Vision TC-MATRIX Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Vision TC-MATRIX
- Seite 1 TECHCONNECT TC-MATRIX OWNERS MANUAL www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-matrix/ TC-MATRIX_manual_en.doc...
- Seite 20 TECHCONNECT TC-MATRIX BEDIENUNGSANLEITUNG www.visionaudiovisual.com/de/techconnect-de/tc-matrix/ TC-MATRIX_manual_de.doc...
-
Seite 21: Konformitätserklärung
WARNUNG: UM EINEN BRAND ODER EINEN STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DAS GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. Alle Produkte werden von Vision entwickelt und in die EU importiert. Vision ist eine 100%-ige Tochter der Azlan Logistics Ltd., eingetragen in England unter Nr. 04625566 mit Geschäftssitz Lion House, 4 Pioneer Business Park, Clifton Moor, York, YO30 4GH. -
Seite 22: Ursprungserklärung
URSPRUNGSERKLÄRUNG Alle Vision-Produkte werden in der Volksrepublik China (VR China) hergestellt. AUFSTELLORT Unter folgenden Bedingungen sollte das Produkt nicht verwendet werden: • An feuchten oder nassen Orten • An Orten mit direkter Sonneneinstrahlung oder in unmittelbarer Nähe von Heizquellen • An extrem kalten Orten •... - Seite 23 SENDER IR-Empfänger (zum Wechseln des Matrix-Kanals, nicht für IR-Durchleitung) Standby-Anzeige Taste zur Kanaleinstellung Kanalanzeige (jeder Sender im System muss auf einen anderen Kanal eingestellt werden) Taste zur Kanaleinstellung 5 V, 3 A Netzeingang (beachten Sie, dass das Gerät nicht mit PoE betrieben werden kann) Datenübertragungsanzeige Blinkt langsam: Verbindung wird hergestellt Blinkt schnell: Verbindung erfolgreich hergestellt und Daten werden übertragen...
- Seite 24 EMPFÄNGER Taste zur Kanaleinstellung Kanalanzeige (jeder Empfänger im System muss auf einen anderen Kanal eingestellt werden) Taste zur Kanaleinstellung IR-Empfänger (zum Wechseln des Matrix-Kanals, nicht für IR-Durchleitung) Standby-Anzeige Taste zur Einstellung des Sendekanals Anzeige des Sendekanals (bestimmt, welche Quelle dieser Empfänger anzeigt) Taste zur Einstellung des Sendekanals 5 V, 3 A Netzeingang (beachten Sie, dass das Gerät nicht mit PoE betrieben werden kann) Datenübertragungsanzeige...
-
Seite 25: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN 1. Halten Sie die beiden eingekreisten Tasten gleichzeitig gedrückt, bis 00 angezeigt wird. 2. Trennen Sie die Stromversorgung. 3. Warten Sie 3 Sekunden. 4. Schließen Sie die Stromversorgung wieder an. TC-MATRIX_manual_de.doc... - Seite 26 FERNBEDIENUNG M – Normaler Modus F – Videowand-Modus Funktionen für die Videowand: L – Links R – Rechts U – Nach oben D – Nach unten (Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Videowand.) Pfeil nach links/Pfeil nach rechts Zum Auswählen des einzustellenden LCD. LCD beginnt zu blinken: + / - Sobald das LCD blinkt, können Sie mit diesen Tasten Einstellungen nach oben oder unten vornehmen.
