Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
www.warensortiment.de
Laser – Entfernungsmessgerät DLS
Eine Übersicht aller Messgeräte finden Sie hier:
Eine Übersicht aller Waagen finden Sie hier:
WEEE-Reg.-Nr. DE69278128
Bedienungsanleitung vom
http://www.warensortiment.de/messtechnik/messgeraete.htm
http://www.warensortiment.de/messtechnik/messgeraete/waagen.htm
PCE Deutschland GmbH
Im Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel: 01805 976 990*
Fax: 029 03 976 99-29
info@warensortiment.de
www.warensortiment.de
*14 Cent pro Minute aus dem dt.
Festnetz, max. 42 Cent pro Minute
aus dem dt. Mobilfunknetz.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PCE Instruments DLS-A 15
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments DLS-A 15
- Seite 1 www.warensortiment.de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 01805 976 990* Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de *14 Cent pro Minute aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent pro Minute aus dem dt. Mobilfunknetz. Bedienungsanleitung vom Laser –...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht................................3 1.1 Produkt Identifizierung..........................4 1.2 Modulkomponenten..........................4 1.3 Gültigkeit..............................4 1.4 Messbereich..............................5 1.5 Wie kann genauer gemessen werden?......................5 2 Geräte Einstellungen............................6 2.1 Verbindung...............................6 2.2 Controlled Mode............................7 2.3 Automatic Mode............................8 3 Installation...............................10 3.1 Befestigung.............................10 3.2 Geräteanschluss............................10 3.3 Ausrichten des Laserstrahls........................12 4 Technische Daten............................13 4.1 Messgenauigkeit.............................13 4.2 Spezifikationen............................14 5 Elektrische Komponenten..........................15... -
Seite 3: Übersicht
EDIENUNGSHANDBUCH 1 Übersicht Das DLS-A(H) ist ein leistungsstarkes Distanzmessgerät für den Einsatz in industriellen Anwendungen. Es erlaubt genaue und kontaktlose Distanzmessungen über einen grossen Distanzbereich. Durch Auswertung der Reflektion eines Laserstrahles wird die Distanz bestimmt. Gemessene Distanz Bild 1 Standard Anwendung Gerätedaten: •... -
Seite 4: Produkt Identifizierung
EDIENUNGSHANDBUCH 1.1 Produkt Identifizierung Das Gerät ist auf dem Produktlabel auf der Oberseite genau spezifiziert: Version Typische Genauigkeit 1.5mm 3.0mm Standardversion DLS-A 15 DLS-A 30 Teile Nr.: 500502 Teile Nr.: 500501 Erweiterter Temperaturbereich DLS-AH 15 DLS-AH 30 Teile Nr.: 500512 Teile Nr.: 500511... -
Seite 5: Messbereich
EDIENUNGSHANDBUCH 1.4 Messbereich Das DLS-A(H) ist ein optisches Messgerät dessen Grenzen von den Einsatzbedingungen bestimmt werden. Je nach Einsatz und Anwendung kann der maximale Messbereich variieren. Die folgenden Bedingungen können den Messbereich beeinflussen: Einfluss Erweiterung des Messbereiches Abnahme des Messbereiches Zielbeschaffenheit helle, reflektierende Oberflächen, z.B. -
Seite 6: Geräte Einstellungen
EDIENUNGSHANDBUCH 2 Geräte Einstellungen Wir empfehlen, dass die Konfigurationsschritte zuerst im Büro durchgeführt werden, bevor das Gerät montiert wird. Dies speziell, wenn noch keine Erfahrung mit dem DLS-A(H) gesammelt wurde. Das DLS-A(H) unterstützt zwei Betriebsarten: • Controlled Mode (Host-Kontrolliert) • Automatic Mode (Kontinuierlicher Messbetrieb mit den digitalen / analogen Ausgängen) Die erste Entscheidung die gemacht werden muss, ist die Auswahl der Betriebsart. -
Seite 7: Controlled Mode
EDIENUNGSHANDBUCH 2.2 Controlled Mode Im Controlled Mode, wird jede Operation eines DLS-A(H) durch ein Kommando ausgelöst. Dieses wird vom Host System über die serielle Schnittstelle gesendet. Ein einzelnes Gerät kann über das RS232 Interface direkt mit dem Host System verbunden werden. Alternativ dazu können aber auch bis zu 10 Geräte über ein einziges serielles RS422 Interface angeschlossen werden. -
Seite 8: Automatic Mode
EDIENUNGSHANDBUCH 2.3 Automatic Mode Der Automatic Mode wird für den Betrieb des DLS-A(H) ohne Host bereitgestellt. Die Konfiguration für den analogen und die digitalen Ausgänge werden aktiv sobald die folgend beschriebene Konfiguration durchgeführt wurde und das Gerät aus- und wieder eingeschaltet wurde. Analoger Ausgang Der analoge Ausgang ist Konfigurierbar und arbeitet mit zwei wählbaren Bereichen: –... - Seite 9 EDIENUNGSHANDBUCH Vorgang Kommentar Kommando Konfiguriere die Setzt die Ein- und Ausschaltschwellen digitalen Ausgänge der digitalen Ausgänge. Beispiel für Modul 0: s01+00020000+00020050<trm> DO 1: Aus=2000mm Ein=2005mm s02+00040000+00040050<trm> DO 2: Aus=4000mm Ein=4005mm Speichere die Die geänderte Konfiguration muss Einstellungen gespeichert werden, damit diese erhalten bleibt.
