Absolute positionsanzeige mit canopen-schnittstell (78 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Siko MSAC501
Seite 1
MSAC501 Magnetsensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Magnetic sensor English Translation of the Original Installation Instructions page 16 167/18...
3. Die vorgeschriebenen Betriebs- und Installationsbedingungen sind einzuhalten. 4. Der Magnetsensor darf nur innerhalb der technischen Daten und der angegebenen Grenzen betrieben werden (siehe Kapitel 10). MSAC501 · Datum 30.04.2018 · Art. Nr. 88113 · Änd. Stand 167/18...
` Projektierung, Inbetriebnahme, Montage und Wartung nur durch geschultes Fachpersonal. ` Dieses Personal muss in der Lage sein, Gefahren, welche durch die mechanische, elektrische oder elektronische Ausrüstung verursacht werden können, zu erkennen. MSAC501 · Datum 30.04.2018 · Art. Nr. 88113 · Änd. Stand 167/18...
` Schützen Sie den Magnetsensor vor Einflüssen von Fremdmagneten. 3 Identifikation Das Typenschild zeigt den Gerätetyp mit Variantennummer. Die Lieferpa- piere ordnen jeder Variantennummer eine detaillierte Bestellbezeichnung z. B. MSAC501 0023 Varianten-Nr. Geräte-Typ MSAC501 · Datum 30.04.2018 · Art. Nr. 88113 · Änd. Stand 167/18...
Messstrecke zwischen Band und Sensor ein Luftspalt eingehalten wird, Abb. 1 unabhängig ob der Ring oder der Sensor bewegt wird (siehe Abb. 2). Als Montagehilfe kann die beiliegende Abstandslehre ver- wendet werden. MSAC501 · Datum 30.04.2018 · Art. Nr. 88113 · Änd. Stand 167/18...
Seite 7
Abb. 1: Montagetoleranzen mit MRAC501 Abb. 2: Montagetoleranzen mit MBAC501 (Maße siehe folgende Tabelle) aktive Messfläche Befestigung Verfahrrichtung zulässige Abweichung Mitte Band/Sensor MSAC501 · Datum 30.04.2018 · Art. Nr. 88113 · Änd. Stand 167/18...
Störungen belastet sind. Gegebenenfalls sind zusätzliche Maßnahmen, wie Schirmbleche oder metallisierte Gehäuse vorzusehen. ` Die maximale Länge des Anschlusskabels zwischen Magnetsensor und ACHTUNG Nachfolgeelektronik beachten. ` Verzinnte Litzen nicht in Verbindung mit Schraubklemmverbindungen einsetzen. MSAC501 · Datum 30.04.2018 · Art. Nr. 88113 · Änd. Stand 167/18...
Seite 9
Ansichtseite = Steckseite Signal mit LD Signal ohne LD Beschreibung DÜA DÜA Daten + DÜB DÜB Daten – Versorgungsspannung Sensor MSAC501 · Datum 30.04.2018 · Art. Nr. 88113 · Änd. Stand 167/18...
• Vor Montage ist der Stellantrieb auf Transportschäden zu untersuchen. Beschädigte Magnetsensoren nicht einbauen. Wartung Bei korrektem Einbau nach Kapitel ist der Magnetsensor wartungsfrei. Oberfläche des Magnetsensor bei starker Verschmutzung gelegentlich mit einem weichen Lappen reinigen. MSAC501 · Datum 30.04.2018 · Art. Nr. 88113 · Änd. Stand 167/18...
<1.5 W SSI Taktrate Eingang ≤750 kHz abhängig von der Kabellänge Ausgangsschaltung ohne, LD (RS422) Schnittstelle SSI, RS485 Zykluszeit ≤30 µs Anschlussart M12-Steckverbinder 12-polig, 1x Stift (A-kodiert) Systemdaten Ergänzung Pollänge 5 mm MSAC501 · Datum 30.04.2018 · Art. Nr. 88113 · Änd. Stand 167/18...
Seite 15
Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP67 EN 60529, bei montiertem Gegenstecker Schockfestigkeit 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27 Vibrationsfestigkeit 100 m/s , 5 … 150 Hz EN 60068-2-6 MSAC501 · Datum 30.04.2018 · Art. Nr. 88113 · Änd. Stand 167/18...
Seite 16
8 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 9 Accessory connector 9.1 Straight mating connector M12 9.2 Mating connector M12 straight inclusive cable 9.3 Right angle mating connector M12 10 Technical data MSAC501 · Date 30.04.2018 · Art. No. 88113 · Mod. status 167/18...
3. Arbitrary modifications and changes to this actuator are forbidden. 4. Observe the prescribed operating and installation conditions. 5. Operate the actuator exclusively within the scope of technical data and the specified limits (see chapter 10). MSAC501 · Date 30.04.2018 · Art. No. 88113 · Mod. status 167/18...
• are familiar with the safety guidelines of the electrical and automation technologies when performing configuration tasks; • are authorized to commission, earth and label circuits and devices/ systems in accordance with the safety standards. MSAC501 · Date 30.04.2018 · Art. No. 88113 · Mod. status 167/18...
` Cable must be provided with strain relief. If necessary use drag chain or portective sleeve. Loss of measured values NOTICE ` The tolerance and gap measures be observed over the whole measur- ing length. MSAC501 · Date 30.04.2018 · Art. No. 88113 · Mod. status 167/18...
2). As a mounting aid you may use the enclosed spacing template. Active measurement area Travel direction Admissible deviation middle of tape/sensor Fig. 1: Mounting tolerances with MRAC501 MSAC501 · Date 30.04.2018 · Art. No. 88113 · Mod. status 167/18...
Seite 21
≥384 <190 * ≤640 8 Bit ≥501 <290 * ≤1280 9 Bit ≥634 ≤2560 10 Bit ≥782 ≤5120 11 Bit ≥946 ≤10240 * with the smallest measurement øC MSAC501 · Date 30.04.2018 · Art. No. 88113 · Mod. status 167/18...
Signal with LD Signal without LD Description SSI data + or DÜA in service mode SSI data - or DÜB in service mode SSI cycle input - power supply sensor MSAC501 · Date 30.04.2018 · Art. No. 88113 · Mod. status 167/18...
The device initializes independently after being switched on and provides an absolute position value immediately after that; no reference travel is required. MSAC501 · Date 30.04.2018 · Art. No. 88113 · Mod. status 167/18...
Advice NOTICE ` Strand cross sections of lines max. 0.25 mm² / cable feed-through: ø6 - ø8 mm. • Accessory SIKO art. no. "85277" M12 A coded (socket contact 12 pin). Mounting (Fig. 1. Mount seal to shielding ring 2. Slip parts over outer cable.
Advice NOTICE ` Strand cross sections of lines max. 0.25 mm² / cable feed-through: ø6 - ø8 mm. • Accessory SIKO art. no. "85278" M12 A coded (socket contact 12 pin). Mounting (Fig. 1. Mount seal to shielding ring 2. Slip parts over outer cable.
Seite 27
3. Untwist plug insert and turn to the desired angle position (90° steps) and then twist it again. 4. Mount cover and pressing screw Fig. 5: Angled postions MSAC501 · Date 30.04.2018 · Art. No. 88113 · Mod. status 167/18...
Protection category IP67 EN 60529, with mating connec- tor mounted Shock resistance 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27 Vibration resistance 100 m/s , 5 … 150 Hz EN 60068-2-6 MSAC501 · Date 30.04.2018 · Art. No. 88113 · Mod. status 167/18...