Casualplay protector FIX Bedienungsanleitung Seite 35

AVVERTENZA
1. Questo è un sistema di ritenzione «UNIVERSAL». È conforme alla Normativa Nº
44, emendamenti serie 04, per uso generale nelle vetture ed è adatto alla maggior
parte,ma non alla totalità, dei sedili delle vetture.
2. Si richiede una corretta installazione nei casi in cui il fabbricante della vettura
dichiara nel manuale d'istruzioni, che la stessa prevede l'installazione di un sistema
di ritenzione »UNIVERSAL» per il gruppo d'età in questione.
3. Questo sistema di ritenzione è stato classificato come «UNIVERSAL» conforme a
condizioni più severe di quelle applicate ai progetti precedenti che non riportano
questa avvertenza.
4. In caso di dubbio rivolgersi al fabbricante del seggiolino o al rivenditore.
ADVERTÊNCIAS E NOTAS DE SEGURANÇA
ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES DEVERÁ SER CONSERVADO DENTRO DO
PROTECTOR FIX DURANTE O SEU PERíODO DE UTILIZAÇÃO.
LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O ARTIGO E
CONSERVE-AS PARA QUALQUER CONSULTA FUTURA. A SEGURANÇA DO
BEBÉ PODE VER-SE AFECTADA SE NÃO SEGUIR ESTAS INSTRUÇÕES.
• O PROTECTOR FIX é uma cadeira infantil pertencente ao Grupo 2-3 (15 - 36 Kg.).
• A cadeira deve fixar-se no automóvel com o cinto de segurança de 3 pontos com ou
sem retractor do próprio automóvel, aprovado segundo os Regulamentos UN/ECE
16 ou standard equivalentes, e se dispõe de ancoragens mediante os conectores
ISOFIX.
• O equipamento original não deve ser modificado.
• Depois de um acidente a cadeira deverá ser revisada ou substituída.
• Proteja qualquer parte da cadeira do dano que lhe puder produzir o assento rebatível
ou a porta do veículo.
• Proteja do calor do sol todas as partes metálicas que estiverem em contacto com o
bebé.
• Os cintos devem ficar sempre bem direitos.
• Utilize sempre a cadeira, mesmo num percurso curto e nunca deixe o bebé desatendido
no interior do seu veículo.
• A cadeira de segurança deve estar fixada com o cinto de 3 pontos ou se dispõe de
ancoragens mediante os conectores ISOFIX mesmo que o bebé não viaje nela, caso
contrário deverá ser retirada do interior do veículo.
• Recomenda-se que qualquer bagagem ou outros objectos que puderem causar
feridas em caso de colisão estejam bem seguros ou sujeitos.
• Garantimos a segurança do dispositivo quando é utilizado pelo primeiro comprador.
• Aconselhamos que não se utilizem produtos em segunda mão relacionados com a
segurança.
• Proceda com extrema precaução ao instalar o dispositivo de retenção infantil já que
33