-
Seite 10: Installation
EDIENUNGSHANDBUCH 3 Installation 3.1 Befestigung Auf der Unterseite des Gerätes befinden sich drei M4 Gewindelöcher für die einfache Montage des DLS-A(H). Die Sicherheitshinweise sollen immer eingehalten werden. Das Gerät darf nie ausserhalb der Spezifikationen eingesetzt werden(Siehe 4 Technische Daten auf Seite 13). 3.2 Geräteanschluss 3.2.1 Kabelanschluss Es muss ein Ferritkern am Anschlusskabel montiert werden. - Seite 11 EDIENUNGSHANDBUCH 3.2.3 Controlled Mode RS232 Bei Verwendung des RS232 Interface ist nur Punkt-zu-Punkt Kommunikation möglich. ❢ Verbinde nie mehrere DLS-A(H)s mit einer seriellen RS232 Schnittstelle Host (PC or PLC) DLS-A(H) 9..30VDC 24..30VDC for DLS-AH 14,15 Bild 4 Punkt-zu-Punkt Verbindung mit RS232 RS422 Es ist möglich, mehrere Messgeräte an eine RS422 Schnittstelle anzuschliessen.
-
Seite 12: Ausrichten Des Laserstrahls
EDIENUNGSHANDBUCH 3.2.4 Automatic Mode Der Analogausgang des DLS-A(H) ist gegenüber dem Gerät isoliert. Wenn der Analogausgang benutzt wird muss der Analogground (AGND) verwendet werden. Der Analogausgang kann Geräte bis maximal 500 Ω treiben. Analog Input AGND 0..20mA DLS-A(H) 24V= DO 1 DO 2 Digital Input 14,15... -
Seite 13: Technische Daten
EDIENUNGSHANDBUCH 4 Technische Daten 4.1 Messgenauigkeit Die Messgenauigkeit korrespondiert zur ISO-Norm ISO/R 1938-1971 99.7% mit einer Statistischen Sicherheit von 95.4% (dh. ± zwei mal die σ 95.4% Standardabweichung , siehe Diagramm auf der rechten Seite). Die typische Messgenauigkeit gilt für durchschnittliche Messbedingungen und beträgt ±1.5mm für das DLS-A(H) 15 und ±3.0mm für das DLS- A(H) 30. -
Seite 14: Spezifikationen
EDIENUNGSHANDBUCH 4.2 Spezifikationen Typische Messgenauigkeit für: ± σ DLS-A 15 / DLS-AH 15 1.5 mm @ 2 ± σ DLS-A 30 / DLS-AH 30 3.0 mm @ 2 Maximale Messunsicherheit für: ± DLS-A 15 / DLS-AH 15 2.0 mm ±... -
Seite 15: Elektrische Komponenten
EDIENUNGSHANDBUCH 5 Elektrische Komponenten 5.1 ID Schalter Dieser Drehschalter wird benutzt um die korrekte Modul ID-Nummer einzustellen. Der Bereich geht von 0 bis 9. 5.2 Reset Schalter Mit folgendem Vorgehen kann das Modul auf die Werkseinstellung zurückgesetzen werden: • Gerät ausschalten (Spannung Ausschalten) •... -
Seite 16: Anschlussstecker
EDIENUNGSHANDBUCH 5.5 Anschlussstecker 5.5.1 D-Sub Stecker Designator Beschreibung RS232 receive line RS232 send line RS422 send line negative RS422 send line positive RS422 receive line negative RS422 receive line positive Stromversorgung DC + 9V...+30V DLS-A +24V...+30V DLS-AH (Heizungsoption) DO 1 Digitaler Ausgang 1 (Open Drain) DO 2 Digitaler Ausgang 2 (Open Drain) -
Seite 17: Gerätabmessungen
EDIENUNGSHANDBUCH 6 Gerätabmessungen 88.5 38.5 3 x M4 x 5 150.0 M16 x 1.5 Laser Beam 152.5 Measuring reference 33.3 80.0 Distanz Laser Sensor V1.05de Page 17/39... -
Seite 18: Werkseinstellungen
EDIENUNGSHANDBUCH 7 Werkseinstellungen 7.1 Betriebsart Modus: Controlled Mode 7.2 Kommunikationsparameter Baud: 19200 Data bit: Parity: Even Stop bit: 7.3 Analoger Ausgang Minimaler Ausgangspegel: Unteres Bereichsende: Oberes Bereichsende: Fehlersignal: 7.4 Modul ID ID Nummer: 7.5 Digitaler Ausgang 1 (DOUT1) Ein: 2m + 5mm = 2005mm Aus: 2m - 5mm = 1995mm 7.6 Digitaler Ausgang 2 (DOUT2) -
