Wolf Garten Scooter Mini Betriebsanleitung Seite 58

fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=`çêí~Ççê~=ÇÉ=ŨëéÉÇ=Åçå=~ëáÉåíç
j~åÉàç
flqÉåÖ~=Éå=ÅìÉåí~=í~ãÄá¨å=ä~ë=
~ÇîÉêíÉåÅá~ë=ÇÉä=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçê>
!
mÉäáÖêç
mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë
aìê~åíÉ=Éä=ÅáÅäç=ÇÉ=íê~Ä~àç=ÇÉ=ä~=
ã•èìáå~=EÅçêíÉ=ÇÉä=ŨëéÉÇFI=
åç ÇÉÄÉê•å=ÉåÅçåíê~êëÉ=åìåÅ~=éÉêJ
ëçå~ë=ç=~åáã~äÉë=Éå=ä~ë=áåãÉÇá~J
ÅáçåÉë=ÇÉ=ä~=ã•èìáå~I=Ç~Çç=èìÉ=
éçÇê∞~å=êÉëìäí~ê=äÉëáçå~Ççë=éçê=ä~ë=
éáÉÇê~ë=ì=çíêçë=çÄàÉíçë=ëÉãÉà~åíÉë=
ÉóÉÅí~Ççë=éçê=ä~=ã•èìáå~K=
i~ ã•èìáå~=åìåÅ~=ÇÉÄÉ=ëÉê=
ã~åÉà~Ç~=éçê=åá¥çëK
kìåÅ~=î~Å∞É=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÅçäÉÅíçê=
ÇÉ=ŨëéÉÇ=Åçå=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ=
Éå=ã~êÅÜ~K
mìÉÇÉ=äÉëáçå~êëÉ=ìëíÉÇ=ç=íÉêÅÉêçë=
ÇÉÄáÇç=~=çÄàÉíçë=ä~åò~Ççë=éçê=
Éä ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉI=ãáÉåíê~=ìëíÉÇ=
î~Å∞~=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÅçäÉÅíçê=
ÇÉ Å¨ëéÉÇK=
^ä=Åçêí~ê=Éä=ŨëéÉÇ=ç=ÜáÉêÄ~=Éå=
òçå~ë=Åçå=ÑìÉêíÉ=éÉåÇáÉåíÉI=ÉñáëíÉ=
éÉäáÖêç=ÇÉ=èìÉ=ä~=ã•èìáå~=îìÉäèìÉK=
kç=ÅáêÅìä~ê=åìåÅ~=Éå=ëÉåíáÇç=
íê~åëîÉêë~ä=êÉëéÉÅíç=~=ä~=éÉåÇáÉåíÉK=
`áêÅìä~ê=éçê=ä~ë=éÉåÇáÉåíÉë=ëáÉãéêÉ=
Ü~Åá~=~êêáÄ~=ç=~Ä~àçK=
qê~Ä~à~ê=Éå=òçå~ë=Åçå=ìå~=éÉåJ
ÇáÉåíÉ=ã•ñáã~=ÇÉä=OMBK=
kç=Öáê~ê=ä~=ã•èìáå~=Éå=òçå~ë=Åçå=
éÉåÇáÉåíÉK
^ä=Åçêí~ê=ŨëéÉÇ=ãçà~ÇçI=ä~=ã•J
èìáå~=éìÉÇÉ=ÇÉëäáò~êëÉ=éçê=ä~=Ñ~äí~=
ÇÉ=~ÇÜÉêÉåÅá~=ó=îçäÅ~êI=Åçå=Éä=ÅçåJ
ëáÖìáÉåíÉ=éÉäáÖêç=ÇÉ=êÉëìäí~ê=äÉëáçJ
å~Çç=Éä=ÅçåÇìÅíçêK=mçê=Éääç=ëμäç=
ÇÉÄÉê•=Åçêí~êëÉ=Éä=ŨëéÉÇ=Éëí~åÇç=
ëÉÅçK
q¨åÖ~ëÉ=éêÉëÉåíÉ=èìÉ=Éä=íê~Ä~àç=
~ ìå~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÉñÅÉëáî~=~ìãÉåí~=
Éä êáÉëÖç=ÇÉ=~ÅÅáÇÉåíÉK
lÄëÉêîÉ=ìå~=Çáëí~åÅá~=ÇÉ=íê~Ä~àç=
ëìÑáÅáÉåíÉ=~ä=Åçêí~ê=Éä=ŨëéÉÇ=Éå=
òçå~ë=ä∞ãáíÉI=éçê=ÉàÉãéäç=Éå=òçå~ë=
éêμñáã~ë=~=Ä~êê~åÅçëI=•êÄçäÉëI=
~êÄìëíçë=ó=ëÉíçëK
pÉ~=é~êíáÅìä~êãÉåíÉ=ÅìáÇ~Ççë=~ä íê~J
