Ryobi CAG-180 Bedienungsanleitung Seite 85

GB FR DE ES IT
OGÓLNE WYMAGANIA BHP
Nale y regularnie czy ciþ szczeliny wentylacyjne
Q
narz dzia. Wentylacja silnika wprowadza kurz
wewn trz obudowy silnika, co mo e byþ przyczyn
nadmiernego nagromadzenia cz steczek stalowych i
spowodowaþ pora enie pr dem elektrycznym.
Nigdy nie u ywajcie waszego narz dzia w
Q
pobli u produktów ãatwopalnych. Iskry mogãyby
spowodowaþ podpalenie narz dzia.
Nie u ywajcie akcesoriów wymagaj cych
Q
pãynów chãodz cych. U ywanie wody czy pãynów
chãodz cych mo e spowodowaþ pora enie pr dem
elektrycznym, nawet miertelne.
Objasnienie : powy sze zalecenie nie dotyczy
u r z d z e z a p r o j e k t o w a n y c h s p e c j a l n i e d o
zastosowania z pãynami chãodz cymi.
Dodatkowe ogólne przepisy bezpiecze stwa
Odbicie (odrzut)
Odbicie (odrzut) jest nagã reakcj , wyst puj c podczas
ruchu ciernicy kiedy dochodzi do pochwycenia czy
wygi cia pãyty szlifierskiej, szczotki czy innego akcesoria,
powoduj cego szybkie zablokowanie akcesoria.
Narz dzie dalej dziaãa, powoduj c odrzut w kierunku
odwrotnym do kierunku u ytkowania akcesoria.
Przykãadowo, je eli tarcza cierna zostanie pochwycona
lub wygi ta przez przedmiot do obróbki, zachdzi ryzyko
e kraw d tn ca tarczy wgã bi si
przedmiotu do obróbki, powoduj c gwaãtowne
wyskoczenie tarczy z przedmiotu do obróbki i odrzucenie
jej w stron u ytkownika czy te
zale no ci od kierunku obrotów tarczy podczas
zablokowania. W przypadku odicia, tarcza cierna mo e
równie si poãamaþ.
Odbicie jest wynikiem zlego uzycia narzedzia i /
lub niepoprawnej procedury i/ lub niepoprawnych
warunków obsãugi. Mo na go unikn þ podejmuj c rodki
ostro no ci.
Trzymajcie mocno narz dzie dwoma r kami i
Q
ustawcie ciaão i rami tak, by móc skontrolowaþ
ewentualne odbicie. Posãugujcie si uchwytem
pomocniczym, je eli jest na wyposa eniu
waszego narz dzia ; zapewni to optymaln
kontrol w przypadku odbicia czy sprz
zwrotnego podczas uruchamiania narz dzia.
Nale y podjaþ odpowiednie rodki, by móc panowaþ
nad narz dziem w przypadku odbicia czy sprz
zwrotnego.
N i e n a l e y u m i e s z c z a þ r k i w p o b l i u
Q
obracaj cego si
powa nych obra e ciaãa w przypadku odrzutu.
NL PT DK SE FI
w powierzchni
na odlegão þ w
akcesoria, celem unikni cia
PL
NO RU CZ
Polski
Nie nale y znajdowaþ si
Q
mogãoby zostaþ odrzucone narz dzie w przypadku
odbicia. W przypadku odbicia, narz dzie odrzucane
jest w kierunku odwrotnym do kierunku obrotów
tarczy.
Nale y zwracaþ szczególn uwag przy obrabianiu
Q
k tów, ostrych kraw dzi , itd. Unikaþ wpadni cia
w po lizg lub pochwycenia akcesoria. Przy
obrabianiu k tów, ostrych kraw dzi, czy wpadni ciu
w po lizg narz dzia, zachodzi wi ksze ryzyko
zablokowania akcesoria, co mo e doprowadziþ do
utraty panowania nad narz dziem i odrzutu.
Nie nale y u ywaþ z tym narz dziem tarczy
Q
przecinarki do drewna czy tarczy piãy. Mogãoby
to spowodowaþ ryzyko odrzutu i utrat kontroli nad
narz dziem.
Specyficzne wymogi bezpiecze stwa dla szlifierek i
przecinarek do metalu :
Obja nienie : je eli narz dzie nie mo e byþ u ywane
jako szlifierka lub przecinarka do metalu, nie bierzcie pod
uwag poni szych zalece .
U ywajcie jedynie typ tarczy zalecany do waszego
Q
narz dzia oraz pokryw ochronn dostosowan
do wybranej tarczy. Je eli tarcza nie jest zgodna z
tym co jest zalecane dla waszego narz dzia, pokrywa
ochronna nie b dzie nale ycie funkcjonowaþ, co
mogãoby poci gn þ za sob
zranienia.
Pokrywa ochronna powinna byþ nale ycie
Q
zainstalowana i przymocowana a w celu
zapewnienia bezpiecze stwa powinna wystawaþ
jedynie cz
Pokrywa ochronna chroni u ytkownika w przypadku
odrzucenia kawaãków poãamanej tarczy i zapobiega
przypadkowemu dotkni ciu tarczy.
Obja nienie : dla szlifierek prostych i przecinarek do
metalu wyposa onych w tarcze o rednicy mniejszej
ni 55 mm, nie bierzcie pod uwag
zalecenia.
U y w a j c i e t a r c z j e d y n i e d o z a s t o s o w a
Q
zgodnych z przeznaczeniem. Przykãadowo,
nie wolno zdzieraþ przy pomocy boku tarczy
do przerzynania. Tarcze do przerzynania zostaãy
zaprojektowane do pracy w sposób obwodowy :
Przy nacisku na te tarcze po bokach (przykãadowo
enia
do zdzierania ), zachodzi ryzyko ich poãamania. Tak
samo tarcza cierna do szlifowania lub zdzierania nie
powinna byþ u ywana do przerzynania.
enia
U ywajcie zawsze nieuszkodzone koãnierze
Q
oporowe o wymiarach i ksztaãcie dostosowanych
do tarczy. Dzi ki temu tarcza b dzie nale ycie
zamocowana i ryzyko uszkodzenia tarczy zmniejszy
si .
81
HU RO LV LT EE
þ tarczy potrzebna do pracy.
HR SI SK GR TR
w strefie, do której
ryzyko powa nego
powy szego