Seite 19: Kommandosatz
EDIENUNGSHANDBUCH 8 Kommandosatz 8.1 Generell Alle Kommandos für das DLS-A(H) sind ASCII basiert und werden mit <trm> abgeschlossen. <trm> bedeutet <cr><lf>. Die Module können mit dem ID Schalter adressiert werden. Diese Adresse ist in den Kommandos mit N gekennzeichnet. Anstelle des Platzhalters N muss die Modul ID eingegeben werden. 8.2 Operations Kommandos 8.2.1 STOP/CLEAR Kommando (sNc) Stoppt die momentane Ausführung und setzt die Anzeige LED's und die digitalen Ausgänge zurück. -
Seite 20: Laser Ein (Sno)
EDIENUNGSHANDBUCH 8.2.4 Laser EIN (sNo) Schaltet den Laser EIN. sNo<trm> Befehlseingabe: Modul Nummer (0..9) Antwort: gN?<trm> Erfolgreich: gN@Ezzz<trm> Fehler: zzz: Fehlercode 8.2.5 Laser AUS (sNp) Schaltet den Laser AUS. sNp<trm> Befehlseingabe: Modul Nummer (0..9) Antwort: gN?<trm> Erfolgreich: gN@Ezzz<trm> Fehler: zzz: Fehlercode 8.2.6 Tracking (Dauermessbetrieb) mit Wertspeicherung –... -
Seite 21: Konfigurationskommandos
EDIENUNGSHANDBUCH 8.3 Konfigurationskommandos 8.3.1 Setze Kommunikationsparameter (sNbr) Setzt die Kommunikationsparameter für die serielle Schnittstelle. Die neuen Parameter werden umgehend im Flash Memory gespeichert und sind nach einem Ein- Ausschaltzyklus aktiviert. Fettdruck = Grundeinstellung (beim erstmaligen Gebrauch oder nach erfolgtem Reset) sNbr+y<trm>... -
Seite 22: Setze Minimaler Analogausgangspegel (Snvm)
EDIENUNGSHANDBUCH 8.3.3 Setze minimaler Analogausgangspegel (sNvm) Dieses Kommando setzt den minimalen Stromwert des Analogausgangs im Normalbetrieb (0 oder 4 mA). sNvm+x<trm> Befehlseingabe: Modul Nummer (0..9) Minimaler Ausgangswert 0: Minimumsignal ist 0 mA 1: Minimumsignal ist 4 mA Antwort: gNvm?<trm> Erfolgreich: gN@Ezzz Fehler: zzz:... -
Seite 23: Setze Die Signalpegel Der Digitalen Ausgänge (Snn)
EDIENUNGSHANDBUCH 8.3.6 Setze die Signalpegel der digitalen Ausgänge (sNn) Setzt die Distanzen, bei welchen die digitalen Ausgänge mit einer Hysterese EIN- bzw. AUS- geschaltet werden. Es bestehen zwei verschiedene Schaltmöglichkeiten: EIN Distanz > AUS Distanz Die Einschaltdistanz ist grösser als die Ausschaltdistanz. Mit zunehmender Distanz wird der Signalausgang eingeschaltet closed (Open Drain Ausgang leitet) wenn die gemessene Distanz den... -
Seite 24: Speichere Konfigurationsparameter (Sns)
EDIENUNGSHANDBUCH 8.3.7 Speichere Konfigurationsparameter (sNs) Dieses Kommando speichert alle Konfigurationsparameter, welche durch die vorhergegangenen Kommandos verändert wurden. Werden die Parameter nicht mit diesem Befehl gespeichert, gehen sie beim ausschalten des Gerätes verloren. sNs<trm> Befehlseingabe: Modul Nummer (0..9) Antwort: gNs?<trm> Erfolgreich: gN@Ezzz Fehler: zzz:... -
Seite 25: Zeige Hardwareversion (Snn01N)
EDIENUNGSHANDBUCH 8.3.10 Zeige Hardwareversion (sNN01N) Zeigt die Hardwareversion des DLS-A(H) an. sNN01N<trm> Befehlseingabe: Modul Nummer (0..9) Antwort: gNN01N+xxxxxxyy<trm> Erfolgreich: xxxxxx: Board Nummer Revisionsindex gN@Ezzz<trm> Fehler: zzz: Fehlercode 8.3.11 Zeige Seriennummer (sNN02N) Zeigt die Serienummer des DLS-A(H). sNN02N<trm> Befehlseingabe: Modul Nummer (0..9) Antwort: gNN02N+xxxxxxxx<trm>... -
