilo! Brez nevarnosti
poškodb.
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje
Izjava o skladnosti CE
1. Tehnični podatki
Namembnost uporabe
OPOZORILO
Tačna posoda za vodo je namenjena za mokro vrtanje z električnimi diamantnimi
vrtalnimi stroji za jedrovanje REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus SR und
REMS Picus S2/3,5.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.
1.1. Obseg dobave
Tlačna posoda z vodo, gibka cev z Navodilom za obratovanje.
1.2. Obratovalni podatki
Skupna prostornina posode
Polnilna količina
Dovoljen obratovalni nadtlak
5 Zaporni ventil
6 Ročaj črpalke
7 Sklopka gibke cevi
8 Tlačna posoda za vodo
9 Sklopka gibke cevi
12,5 l
≤ 3 bar
Delovno temperaturno območje
Skladiščna temperatura
2. Zagon/obratovanje
Dovod vode skozi diamantno vrtalno krono je lahko alternativno izveden k
vodovodu z z tlačno posodo za vodo. Za zagon tlačne posode za vodo (8)
morate z roko trdno prviti priloženo gibko cev s filtrom (2) na priključek, ki se
nahaja na nogi tlačne posode za vodo (8). Sedaj ročaj črpalke (6)zavrtite na
levo in izvijte črpalko. Napolnite posodo z maks. 10 l vode in ponovno privijte
črpalko. Odstranite priključno pušo (4) priprave za dovod vode (3) (pribor) in
povežite pripravo za dovod vode (3) s skopko gibke cevi (7). Zaprite zaporni
ventil (5). Potisnite ročaj črpalka (6) navzdol in ga namestite v sredinski položaj
z vrtljajem levo ali desno. Tlačno posodo za vodo (8) načrpajte z ponovitvami
gibanja navzgor in navzdol na ročaju črpalke (6). Na batnem manometru z
varnostnim ventilom (1) lahko preberete vrednost tlaka, ki se ustvari v posodi.
Batni manometer z varnostnim ventilom (1) omejuje obratovalni tlak na maks.
3 bar. Če tlak v posodi še naprej narašča, bo batni manometer z varnostnim
ventilom (1) izpihal tlak. Odvzem vode se regulira s počasnim odpiranjem
zapornega ventila (5). Z odvzemom vode se zniža tlak v tlačni posodi z vodo.
Za povišanje tlaka morate ponovno načrpati. Pred ponovnim polnjenjem tlačne
posode za vodo (8) z vodo, morate preostal tlak v tlačni posodi za vodo izpustiti
z potegom batnega manometra z varnostnim ventilom (1).
POZOR
Takok zamenjajte batni manometer z varnostnim ventilom (1), če je moteno
delovanje ali v primeru okvare!
2.1. Skladiščenje in transport
Za preprečitev škod morate tlačno posodo za vodo skupaj z gibkimi cevmi
popolnoma izprazniti. Tlačno posodo za vodo morate skladiščiti na suhem
mestu pri temperaturi ≥ 5°C. Zum Tragen des Druckwasserbehälters am
Pumpengriff (6), diesen nach unten drücken und mit einer Links- oder Recht-
sdrehung einrasten.
3. Vzdrževanje
POZOR
Pred opravili vzdrževanja morate morate potegniti batni manometer z varnostnim
ventilom (1) in tako izpustiti tlak v tlačni posodi za vodo (8).
Poskrbite za čistist tlačne posode za vodo (8), batnega manometra z varnostnim
ventilom (1) ter črpalke. Dele iz umetne mase čistite izključno z REMS CleanM
(št. izdelka 140119) ali z blagim milom in vlažno krpo. Ne uporabljajte čistil za
gospodinjstvo. Te vsebujejo raznotere kemikalije, ki bi lahko poškodovale dele
iz umetne mase. Za čiščenje delov iz umetne mase v nobenem primeru ne
uporabljajte bencina, terpentinskega olja, razredčila ali podobnih izdelkov.
Poskrbite za čistočo filtra. Poškodovano gibko cev s filtrom morate zamenjati.
4. Motnje
4.1. Motnja: Prenizek tlak v napravi oz. ni tlaka v napravi.
Vzrok:
● Črpalka (9), gibka cev s filtrom (2),
batni manometer z varnostnim
ventilom (1) niso fiksno priviti.
● Črpalka (9), gibka cev s filtrom
(2), batni manometer z
varnostnim ventilom (1) so okvar-
jeni.
● Priprava za dovod vode je
montirana in zaporni ventil (5) je
odprt.
4.2. Motnja: Ni izstopa vode oz. premajhen izstop vode iz gibke cevi s filtrom.
Vzrok:
● Ni tlaka/prenizek tlak v tlačni
posodi za vodo (8).
● Umazan filter.
● Zaporni ventil (5) je zaprt.
5. Garancija proizjalca
Garancijska doba znaša 12 mesecev po izročitvi novega proizvoda prvemo
uporabniku. Čas izročitve je potrebno dokazati z vročitvijo originalne nakupne
dokumentacije po pošti, ki mora vsebovati podatke o datumu nakupa in oznako
proizvoda. Vse v garancijski dobi ugotovljene okvare, ki so nastale zaradi
dokazanih napak pri proizvodnji ali napak materiala, se odpravijo brezplačno.
Garancijska doba se z odstranitvijo napak ne podaljša in ne obnovi. Iz garan-
cije so izključene škode zaradi običajne obrabe, nestrokovnega ravnanja ali
10 l
zlorabe, neupoštevanja navodil za uporabo, neprimernih obratnih sredstev,
prekomerne preobremenitve, nenamenske uporabe, lastnih ali tujih posegov
slv
5 – 40°C
≥ 5°C
Pomoč:
● Trdno privijte črpalko (9), gibko
cev s filtrom (2), batni manometer
z varnostnim ventilom (1).
● Črpalko (9), gibko cev s filtrom
(2), batni manometer z
varnostnim ventilom (1), sklopko
gibke cevi (7) morate zamenjati
oz. poskrbite za to, da se bo
tlačna posoda za vodo (8)
preverila s strani pooblaščenega
servisa REMS.
● Zaprite zaporni ventil (5).
Pomoč:
● Načrpajte tlačno posodo za vodo
(8) s ponovitvami gibanja navzgor
in navzdol na ročaju črpalke (6).
● Odvijte gibko cev s filtrom (2),
očistite filter.
● Po potrebi odprite zaporni ventil.