Ryobi R18PS Originalanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R18PS:
- Originalanleitung (80 Seiten) ,
- Übersetzung der originalanleitung (88 Seiten) ,
- Übersetzung der originalanleitung (80 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
R18PS
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi R18PS
Inhaltszusammenfassung für Ryobi R18PS
- Seite 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER R18PS ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI...
- Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Seite 9: Bestimmungsgemässe Verwendung
Deutsch Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste werden, wenn sie nicht benutzt werden. Priorität bei der Entwicklung Ihres Akku-Deltaschleifers. Achtung, Feuergefahr! Vermeiden Schleifgegenstand Schleifmaschine BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG überhitzen. Leeren Sie immer den Staubfänger, bevor Sie eine Pause machen. Der Akku-Deltaschleifers ist ausschließlich zur Nutzung durch Erwachsene konzipiert, die die Anleitung und Schützen Sie den Akku vor Hitze (z.B. -
Seite 10: Risikoverringerung
Deutsch WARNUNG RESTRISIKEN Sogar wenn das Produkt wie vorgeschrieben benutzt Verletzungen können durch lange Benutzung eines wird, ist es unmöglich ein gewisses Restrisiko vollständig Werkzeugs entstehen oder verschlimmert werden. auszuschließen. Die folgenden Gefahren können bei der Machen Sie regelmäßig Pause, wenn Sie ein Werkzeug Benutzung entstehen, und der Benutzer sollte besonders für lange Zeit benutzen. -
Seite 11: Akku Überlastschutz
Deutsch WARNUNG Alle Reparaturen sollten zur besseren Sicherheit und Zuverlässigkeit von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. AKKU ÜBERLASTSCHUTZ Dieses Werkzeug wurde entwickelt, um den Akku vor Überladung zu schützen. Wenn eine Überlastung festgestellt wird, schaltet sich das Werkzeug automatisch aus. Schalten Sie das Werkzeug aus und wieder an, um den Betrieb wieder aufzunehmen. - Seite 36 40°C. 40°C. 40°C. 20°C.
- Seite 38 RU C-DE.AE11.B.04247 20.09.2020...
- Seite 39 2015...
- Seite 73 40°C.
- Seite 79 °C.
- Seite 88 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product specifica- Caractéristiques de Produkt- Especificaciones del Specifiche prodotto Productspecificaties Especificações do tions l’appareil Spezifikationen producto produto 18V Palm Sander Ponceuse de Poing 18 V Akku-Deltas- Lijadora manual 18V Levigatrice da palmo 18 V Ponceuse de Lixadora 18V chleifer Poing...
- Seite 92 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en lader Bateria e carregador Compatible battery Pack batterie Kompatible Akkus Gruppo batterie Compatibel accupack Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ionen Ión-litio Ioni di litio...
- Seite 94 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN62841 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 62841 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
- Seite 97 UYARI...
- Seite 99 Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países, su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la an das RYOBI-Serviceunternehmen. Beim Einsenden an die RYOBI- Inhalte wie Benzin, und es sollte mit der Adresse des Absenders und einer segura sin contenidos peligrosos como gasolina, marcado con la dirección...
- Seite 106 RYOBI ® „RYOBI ® – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – u.t.t. garantija. agents.
- Seite 109 ® ® – – – – – – – – – – – – – Industries. – – – – – – – – – – – – –...
- Seite 111 Por la presente declaramos que los productos 18V Palm Sander Lijadora manual 18V Model number: R18PS Número de modelo: R18PS Serial number range: 44443903000001 - 44443903999999 Intervalo del número de serie: 44443903000001 - 44443903999999 is in conformity with the following European Directives and harmonised standards...
- Seite 115 EN RYOBI is a trademark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.