bowa Lotus Gebrauchsanweisung Seite 96

• Знімайте захисний ковпачок безпосередньо перед підключенням перетво-
рювача до генератора в нестерильній зоні.
• Для захисту хвилепровода під час автоматичного чищення і стерилізації
рекомендуємо використовувати вказане далі обладнання.
АРТ. КОРЗИ-
НИ ДЛЯ СТЕ-
РИЛІЗАЦІЇ КОД
SV3-200
CV3­400
ES4­200CT
ES4­400CT
LR3-200
773­984
LR3­400
W3-200
W3­400
DB3­400
DB3-100
SV3-500
773-985
ES4­500CT
ОБМЕЖЕННЯ ПІД ЧАС ПОВТОРНОЇ СТЕРИЛІЗАЦІЇ
• Перетворювачі можна стерилізувати в автоклаві не більше 50 разів.
• Кінцевий термін, як правило, визначається зносом або пошкодженням під
час застосування за призначенням.
• Ретельно перевіряйте інструменти перед використанням, щоб переконати-
ся в їх належному функціонуванні.
• Пошкоджені інструменти слід замінити, щоб запобігти можливому
травмуванню пацієнта та втраті металевих фрагментів у місці хірургічного
втручання.
ОДРАЗУ ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ
• Після використання негайно протріть усі компоненти та видаліть зайві
рідини та забруднення.
• Встановіть відповідний ковпачок на вільний кінець кабелю перетворю-
вача. Натисніть на ковпачок, доки він не стане на місце із відповідним
звуком.
РУЧНЕ ЧИЩЕННЯ
• Підготовте ферментний розчин для чищення (наприклад, Gigazyme Plus)
згідно з інструкціями виробника.
• Покладіть забруднені інструменти у ферментний розчин на 5 хвилин.
• Під час чищення повністю занурюйте інструменти в розчин. Очистіть
інструменти від залишків крові та забруднень м'якою неметалевою щіткою
або серветкою, приділяючи особливу увагу щілинам, швам та іншим
нерівностям поверхні. За допомогою відповідної щітки очистіть отвори
та виїмки; переконайтесь, що найнедоступніші місця очищені. Перш ніж
перейти до наступного кроку, переконайтеся, що інструменти візуально
чисті.
• Ретельно промийте інструменти чистою водою протягом 2 хвилин.
Переконайтеся, що отвори та заглиблення заповнюються й промиваються
проточною водою.
• Після останнього промивання негайно висушіть існтрументи. Температура
не повинна перевищувати 140 ºC (285 ºF).
АВТОМАТИЧНЕ ЧИЩЕННЯ
• Перед автоматичним чищенням по можливості слід очистити інструменти
вручну, це гарантує надійне видалення забруднень. Очистіть інструменти у
ферментному розчині для чищення за допомогою неметалевої щітки.
• Покладіть інструменти так, щоб розчин покрив усі щілини, шви, нерівності
поверхні, отвори та виїмки.
• Очистіть інструменти за допомогою циклу «Інструменти» у валідованому
автоматичному пристрої для дезінфекції з використанням рН­нейтраль-
96
773­984 / 773­985
Корзина для стерилізації LOTUS з кришкою