Seite 26: Kommandosatz Für Einzelmodul Betrieb
EDIENUNGSHANDBUCH 8.4 Kommandosatz für Einzelmodul Betrieb (Kompatibel zu WH15/30) Die im folgenden Kapitel beschriebenen Kommandos sind mit dem DISTO OEM Module 3.0 (Vorgängermodell) kompatibel. Die Kommandos funktionieren nur als Punkt-zu-Punkt Verbindung zwischen Modul und einem PC oder anderem Steuergerät. Benutzen sie die Kommandos nicht, falls mehr als ein Modul an der RS422 Schnittstelle angeschlossen sind. 8.4.1 RESET Kommando (a) Setzt das Modul, die Anzeige LED's sowie die digitalen Ausgänge zurück. -
Seite 27: Messung Der Signalstärke (K)
EDIENUNGSHANDBUCH 8.4.5 Dauermessbetrieb (Tracking) (h) Löst den Dauer-Distanzmessbetrieb aus. Die Messungen werden fortgesetzt bis das nächste Kommando ankommt oder ein eventueller Fehler auftritt. Die Status LED's sowie die digitalen Ausgänge werden entsprechend des Messresultates neu gesetzt. h<trm> Befehlseingabe: Antwort: 31..06+xxxxxxxx 51..+00000000<trm>... -
Seite 28: Software Version (N00N)
EDIENUNGSHANDBUCH 8.4.9 Laser AUS (p) Schaltet den Laser AUS. p<trm> Befehlseingabe: Antwort: ?<trm> Erfolgreich: @Ezzz<trm> Fehler: zzz: Fehlercode 8.4.10 Software Version (N00N) Gibt die Softwareversion aus. N00N<trm> Befehlseingabe: Antwort: 13..+xxxxyyyy<trm> Erfolgreich: xxxx: Board Versionsnummer yyyy: Software Versionsnummer @Ezzz<trm> Fehler: zzz: Fehlercode 8.4.11 Hardware Version (N01N) Gibt die Hardwareversion aus. -
Seite 29: Herstelldatum Ausgeben (N03N)
EDIENUNGSHANDBUCH 8.4.13 Herstelldatum ausgeben (N03N) Gibt das Herstelldatum aus. N03N<trm> Befehlseingabe: Antwort: 15..+YYYYMMDD<trm> Erfolgreich: YYYY: Jahr Monat @Ezzz<trm> Fehler: zzz: Fehlercode 8.4.14 Setze Kommunikationsparameter (N70N) Setzt die Kommunikationsparameter für die serielle Schnittstelle. Die neuen Parameter werden sofort im Flash Memory gespeichert und sind ab dem nächsten Einschaltzyklus aktiv. -
Seite 30: Fehlercodes
EDIENUNGSHANDBUCH 8.5 Fehlercodes Format Bedeutung Falscher Syntax im Kommando, verbotener Parameter im Kommando oder @E203 ungültiges Resultat @E204 Dimensionierungs Fehler @E210 Nicht im Dauermessbetrieb, zuerst Dauermessbetrieb mit sNf starten. Zu schnelle Abtastrate; Abtastrate mit sNf auf höheren Wert. @E211 (Auch mit Kommando sNA) Kommando kann im Dauermessbetrieb nicht ausgeführt werden. -
Seite 31: Zubehör
EDIENUNGSHANDBUCH 9 Zubehör 9.1 Fernrohrsucher Der Fernrohrsucher wird zum einfachen Ausrichten des DLS-A(H) auf ein entferntes Ziel verwendet. Bestellnummer Beschreibung 500100 Fernrohrsucher 9.2 Zielplatten Die Zielplatten ergeben ein klar definiertes Ziel. Bitte verwenden sie die verschiedenen Seiten wie unten beschrieben: •... -
Seite 32: Kabel
EDIENUNGSHANDBUCH 9.4 Kabel Bestellnummer Beschreibung 500200 PC-Verbindungskabel: DLS-A(H) zu - 9 Pool D-Sub für PC (RS232) - 2 Drähte für Stromversorgung 500201 RS422-Verbindungskabel: DLS-A(H) zu - 5 Drähte für RS422 - 2 Drähte für Stromversorgung Verbindungskabel für Automatik Mode: 500202 DLS-A(H)zu - 2 Drähte für Stromausgang - 5 Drähte für die Digitalen Ausgänge und...