Seite 1
MSA213K Magnetsensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Magnetic sensor English Translation of the Original Installation Instructions page 15 217/22...
Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahr GEFAHR ` Magnetsensor nicht in explosionsgefährdeten Zonen einsetzen. MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
` Keinerlei Veränderung am Gerät vornehmen. ` Kabel mit Zugentlastung installieren. Wenn nötig Schleppkette oder Schutzschlauch vorsehen. Verlust der Messwerte ACHTUNG ` Toleranz- und Abstandsmaße über die gesamte Messstrecke einhalten. MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
Daraufhin erfolgt das Ausrichten des Bandes. Nun kann über die restliche Länge die Schutzfolie, unter gleichzeitigem Andruck des Bandes, seitlich herausgezogen werden (als Hilfsmittel kann eine Tapetenandrückwalze verwendet werden). MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
Seite 7
Magnetband vollständig darin eingebettet ist. Abb. 3: Magnetband Abb. 4: Magnetband von vorne angeschrägt verschraubt Abb. 5: Magnetband von Abb. 6: Magnetband in Nut oben verschraubt MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
Band oder der Sensor bewegt wird (siehe die beiliegende Abstandslehre verwendet werden. Größere Montageabweichungen führen zu unplausiblen Positionswerten. Bei Verwendung eines Abdeckbandes reduziert sich der eff. Abstand um die Dicke des Abdeckbandes inkl. Klebefilm. MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
Das System in möglichst großem Abstand von Leitungen einbauen, die mit Störungen belastet sind. Gegebenenfalls sind zusätzliche Maßnahmen, wie Schirmbleche oder metallisierte Gehäuse vorzusehen. Schützspulen müssen mit Funkenlöschgliedern beschaltet sein. MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
Seite 10
A oder Sin+ A oder Sin+ /B oder Cos- /B oder Cos- /B oder Cos- Ansichtseite = B oder Cos+ B oder Cos+ B oder Cos+ Steckseite L- (GND) MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
Status-LED Abb. 9: LED 6 Fehlerbehandlung Der Magnetsensor MSA213K verfügt über Diagnosemaßnahmen, die interne Fehler als auch Fehler, die bei Anbau/Montage entstanden sind, erkennt und dem Antriebsregler mitteilt. MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
Stoffe und sind zugleich Wertstoffträger. Der Magnetsensor muss deshalb nach seiner endgültigen Stilllegung einem Recycling zuge- führt werden. Die Umweltrichtlinien des jeweiligen Landes müssen hierzu beachtet werden. MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
LD, inkremental 2 mm Periodenlänge, 1Vss Linearitätsabweichung ±10 µm Wiederholgenauigkeit ±1 µm Messbereich ≤16384 mm Verfahrgeschwindigkeit ≤5 m/s absolut Umgebungsbedingungen Ergänzung Umgebungstemperatur -40 … 85 °C Lagertemperatur -40 … 85 °C relative Luftfeuchtigkeit 100 % Betauung zulässig MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...
Seite 14
EN 60529, bei montiertem Gegenstecker Schockfestigkeit ≤500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27, Halbsinus, 3 Achsen (+/-), je 3 Schocks Vibrationsfestigkeit ≤100 m/s , 10 … 2000 Hz EN 60068-2-6, 3 Achsen, je 10 Zyklen MSA213K · Datum 06.12.2022 · Art. Nr. 90794 · Änd. Stand 217/22...