Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siko MSA501 Montageanleitung

Siko MSA501 Montageanleitung

Magnetsensor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MSA501:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MSA501, MBA501
Magnetsensor
Originalmontageanleitung
Magnetic sensor
Translation of the Original Installation Instructions
152/16
Deutsch
Seite 2
English
page 18
NNNNNN 

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siko MSA501

  • Seite 1 MSA501, MBA501 Magnetsensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Magnetic sensor English Translation of the Original Installation Instructions page 18 NNNNNN  152/16...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    7 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 8 Zubehör 8.1 Gegenstecker M12 gerade inkl. Kabel 8.2 Gegenstecker M12 gerade 8.3 Gegenstecker M12 gewinkelt 8.4 Ändern der Winkelstellung 9 Technische Daten MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 3: Dokumentation

    Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 4: Zielgruppe

    Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    B. MBA501 0023 Varianten-Nr. Geräte-Typ Das Magnetband ist durch eine fortlaufende Bedruckung identifizierbar. z. B. MBxxxx GEK WT RP NNNNNN Chargennummer Referenzpunkt Werkstoff-Trägerband Genauigkeit MB Typ MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 6: Installation

    Strecke montieren. Welligkeiten verschlechtern die Mess- genauigkeit. Länge Magnetband ACHTUNG ` Aus technischen Gründen muss bei der Länge, gegenüber der Mess- strecke, ein Zumaß von ≥57 mm berücksichtigt werden. MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 7 6. Abdeckband aufkleben (an beiden Enden leicht überlappen lassen). 7. Überlappenden Enden des Abdeckbandes gegen Ablösen sichern. Abb. 1: Montage Magnetband Befestigungsfläche Schutzfolie Klebeband Klebeband Magnetband Schutzfolie Abdeckband Abdeckband MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 8: Montage Magnetsensor Mit Magnetband

    Abtastung gewährleistet ist (siehe Abb. 6 Abb. 1. Magnetband montieren (siehe Kapitel 4.2). 2. Gerät über die Durchgangsbohrungen (2x ø5.3 mm) auf einer ebenen Arbeitsfläche befestigen. (Befestigungsmaße siehe Datenblatt) MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 9 <1° <4° aktive Seite Magnetband Zulässige Abweichung Band/Sensor 0.2 ... 1.3 mm Zulässige Abweichung Mitte Band/Sensor <3 mm Maximale Fluchtungsfehler <1.5° Abb. 7: Montage Sensor/Magnetband, Abstandsmaße, Toleranzen MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 10: Elektrische Installation

    Anschluss SSI mit 12-pol. Stiftkontakt. Ansichtseite = Steckseite Signal Signal Beschreibung ohne SSI-Daten + bzw. DÜA im Servicemode SSI-Daten - bzw. DÜB im Servicemode SSI-Takteingang - Versorgungsspannung Sensor Invertiertes Quadratursignal MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 11 DÜA DÜA Daten + DÜB DÜB Daten - Versorgungsspannung Sensor Invertiertes Quadratursignal Quadratursignal Invertiertes Quadratursignal Quadratursignal Config Config Kalibriereingang bzw. umschalten in Service- mode Masseanschluss Sensor MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    • Der Magnetsensor ist mit der aktiven Seite vom Band abgewandt mon- tiert (siehe Abb. 6 Abb. • Der Magnetsensor wurde nicht , entsprechend Abb. Abb. 7, ausge- richtet. MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 13: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung

    Stoffe und sind zugleich Wertstoffträger. Der Magnetsensor muss deshalb nach seiner endgültigen Stilllegung einem Recycling zuge- führt werden. Die Umweltrichtlinien des jeweiligen Landes müssen hierzu beachtet werden. MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 14: Zubehör

    4. Position schieben. 5. Litzen an löten (entspr. Anschlussplan) und mit verschrauben. 6. Position stecken, beides in schieben und mit ver- schrauben. Abb. 8: Gegenstecker M12 gerade MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 15: Gegenstecker M12 Gewinkelt

    6. Litzen nach Anschlussplan an Kontakteinsatz löten. 7. Kontakteinsatz einschrauben. 8. Dichtung in Deckel montieren. 9. Deckel einhaken. 10. Druckschraube festziehen. Abb. 9: Gegenstecker M12 gewinkelt MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 16: Ändern Der Winkelstellung