-
Seite 27: Einrichtung - Punkt-Zu-Punkt
EINRICHTUNG – PUNKT-ZU-PUNKT Das Signal muss nicht durch einen Netzwerk-Switch geleitet werden. So erfolgt die Verwendung als HDMI-Verlängerung: SENDER MIT EMPFÄNGER VERBINDEN Verwenden Sie ein CAT6-Kabel, um einen Sender direkt mit einem Empfänger zu verbinden. Das CAT6-Kabel muss nach dem normalen IEEE- 568B-Standard verdrahtet werden. -
Seite 28: Einrichtung - Über Netzwerk
EINRICHTUNG – ÜBER NETZWERK Dieses Produkt verwendet Multicasting, wodurch ein Sender an mehrere Empfänger übertragen kann. Multicasting wirkt sich auf die Verhaltensweise des Netzwerks aus. BESONDERS WICHTIG: Damit dieses Produkt verwendet werden kann, MUSS IGMP Snooping auf dem Netzwerk-Switch aktiviert werden. Dadurch wird Multicasting ermöglicht. IGMP Snooping kann nur auf einem „Layer 3“... - Seite 29 Einstellen auf Weiterleitung ALLE SENDER- UND EMPFÄNGERGERÄTE MIT DEM NETZWERK VERBINDEN Alle Geräte müssen sich im selben Subnetz befinden. Mikrowellenverlängerungen haben möglicherweise nicht ausreichend Bandbreite, um dieses Produkt zu unterstützen, das für die Übertragung eines 4K-Videos mit 60 Hz bis zu 24 Mbit/s benötigt. QUELLEN MIT SENDER UND DISPLAYS MIT EMPFÄNGER VERBINDEN Ein Sender pro Quelle, ein Empfänger pro Display.
- Seite 30 IR-DURCHLEITUNG Die Fernbedienung der Quelle kann auf dem Display verwendet werden. Es werden IR- Standards von 20 bis 60 kHz unterstützt. Diese Funktion ist NICHT bidirektional; das Signal wird nur von den Empfängern zu den Sendern übertragen. EMPFÄNGER MIT EMPFÄNGER VERBINDEN Platzieren Sie die Empfängerdiode in der Nähe der Vorderseite des Displays.
-
Seite 31: Anwendungssteuerung
ANWENDUNGSSTEUERUNG Eine kostenlose App namens MATRIX CONTROL LITE kann im Apple App Store und Google Play Store heruntergeladen werden. Die App kann zum Umschalten und Umbenennen jedes Endpunkts verwendet werden. APP INSTALLIEREN SMARTPHONE ODER TABLET MIT WLAN VERBINDEN Der WLAN-Router muss sich im selben Netzwerk wie die Geräte befinden. -
Seite 32: Crestron- Oder Amx-Steuerung
Die IP-Adresse des Computers muss sich in demselben Bereich wie die Geräte befinden: 192.168.1.xxx PC-SOFTWARE Die Software ist verfügbar auf www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-matrix/. Sie ermöglicht das Umschalten (wie auch bei der App) und fügt zwei erweiterte Funktionen hinzu: IP-ADRESSEN DER GERÄTE ÄNDERN Für erweiterte Verwaltung:... - Seite 33 „SCENES“ ODER „MODES“ ERSTELLEN Wenn Benutzer mehr als ein Gerät gleichzeitig umschalten möchten, können dafür Modes verwendet werden. Erstellen und speichern Sie eine Szene. Erstellen und speichern Sie ein weiteres Szenario. Schalten Sie zwischen beiden um. TC-MATRIX_manual_de.doc...
- Seite 34 HINWEIS: Wenn keine Geräte gefunden werden, wenn Sie auf SCAN klicken, prüfen Sie, ob Firewalls und VPNs deaktiviert wurden. Die IP-Adresse des Computers muss sich in demselben Bereich wie die Geräte befinden: 192.168.1.xxx Zum Ändern in Windows 10 drücken Sie auf die Windows-Taste und geben Sie Folgendes ein: Netzwerkverbindungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie...
- Seite 35 Geben Sie hier 192.168.1.xxx ein TC-MATRIX_manual_de.doc...
- Seite 36 VIDEOWAND Die Konfigurationen für Videowände sind voreingestellt. Eine Anpassung der Einfassungsbreite ist nicht möglich. Legen Sie Kanäle auf Empfängern fest: 1/ Auf F für 2/ Bestimmt die Form der Wand Videowand festlegen 3/ Bestimmt, welches 4/ Legen Sie fest, welcher Display verbunden ist Sender die Quelle ist Hinweis: Videowände können nur von bis zu 10 Sendern empfangen.
- Seite 37 Rahmenanpassung: Die RX ID-Tasten können verwendet werden, um das Bild an den Bildschirm anzupassen. Durch Drücken der linken Taste wird gewechselt zwischen: Die letzten vier werden zur Feinabstimmung der Videowand verwendet: 1/ Drücken, um zwischen den Kanten zu 2/ Drücken, um zwischen den 10 wechseln: Einstellungsschritten zu L Links...