Ä~à~ê=Åçå=ä~=ã•èìáå~=Éå=ã~êÅÜ~=
~íê•ëK
sÉêáÑáèìÉ=ä~ë=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=
ó=Éä=Éëí~Çç=ÇÉä=íÉêêÉåç=Éå=ÇçåÇÉ=
ÇÉëÉ~=íê~Ä~à~ê=Åçå=ä~=ã•èìáå~K=
oÉíáêÉ=íçÇçë=äçë=çÄàÉíçë=ëìÉäíçë=
ëìëÅÉéíáÄäÉë=ÇÉ=ëÉê=~íê~é~Ççë=
ó ÉóÉÅí~Ççë=éçê=ä~=ã•èìáå~K
bå=Å~ëç=èìÉ=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ=
ÅçäáëáçåÉ=Åçå=ìå=çÄàÉíç=Éñíê~¥ç=
EéK ÉàK=ìå~=éáÉÇê~F=ç=ÄáÉå=ëá=Éä=Éèìáéç=
ÅçãáÉåò~=~=îáÄê~ê=ÇÉ=ã~åÉê~=ÇÉëJ
ãÉëìê~Ç~W=é~ê~ê=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=
Éä ãçíçêK=e~ÅÉê=Åçåíêçä~ê=Éä=Éèìáéç=
éçê=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~Çç=~åíÉë=
ÇÉ éêçÅÉÇÉê=~=ëì=ìëçI=~=Ñáå=ÇÉ=ÇÉíÉêJ
ãáå~ê=ä~=ÉñáëíÉåÅá~=ÇÉ=ÉîÉåíì~äÉë=
Ç~¥çëK
kìåÅ~=é~ê~êëÉ=ÇÉä~åíÉ=ÇÉ=ä~=~ÄÉêíìê~=
ÇÉ=ÉóÉÅÅáμå=ÇÉ=ŨëéÉÇ=Éå=Å~ëç=
ÇÉ íê~í~êëÉ=ÇÉ=ìå~=Åçêí~Ççê~=íáéç=
Öì~Ç~¥~K
kìåÅ~=áåíêçÇìòÅ~=ä~ë=ã~åçë=Éå=ëáíáçë=
ÇçåÇÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉå=éáÉò~ë=Éå=ãçîáJ
ãáÉåíç=Öáê~íçêáç=åá=ä~ë=ÅçäçèìÉ=ÇÉÄ~àç=
ÇÉ=ä~ë=ãáëã~ëK
m~êÉ=Éä=ãçíçê=ó=èìáíÉ=ä~=ää~îÉ=ÇÉ ÉåJ
ÅÉåÇáÇç=~é~êíÉ=ÇÉ=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=
Éä Å~ÄäÉ=ÇÉ=ä~=Äìà∞~=~åíÉë=ÇÉ=ëçäìÅáçJ
å~ê=ÄäçèìÉçë=ç=~í~ëÅ~ãáÉåíçë=
Éå=Éä=Å~å~ä=ÇÉ=ÉóÉÅÅáμåK
kç=ìíáäáò~ê=Éä=Éèìáéç=Åçå=ã~ä=íáÉãéçI=
Åçãç=éK=ÉàK=Éå=Å~ëç=ÇÉ=ääìîá~=ç=íçêJ
ãÉåí~ëK
mÉäáÖêç=ÇÉ=~ëÑáñá~=~=Å~ìë~=
ÇÉä ãçåμñáÇç=ÇÉ=Å~êÄçåç=
e~Ö~=ÑìåÅáçå~ê=Éä=ãçíçê=ÇÉ=ÅçãÄìëJ
íáμå=áåíÉêå~=∫åáÅ~ãÉåíÉ=~ä=~áêÉ=äáÄêÉK=
mÉäáÖêç=ÇÉ=Éñéäçëáμå=ç=áåÅÉåÇáç
içë=î~éçêÉë=ÇÉä=ÅçãÄìëíáÄäÉL
ÇÉ=ä~=Ö~ëçäáå~=ëçå=ÉñéäçëáîçëK=
bä ÅçãÄìëíáÄäÉ=Éë=~äí~ãÉåíÉ=
áåÑä~ã~ÄäÉK
`~êÖìÉ=Éä=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Éå=Éä=ÇÉJ
éμëáíç=~åíÉë=ÇÉ=éçåÉê=Éå=ã~êÅÜ~=
Éä ãçíçêK=j~åíÉåÖ~=Éä=ÇÉéμëáíç=
ÇÉä ÅçãÄìëíáÄäÉ=ÅÉêê~Çç=Çìê~åíÉ=
Éä ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=ã•èìáå~=
ç Éëí~åÇç=Éä=ãçíçê=Å~äáÉåíÉK=
oÉéçåÉê=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ëμäç=Åçå=
