Umgebungstemperaturbe-
reich
Lagerungstemperaturbereich
Schutzart
50
Umgebung
Ausführung
PMC71
Hochtemperaturausfüh-
rung
Ohne LCD Anzeige
–20 ... +70 °C
3)
Mit LCD Anzeige
(–4 ... +158 °F)
Mit M12 Stecker
gewinkelt
Mit Separatgehäuse
—
Druckmittlersys-
—
4)
teme
MID parts certificate
—
1)
Wenn die Temperatur unter –40 °C (–40 °F) liegt, ist mit erhöhten Ausfallraten zu rechnen. Produktkonfi-
gurator Bestellmerkmal "Test, Zeugnis" Option "JN".
2)
Wenn die Temperatur unter –40 °C (–40 °F) liegt, ist mit erhöhten Ausfallraten zu rechnen. Produktkonfi-
gurator Bestellmerkmal "Test, Zeugnis" Option "JT".
3)
Erweiterter Temperatureinsatzbereich (–50 ... +85 °C (–58 ... +185 °F)) mit Einschränkungen in den opti-
schen Eigenschaften wie z.B. Anzeigegeschwindigkeit und Kontrast
4)
Umgebungstemperaturbereich und Prozesstemperaturbereich sind voneinander abhängig - siehe Kapitel
"Wärmedämmung" → 119
Bei Anwendungen mit sehr hohen Temperaturen kann entweder ein PMP75 mit Temperaturent-
koppler oder mit Kapillare eingesetzt werden. Treten zusätzlich Vibrationen bei der Anwendung auf,
empfiehlt Endress+Hauser einen PMP75 mit Kapillare einzusetzen. Sollte ein PMP75 mit Tempera-
turentkoppler oder Kapillare zum Einsatz kommen, empfehlen wir für die Montage eine geeignete
Halterung (siehe Kapitel "Wand- und Rohrmontage" → 46).
Explosionsgefährdeter Bereich
• Bei Geräten für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich siehe Sicherheitshinweise, Installa-
tion oder Control Drawing → 132.
• Druckmessgeräte die über die gängigen Explosionsschutzzertifikate (z.B. ATEX-/ CSA-/ FM-/ IEC
Ex,...) verfügen, können in explosiongefährdenten Bereichen bis –50 °C (–58 °F) (Bestellmerkmal
"Test, Zeugnis" Option "JN") Umgebungstemperatur eingesetzt werden. Die Funktionalität des
Explosionsschutzes wird auch bis –50 °C (–58 °F) Umgebungstemperatur gewährleistet.
• Druckmessgeräte die über die gängigen Explosionsschutzzertifikate (z.B. ATEX-/ CSA-/ FM-/ IEC
Ex,...) verfügen, können in explosiongefährdenten Bereichen bis –60 ... +85 °C (–76 ... +185 °F)
(Bestellmerkmal "Test, Zeugnis" Option "JT") Umgebungstemperatur eingesetzt werden. Die Funkti-
onalität des Explosionsschutzes wird auch bis –50 °C (–58 °F) Umgebungstemperatur gewährleis-
tet.
Bei Temperaturen ≤ –50 °C (–58 °F) ist der Explosionsschutz in der Zündschutzart druckfeste Kap-
selung (Ex d) mittels des Gehäuses sichergestellt. Die Funktionalität des Messumformers kann
nicht vollständig gewährleistet werden.
• –40 ... +90 °C (–40 ... +194 °F)
Option –50 ... +90 °C (–58 ... +194 °F) Bestellmerkmal 580 "Test, Zertifikat" Option "JN". Wenn die
Temperatur unter –40 °C (–40 °F) liegt, steigt die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls.)
Option –60 ... +90 °C (–76 ... +194 °F) Bestellmerkmale 580 "Test, Zertifikat" Option "JT". Wenn die
Temperatur unter –40 °C (–40 °F) liegt, steigt die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls.)
• Vor-Ort-Anzeige: –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
• Separatgehäuse: –40 ... +60 °C (–40 ... +140 °F)
• Geräte mit PVC-ummantelter Kapillare: –25 ... +90 °C (–13 ... +194 °F)
Abhängig vom verwendeten
• Gehäuse: → 57
• Separatgehäuse: → 101
Cerabar S PMC71, PMP71, PMP75
PMC71
PMP71
–40 ... +85 °C
–50 ... +85 °C (–58 ... +185 °F)
(–40 ... +185 °F)
–60 ... +85 °C (–76 ... +185 °F)
–20 ... +70 °C (–4 ... +158 °F)
–25 ... +85 °C (–13 ... +185 °F)
–20 ... +60 °C (–4 ... +140 °F)
—
—
—
–25 ... +55 °C
(–13 ... +131 °F)
PMP75
1)
2)
—
→ 119
—
Endress+Hauser