Casualplay protector FIX Bedienungsanleitung Seite 60

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1. Это удерживающая система типа "Универсал". Она сертифицирована в
соответствии с Правилами №44, Поправками серии 04 и предназначена для общего
использования в транспортных средствах и подходит для большинства типов
автомобильных сидений, хотя и не для всех.
2. Требуется правильная установка, если изготовитель транспортного средства
указал в инструкции по эксплуатации автомобиля, что он оборудован системой
"Универсал" для данной возрастной группы и соответствующие кресла могут быть
установлены в транспортное средство.
3. Эта система классифицируется как "Универсал" и разработана при более
жестких требованиях и условиях, чем те, которые применяются к предыдущей
конструкции, к которой не относится это предупреждение.
4. В случае возникновений вопросов или сомнений обратитесь к производителю или
продавцу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ЭТО РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДОЛЖНО НАХОДИТЬСЯ В ДЕТСКОМ
АВТОМОБИЛЬНОМ КРЕСЛЕ ПРИ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИИ.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПРОДУКТА И СОХРАНИТЕ ЕЁ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШИХ СПРАВОК. БЕЗОПАСНОСТЬ
РЕБЕНКА МОЖЕТ ПОДВЕРГНУТЬСЯ РИСКУ, ЕСЛИ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ НЕ
ВЫПОЛНЯТЬ.
• PROTECTOR FIX представляет собой детское сиденье, принадлежащее к группам
2-3 (от 15 до 36 кг).
• Это сидение может быть закреплено в автомобиле помощью трёхточечных ремней
безопасности, оборудованных преднатяжителями или без них и соответствующих
правилам безопасности UN/ECE-16 или эквивалентным стандартам, а также с
помощью Isofix разъемов.
• Запрещается вносить изменения в оригинальную конструкцию кресла.
• После аварии сиденье должно быть тщательно проверено и, возможно, заменено
на новое.
• Убедитесь, что складывающиеся сиденья или двери автомобиля не могут
привести к повреждению любые элементов сидения.
Защитите все металлические части, с которыми может соприкоснуться ребёнок,
от прямых солнечных лучей (во избежание ожога).
• Следите, чтобы ремни не были перекручены.
• Всегда пользуйтесь сиденьем, даже при езде на короткие расстояния и никогда
не оставляйте ребенка без присмотра в автомобиле.
• Снимите сиденье из автомобиля, если оно не будет использоваться долгое
время и храните его в недоступном для детей месте.
58