Seite 1
Käyttöohje Recipiente de água Manual de instruções pol Ciśnieniowy zbiornik na wodę Instrukcja obsługi Zásobník na tlakovou vodu Návod k použití REMS GmbH & Co KG Zásobník na tlakovú vodu Maschinen- und Werkzeugfabrik Návod na obsluhu Stuttgarter Straße 83 hun Nyomásos víztároló D-71332 Waiblingen Kezelési utasítás...
● Pumpe (9), Schlauch mit Filter ● Pumpe (9), Schlauch mit Filter Symbolerklärung (2), Kolbenmanometer mit (2), Kolbenmanometer mit Sicherheitsventil (1), Schlauch- Sicherheitsventil (1), Schlauch- WARNUNG Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die bei Nichtbe- kupplung (7) defekt. kupplung (7) tauschen bzw. achtung den Tod oder schwere Verletzungen (irreversibel) zur Druckwasserbehälter (8) von Folge haben könnte. einer autorisierten REMS VORSICHT Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die bei Nichtbe- Vertrags-Kundendienstwerkstatt achtung mäßige Verletzungen (reversibel) zur Folge haben prüfen lassen. könnte. ● Wasserzuführeinrichtung ist ● Absperrventil (5) schließen. montiert und Absperrventil (5) ist Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen offen. 4.2. Störung: Kein bzw. geringer Wasseraustritt aus Schlauch mit Filter. CE-Konformitätskennzeichnung...
Seite 36
Avrupa birliği - Uyumluluk beyanı “Teknik veriler” başlığı altında tarif edilen ürünün 97/23/EC sayılı Basınçlı Ekipmanlar Direktifi'nin hükümlerine uygun olduğunu sorumluluğu sadece tarafımıza ait olmak üzere beyan ederiz. Декларация за съответствие на ЕО Със следното декларираме под собствена отговорност, че описаният в „Технически характеристики" продукт съответства на разпоредбите на Директивата за съдове под налягане 97/23/EC. EB atitikties deklaracija Mes atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai duomenys“ aprašytas gaminys atitinka Slėginių įrenginių direktyvos 97/23/EC nuostatas. EK atbilstības deklarācija Ar visu atbildību apliecinām, ka "Tehniskajos datos" aprakstītais produkts atbilst Spiedieniekārtu direktīvas 97/23/EC prasībām. EL normidele vastavuse deklaratsioon Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas surveseadmete direktiivi 97/23/EC nõuetega. REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 D -71332 Waiblingen Dipl.-Ing. Hermann Weiß 2013-03-01 Manager Design and Development...