Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wir beglückwünschen Sie zur Wahl eines
HARDI Pflanzenschutzgerätes. Die Verläß-
lichkeit und Haltbarkeit dieses Produktes
hängt von Ihrer Sorgfalt bei der Benutzung ab.
Vor Vor Gebrauch sollten Sie aufmerksam und sorgfältig
diese Bedienungsanleitung studieren. Sie enthält wich-
tige Informationen für effizienten Einsatz und lange
Lebensdauer dieses Qualitätsproduktes.
Beschreibung
Rahmen
Stabiler und kompakter Rahmen, welcher wahlweise mit
starrer Deichsel oder Lenkdeichsel und verschiedenen
Reifengrößen geliefert werden kann. Der Rahmen hat
eine starke chemikalien- und witterungs-resistente
Polyesterbeschichtung. Schrauben, Muttern usw. sind
mit einer DELTA-MAGNI Beschichtung versehen und
sind korrosionsgeschützt.
Behälter
Der Behälter ist aus stoßfestem und UV-resistentem
Polyethylen. Das zweckmäßige Design ohne scharfe
Ecken ermöglicht ein leichtes Rühren, Reinigen und
Entleeren. Die Nenninhalte (Istinhalte) der Behälter sind
2200 (2470), 2800 (2960), 3200 (3365), 4200 (4580) l.
Pumpe
Membranpumpe mit 6 Membranen , HARDI Modell 363
(183 l/min) oder 463 (263 l/min), je nach Gestänge-
breite. Die Pumpe ist einfach in der Wartung, selbstan-
saugend und trockenlaufsicher.
MV-SYSTEM
Alle Funktionen des Flüssigkeitskreislaufes werden
bequem und einfach über das zentral auf der linken
Seite montierte MV-SYSTEM bedient. Farbcodierte
Platten und Bildsymbole ermöglichen eine einfache
Bedienung.
Armatur
Die Armatur ist in Modulbauweise montiert und besteht
aus AN/AUS-Ventil, Manometer, Druckregulierung mit
HARDI-MATIC und Teilbreitenventilen mit Gleichdruck-
einrichtung. Die HARDI-MATIC sorgt bei Drehzahl-
schwan-kungen in einem Gang, bei Drehzahlen der
Gelenkwelle zwischen 300 und 600 U/min, für eine
konstante Wasseraufwandmenge l/ha. In Deutschland
gehört die EC-Armatur zur Serienausrüstung.
Filter
Der Selbstreinigende Filter sorgt dafür, daß Verunreini-
gungen aus der Spritzbrühe in den Behälter zurück-
geleitet werden. Saugfilter und Düsenfilter gehören zur
Serienausrüstung. In-Line Druckfilter können als
Sonderausrüstung montiert werden.
Gestänge
Alle Gestänge sind an einem stabilen, verwindungs-
steifen Parallelogramm-Aufzugsystem mit Bezeichnung
PARALIFT befestigt. Die HAY/HAZ Gestänge sind an
einer Kombination Trapez-/ Zentralpendel aufgehängt
und werden vollhydraulisch vom Schlepper aus bedient.
COMMANDER-TWIN FORCE
Hydraulischer Hangausgleich und elektrische Winkel-
verstellung der Düsen/Lufteinheit gehören zur Serien-
ausrüstung. Die HAZ Modelle haben eine direkt aktivier-
te Hydraulik (D.A.H.) und verfügen über eine Neigungs-
verstellung der Einzelausleger. Die TWIN Gebläse
werden über ein geräteeigenes Hydrauliksystem mittel
Zapfwelle angetrieben, die Gebläsedrehzahl kann
stufenlos vom Schlepper aus verstellt werden. Die HAY/
HAZ Gestänge können in 18, 20, 21, 24, 27, 28 m
Arbeitsbreite geliefert werden.
Typenschilder
Ein Typenschild auf dem Rahmen zeigt den Hersteller,
das Eigengewicht, das zulässige Gesamtgewicht, den
max. Druck im Hydrauliksystem und den max. Druck im
Spritzsystem auf. Rahmen,
Gestängemittelsektion, und die in-neren und äußeren
Ausleger haben ebenfalls Typenschilder welche
Gestängetyp und Ersatzteilnummer anzeigen. Bei
Ersatzteilbestellung nennen Sie bitte diese Da-
ten, damit Modell und Version eindeu-
tig festgestellt werden kön-
nen.
Hier können die Daten Ihres Gerätes eingetragen
werden.
T279-0002
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
