VEGA VEGASWING 66 Sicherheitshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VEGASWING 66:
- Betriebsanleitung (52 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (12 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (48 Seiten)
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGASWING 66
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGASWING 66
- Seite 1 Safety Manual VEGASWING 66 Transistor (NPN/PNP) Mit SIL-Qualifikation Document ID: 45308...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Allgemein ........................11 Prüfung 1: Ohne Befüllung oder Sensorausbau ............. 11 Prüfung 2: Mit Befüllung oder Sensorausbau ..............11 Anhang A: Prüfprotokoll ......................13 9 Anhang B: Begriffsdefinitionen .................... 14 10 Anhang C: SIL-Konformität ....................15 Redaktionsstand: 2018-07-17 VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) -
Seite 3: Dokumentensprache
Russian language. Le présent Safety Manual de sécurité fonctionnelle est disponible dans les langues suivantes: allemand, anglais, français et russe. Данное руководство по функциональной безопасности Safety Manual имеется на немецком, английском, французском и русском языках. VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) -
Seite 4: Geltungsbereich
2 Geltungsbereich Geltungsbereich Geräteausführung Dieses Sicherheitshandbuch gilt für die Grenzstandsensoren VEGASWING 66 - Transistor (NPN/PNP) mit SIL-Qualifikation Elektronikeinsatz: • SG60HT-I Gültige Versionen: • ab HW Ver 1.0.0 • ab SW Ver 1.1.0 Die Ausführung "Kunststoffgehäuse" ist ausgeschlossen! Einsatzbereich Der Messumformer kann zur Grenzstanderfassung in Flüssigkeiten in einem sicherheitsbezogenen System gemäß... -
Seite 5: Projektierung
Schwingsystem zu vermeiden (möglicherweise sind kleinere Prooftest-Intervalle erforderlich) • Es sind die Hinweise in Kapitel "Sicherheitstechnische Kennzah- len", Abschnitt "Ergänzende Informationen" zu beachten • Alle Bestandteile der Messkette müssen dem vorgesehenen "Safety Integrity Level (SIL)" entsprechen VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) -
Seite 6: Sicherheitstechnische Kennzahlen
Einschließlich Fehlern, die außerhalb der Sicherheitsfunktion liegen. Zeit, in der alle internen Diagnosen mindestens einmal ausgeführt werden. Zeit zwischen Eintritt des Ereignisses und Ausgabe der Störmeldung. Siehe Abschnitt "Wiederholungsprüfung". Die ISO 13849-1 war nicht Gegenstand der Zertifizierung des Gerätes. VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) -
Seite 7: Ergänzende Informationen
Ausfallraten den gefährlichen Ausfällen zugeordnet und die in Kapitel "Sicherheitstechnische Kennzahlen“ genannten Werte neu ermittelt werden! Mehrkanalige Architektur Aufgrund der systematischen Eignung SC3 darf dieses Gerät in mehrkanaligen Systemen bis SIL3 auch mit homogener Redundanz eingesetzt werden. VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) - Seite 8 4 Sicherheitstechnische Kennzahlen Die sicherheitstechnischen Kennzahlen sind speziell für die gewählte Struktur der Messkette anhand der angegebenen Ausfallraten zu berechnen. Dabei ist ein geeigneter Common Cause Faktor (CCF) zu berücksichtigen (siehe IEC 61508-6, Anhang D). VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP)
-
Seite 9: In Betrieb Nehmen
Sicherheitsfunktion aufrecht zu erhalten. Bezüglich der Ein-/Ausschaltverzögerung muss beachtet werden, dass die Summe aller Schaltverzögerungen vom Messumformer bis zum Aktor an die Prozesssicherheitszeit angepasst ist! Das Gerät muss gegen ungewollte bzw. unbefugte Bedienung ge- schützt werden! VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) -
Seite 10: Diagnose Und Service
Zustand gehalten werden. Das Auftreten eines gefahrbringenden, unerkannten Ausfalls ist dem Hersteller zu melden (inklusive einer Fehlerbeschreibung). Reparatur Elektroniktausch Die Vorgehensweise ist in der Betriebsanleitung beschrieben. Es sind die Hinweise zur Inbetriebnahme zu beachten. VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) -
Seite 11: Wiederholungsprüfung
2: Ausgangssignal wechselt den Zustand Deckungsgrad der Prü- Siehe Sicherheitstechnische Kennzahlen fung Prüfung 2: Mit Befüllung oder Sensorausbau • Bedingungen Alternative 1: das Gerät verbleibt im eingebauten Zustand und es besteht die Möglichkeit, einen Wechsel der Zustände "Schwing- VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) - Seite 12 1. Min./Max.-Schalter betätigen 2. Befüllung oder Entleerung bis zum Schaltpunkt bzw. Eintauchen in das Originalfüllgut Erwartetes Ergebnis zu 1: Ausgangssignal wechselt den Zustand zu 2: Ausgangssignal entspricht dem geänderten Füllstand Deckungsgrad der Prü- Siehe Sicherheitstechnische Kennzahlen fung VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP)
-
Seite 13: Anhang A: Prüfprotokoll
(…) Wiederholungsprüfung (…) mit Befüllung oder Sensorausbau Betriebsart Empfindlichkeit (…) Überlaufschutz (…) ≥ 0,7 g/cm³ (0.025 lbs/in³) (…) Trockenlaufschutz (…) ≥ 0,5 g/cm³ (0.018 lbs/in³) Testergebnis Testschritt Füllstand Erwarteter Messwert Istwert Testergebnis Bestätigung Datum: Unterschrift: VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) -
Seite 14: Anhang B: Begriffsdefinitionen
Mean Time Between Failure = MTTF + MTTR MTTF Mean Time To Failure MTTR IEC 61508, Ed1: Mean Time To Repair IEC 61508, Ed2: Mean Time To Restoration MTTF Mean Time To dangerous Failure (ISO 13849-1) Performance Level (ISO 13849-1) VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) -
Seite 15: 10 Anhang C: Sil-Konformität
10 Anhang C: SIL-Konformität 10 Anhang C: SIL-Konformität VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP) - Seite 16 10 Anhang C: SIL-Konformität VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP)
- Seite 17 Notizen VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP)
- Seite 18 Notizen VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP)
- Seite 19 Notizen VEGASWING 66 • Transistor (NPN/PNP)
- Seite 20 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2018 VEGA Grieshaber KG Telefon +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...