-
Seite 38: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN PRODUKTABMESSUNGEN: 164 x 108,5 x 23,6 mm / 6,46″ x 4,27″ x 0,93” PACKMASS: 357 x 153,5 x 85 mm / 14″ x 6,04″ x 3,35” PRODUKTGEWICHT: 330g / 0,73 lb VERPACKUNGSGEWICHT: 0,8 kg / 1,76 lb WERKSTOFF: Metall FARBE: Weiß... - Seite 39 TC-MATRIX_manual_de.doc...
- Seite 40 TC-MATRIX_manual_de.doc...
- Seite 41 LEBENSLANGE GARANTIE SENDER IR-Empfänger (zum Wechseln des Matrix-Kanals, nicht für IR-Durchleitung) Standby-Anzeige Taste zur Kanaleinstellung Kanalanzeige (jeder Sender im System muss auf einen anderen Kanal eingestellt werden) 10. Taste zur Kanaleinstellung 5 V, 3 A Netzeingang (beachten Sie, dass das Gerät nicht mit PoE betrieben werden kann) Datenübertragungsanzeige Blinkt langsam: Verbindung wird hergestellt Blinkt schnell: Verbindung erfolgreich hergestellt und Daten werden übertragen...
- Seite 42 EMPFÄNGER Taste zur Kanaleinstellung 10. Kanalanzeige (jeder Empfänger im System muss auf einen anderen Kanal eingestellt werden) 11. Taste zur Kanaleinstellung 12. IR-Empfänger (zum Wechseln des Matrix-Kanals, nicht für IR-Durchleitung) 13. Standby-Anzeige 14. Taste zur Einstellung des Sendekanals 15. Anzeige des Sendekanals (bestimmt, welche Quelle dieser Empfänger anzeigt) 16.
- Seite 43 EINRICHTUNG – PUNKT-ZU-PUNKT Das Signal muss nicht durch einen Netzwerk-Switch geleitet werden. So erfolgt die Verwendung als HDMI-Verlängerung: SENDER MIT EMPFÄNGER VERBINDEN Verwenden Sie ein CAT6-Kabel, um einen Sender direkt mit einem Empfänger zu verbinden. Das CAT6-Kabel muss nach dem normalen IEEE- 568B-Standard verdrahtet werden.
- Seite 44 EINRICHTUNG – ÜBER NETZWERK Dieses Produkt verwendet Multicasting, wodurch ein Sender an mehrere Empfänger übertragen kann. Multicasting wirkt sich auf die Verhaltensweise des Netzwerks aus. BESONDERS WICHTIG: Damit dieses Produkt verwendet werden kann, MUSS IGMP Snooping auf dem Netzwerk-Switch aktiviert werden. Dadurch wird Multicasting ermöglicht. IGMP Snooping kann nur auf einem „Layer 3“...
- Seite 45 Einstellen auf Weiterleitung ALLE SENDER- UND EMPFÄNGERGERÄTE MIT DEM NETZWERK VERBINDEN Alle Geräte müssen sich im selben Subnetz befinden. Mikrowellenverlängerungen haben möglicherweise nicht ausreichend Bandbreite, um dieses Produkt zu unterstützen, das für die Übertragung eines 4K-Videos mit 60 Hz bis zu 24 Mbit/s benötigt. QUELLEN MIT SENDER UND DISPLAYS MIT EMPFÄNGER VERBINDEN Ein Sender pro Quelle, ein Empfänger pro Display.
- Seite 46 IR-DURCHLEITUNG Die Fernbedienung der Quelle kann auf dem Display verwendet werden. Es werden IR- Standards von 20 bis 60 kHz unterstützt. Diese Funktion ist NICHT bidirektional; das Signal wird nur von den Empfängern zu den Sendern übertragen. EMPFÄNGER MIT EMPFÄNGER VERBINDEN Platzieren Sie die Empfängerdiode in der Nähe der Vorderseite des Displays.
- Seite 47 ANWENDUNGSSTEUERUNG Eine kostenlose App namens MATRIX CONTROL LITE kann im Apple App Store und Google Play Store heruntergeladen werden. Die App kann zum Umschalten und Umbenennen jedes Endpunkts verwendet werden. APP INSTALLIEREN SMARTPHONE ODER TABLET MIT WLAN VERBINDEN Der WLAN-Router muss sich im selben Netzwerk wie die Geräte befinden.
