VEGA VEGAPULS WL S 61 Betriebsanleitung Seite 56

8 Diagnostic, gestion des actifs et service
Code Cause
Message
•
F261 Erreur lors de la
mise en service
Erreur de
•
Élimination des
configuration
signaux parasi-
tes erronée
•
Erreur lors de
l'exécution d'un
reset
•
F264 Réglage en
dehors de la
Erreur lors
hauteur de la
montage/
cuve/plage de
mise en ser-
mesure
vice
•
Plage de
mesure
maximale de
l'appareil non
suffisante
•
F265 Le capteur ne
mesure plus
Défaut fonc-
•
Tension de ser-
tion mesure
vice trop faible
Function check
Code Cause
Message
•
C700 Une simulation
est active
Simulation
active
56
Suppression
•
Effectuer à
nouveau la mise
en service
•
Exécuter à nou-
veau le reset
•
Vérifier et, le cas
échéant, rectifier
le montage et/
ou le paramé-
trage
•
Utiliser un
appareil ayant
une plage de
mesure plus
grande
•
Vérifier la ten-
sion de service
•
Effectuer un
reset
•
Couper la ten-
sion de service
pendant un
court instant
Tab. 15: Codes
d'erreur et mes-
sages de texte,
remarques relatives
à la cause et à
l'élimination
Suppression
•
Interrompre la
simulation
•
Attendre la fin
automatique
après 60 min.
Tab. 16: Codes
d'erreur et mes-
sages de texte,
remarques relatives
à la cause et à
l'élimination
Out of specification
Code Cause
Message
•
S600 Température
du module
Température
électronique pas
électronique
dans la plage
inadmissible
spécifiée
•
S601 Danger de
débordement de
Déborde-
la cuve
ment
Maintenance
Code Cause
Message
•
M500 Les données
n'ont pas pu être
Erreur lors
restaurées lors
reset Etat à
du reset Etat à
la livraison
la livraison
•
M501 Erreur de maté-
riel EEPROM
Erreur dans
tableau de li-
néarisation
non activé
•
M502 Erreur de maté-
riel EEPROM
Erreur dans
mémoire de
diagnostic
•
M503 La relation
échos/bruits est
Fiabilité de la
trop petite pour
mesure trop
une mesure
faible
sûre
VEGAPULS WL S 61 • 4 ... 20 mA
Suppression
•
Vérifier la
température
ambiante
•
S'assurer
qu'aucun autre
remplissage
n'a lieu
•
Vérifier le niveau
dans la cuve
Tab. 17: Codes
d'erreur et mes-
sages de texte,
remarques relatives
à la cause et à
l'élimination
Suppression
•
Exécuter à nou-
veau le reset
•
Charger le
fichier XML
contenant les
données du
capteur dans
celui-ci
•
Retourner
l'appareil au ser-
vice réparation
•
Retourner
l'appareil au ser-
vice réparation
•
Vérifier les
conditions de
montage et les
conditions de
process
•
Nettoyer
l'antenne
•
Modifier la
direction de
polarisation