    ≤750 kHz abhängig von der Kabellänge Ausgangsschaltung ohne, LD (RS422) Schnittstelle SSI, RS485 CANopen Spec. 2.0A, DS 301, DS 406, ISO 11898 Baudrate 0.05 ... 1 MBit/s CANopen MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 17 EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP67 EN 60529, bei montiertem Gegenstecker Schockfestigkeit 500 m/s², 11 ms EN 60068-2-27 Vibrationsfestigkeit 100 m/s², 5 ... 150 Hz EN 60068-2-6 MSA501, MBA501 · Datum 06.06.2016 · Art. Nr. 85613 · Änd. Stand 152/16...
  • Seite 18 8 Accessory 8.1 Mating connector M12 straight inclusive cable 8.2 Straight mating connector M12 8.3 Right angle mating connector M12 8.4 Changing the angle position 9 Technical data MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 19: Documentation

    Danger that may cause minor injury, property damage or unplanned device CAUTION reactions if you disregard the instructions given. MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 20: Target Group

    • are familiar with the safety guidelines of the electrical and automation technologies when performing configuration tasks; • are authorized to commission, earth and label circuits and devices/ systems in accordance with the safety standards. MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 21: Basic Safety Information

    Identification by printing on the strip. e. g. MBxxxx GEK WT RP NNNNNN batch number reference point carrier strip accuracy MB type MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 22: Installation

    If suitable mounting of the magnetic strip is not possible due to insuffi- cient fastening possibilities, you can mount the magnetic strip into the profile rails PS or PS1, which are available as accessories. MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 23 Fig. 1: Mounting of the magnetic strip Mounting surface Protective film of the adhesive strip Adhesive strip Magnetic strip Protective film of the masking tape Cover strip MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 24: Mounting Magnetic Sensor With Magnetic Strip

    1. Mount magnetic strip (see chapter 4.2). 2. Fasten the device via the thru-holes (2x ø5.3 mm) on an even work surface. (For the fastening dimensions refer to the data sheet) MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 25 Admissible deviation middle of tape/sensor 0.2 ... 1.3 mm Admissible deviation middle of tape/sensor <3 mm Maximum alignment error <1.5° Fig. 7: Assemblage sensor/magnetic ring, gap measure, tolerance MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 26: Electrical Mounting

    SSI data + or DÜA in service mode SSI data - or DÜB in service mode SSI cycle input - Power supply sensor inverted quadrature signal MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 27 Power supply sensor inverted quadrature signal Quadrature signal inverted quadrature signal Quadrature signal Config Config calibration input or swit- ching over to service mode sensor earth connection MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 28: Commissioning

    • The magnetic sensor has been mounted with the active side turned Fig. 6 Fig. away from the band (see Fig. 6 Fig. • Magnetic sensor has not been aligned according to MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 29: Transport, Storage, Maintenance And Disposal

    Therefore, the magnetic sensor must be recycled after it has been taken out of operation ultimately. Observe the environment protec- tion guidelines of your country. MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 30: Accessory

    (follow connection diagram) and screw part together. 6. Push part into part and slide both parts into part and screw part together. Fig. 8: Straight mating connector MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 31: Right Angle Mating Connector M12

    8. Mount the sealing part into the cover part 9. Mount cover part 10. Fix pressing screw part Fig. 9: Right angle mating connector MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 32: Changing The Angle Position

    Operating voltage 4.5 ... 30 V DC reverse polarity protected Power input <1.5 W SSI clock speed input ≤750 kHz depending in cable length Output circuit without, LD (RS422) MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 33 / emission Protection category IP67 EN 60529, mating connector mounted Shock resistance 500 m/s², 11 ms EN 60068-2-27 Vibration resistance 100 m/s², 5 … 150 Hz EN 60068-2-6 MSA501, MBA501 · Date 06.06.2016 · Art. No. 85613 · Mod. status 152/16...
  • Seite 34 MSA501, MBA501...
  • Seite 35 MSA501, MBA501...
  • Seite 36 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko-global.com Service support@siko.de...

Diese Anleitung auch für:

Mba501

Inhaltsverzeichnis