- Seite 48 Die IP-Adresse des Computers muss sich in demselben Bereich wie die Geräte befinden: 192.168.1.xxx PC-SOFTWARE Die Software ist verfügbar auf www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-matrix/. Sie ermöglicht das Umschalten (wie auch bei der App) und fügt zwei erweiterte Funktionen hinzu: IP-ADRESSEN DER GERÄTE ÄNDERN Für erweiterte Verwaltung:...
- Seite 49 „SCENES“ ODER „MODES“ ERSTELLEN Wenn Benutzer mehr als ein Gerät gleichzeitig umschalten möchten, können dafür Modes verwendet werden. Erstellen und speichern Sie eine Szene. Erstellen und speichern Sie ein weiteres Szenario. Schalten Sie zwischen beiden um. TC-MATRIX_manual_de.doc...
- Seite 50 HINWEIS: Wenn keine Geräte gefunden werden, wenn Sie auf SCAN klicken, prüfen Sie, ob Firewalls und VPNs deaktiviert wurden. Die IP-Adresse des Computers muss sich in demselben Bereich wie die Geräte befinden: 192.168.1.xxx Zum Ändern in Windows 10 drücken Sie auf die Windows-Taste und geben Sie Folgendes ein: Netzwerkverbindungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie...
- Seite 51 Geben Sie hier 192.168.1.xxx ein TC-MATRIX_manual_de.doc...
- Seite 52 VIDEOWAND Die Konfigurationen für Videowände sind voreingestellt. Eine Anpassung der Einfassungsbreite ist nicht möglich. Legen Sie Kanäle auf Empfängern fest: 1/ Auf F für 2/ Bestimmt die Form der Wand Videowand festlegen 3/ Bestimmt, welches 4/ Legen Sie fest, welcher Display verbunden ist Sender die Quelle ist Hinweis: Videowände können nur von bis zu 10 Sendern empfangen.
- Seite 53 TECHNISCHE DATEN PRODUKTABMESSUNGEN: 164 x 108,5 x 23,6 mm / 6,46″ x 4,27″ x 0,93” PACKMASS: 357 x 153,5 x 85 mm / 14″ x 6,04″ x 3,35” PRODUKTGEWICHT: 330g / 0,73 lb VERPACKUNGSGEWICHT: 0,8 kg / 1,76 lb WERKSTOFF: Metall FARBE: Weiß...
- Seite 54 HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Da wir unsere Produkte fortlaufend verbessern, können sich die oben genannten Angaben ohne vorherige Ankündigung ändern. Diese Bedienungsanleitung wird ohne Gewähr veröffentlicht. Etwaige Verbesserungen oder Änderungen an der Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden.
- Seite 55 TECHCONNECT TC-MATRIX BRUGERMANUAL www.visionaudiovisual.com/da/techconnect-da/tc-matrix/ TC-MATRIX_manual_dk.doc...
- Seite 75 TECHCONNECT TC-MATRIX MANUAL DEL PROPIETARIO www.visionaudiovisual.com/es/techconnect-es/tc-matrix/ TC-MATRIX_manual_es.doc...
- Seite 94 TECHCONNECT TC-MATRIX GUIDE DE L’UTILISATEUR www.visionaudiovisual.com/fr/techconnect-fr/tc-matrix TC-MATRIX_manual_fr.doc...
- Seite 113 TC-MATRIX TECHCONNECT MANUALE DI ISTRUZIONI www.visionaudiovisual.com/it/techconnect-it/tc-matrix TC-MATRIX_manual_it.doc...
- Seite 133 TECHCONNECT TC-MATRIX HANDLEIDING www.visionaudiovisual.com/nl/techconnect-nl/tc-matrix TC-MATRIX_manual_nl.doc...
- Seite 153 TECHCONNECT TC-MATRIX INSTRUKCJA OBSŁUGI www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-matrix TC-MATRIX_manual_pl.doc...
- Seite 173 TECHCONNECT TC-MATRIX MANUAL DO UTILIZADOR www.visionaudiovisual.com/pt-pt/techconnect-pt/tc-matrix TC-MATRIX_manual_pt.doc...