Éä ãçíçê=ÇÉëÅçåÉÅí~Çç=ó=Ñê∞çK=
bîáíÉ ÑìÉÖçë=~ÄáÉêíçë=ç=ÉàÉÅìí~ê=
çéÉê~ÅáçåÉë=èìÉ=éêçÇìòÅ~å=
ÅÜáëé~ëK=flkç=ÑìãÉ>=`~êÖìÉ=Éä=ÅçãJ
ÄìëíáÄäÉ=ëáÉãéêÉ=Éå=Éä=ÉñíÉêáçêI=
åìåÅ~=Éå=êÉÅáåíçë=ÅÉêê~ÇçëK
kç=éçåÉê=Éä=ãçíçê=Éå=ã~êÅÜ~=
Éå Å~ëç=ÇÉ=Ü~ÄÉê=ÇÉêê~ã~Çç=
ÅçãÄìëíáÄäÉK=^äÉàÉ=Éä=Éèìáéç=
ÇÉ=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ=Åçå=ÅçãÄìëíáÄäÉ=
Éãéìà•åÇçäç=ó=ÉëéÉêÉ=~=èìÉ=ëÉ=
ÇáëáéÉå=äçë=î~éçêÉë=ÇÉä=ãáëãçK
m~ê~=Éîáí~ê=Éä=éÉäáÖêç=ÇÉ=áåÅÉåÇáçë=
ã~åíÉåÖ~=äáÄêÉ=ÇÉ=ŨëéÉÇ=ó=~ÅÉáíÉ=
Éä ãçíçêI=Éä=íìÄç=ÇÉ=ÉëÅ~éÉ=
ó=Éä=ÇÉéμëáíç=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉK
!
mÉäáÖêç
mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=
ÇÉ=ä~=ã•èìáå~=ÇÉÑÉÅíìçë~
e~ÅÉê=ÑìåÅáçå~ê=ä~=ã•èìáå~=ëμäç=
Éå Éëí~Çç=áãéÉÅ~ÄäÉK=
^åíÉë=ÇÉ=áåáÅá~ê=Åì~äèìáÉê=ÅáÅäç=
ÇÉ íê~Ä~àç=Åçå=ä~=ã•èìáå~I=ÇÉÄÉê•=
ÉÑÉÅíì~êëÉ=ìå=Åçåíêçä=îáëì~ä=ÇÉ=ä~=
ãáëã~K=sÉêáÑáÅ~ê=é~êíáÅìä~êãÉåíÉ=
ëá äçë=Çáëéçëáíáîçë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=
ó=Éä=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçå=ëçéçêJ
íÉëI=äçë=ÉäÉãÉåíçë=ÇÉ=ã~åÇç=ó=ä~ë=
ìåáçåÉë=êçëÅ~Ç~ë=éêÉëÉåí~å=ÜìÉää~ë=
ÇÉ=Ç~¥çëK=sÉêáÑáÅ~ê=~ëáãáëãç=ëì=
~ëáÉåíç=ÅçêêÉÅíçK=
pìëíáíìáê=ä~ë=éáÉò~ë=ÇÉÑÉÅíìçë~ë=
éçê çíê~ë=åìÉî~ë=~åíÉë=ÇÉ=áåáÅá~ê=
Éä íê~Ä~àç=Åçå=ä~=ã•èìáå~K
!
mÉäáÖêç
mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë
kç=ÉàÉÅìíÉ=í~êÉ~ë=ÇÉ=îÉêáÑáÅ~ÅáμåI=
ÅçåíêçäI=ã~åíÉåáãáÉåíç=ç=~àìëíÉ=
Åçå ãçíçê=Éå=ã~êÅÜ~K
eçê~ë=é~ê~=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç
qÉåÖ~=Éå=ÅìÉåí~=ä~ë=éêÉëÅêáéÅáçåÉë=
å~Åáçå~äÉë=ó=Åçãìå~äÉë=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=
ä~ë=Üçê~ë=Éå=ä~ë=èìÉ=ëÉ=éÉêãáíÉ=Éä=ìëç=
EÉîÉåíì~äãÉåíÉ=Éå=ä~=ÇÉéÉåÇÉåÅá~=
ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=ÇÉ=ä~=~Çãáåáëíê~Åáμå=
é∫ÄäáÅ~FK
^åíÉë=ÇÉ=Å~Ç~=ìëç
`çåíêçä~êW
äçë=Çáëéçëáíáîçë=ÇÉ=éêçíÉÅÅáμåI

Éä=åáîÉä=ÇÉ=ääÉå~Çç=ÇÉä=~ÅÉáíÉ=

EîÉê=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêFI
Éä=åáîÉä=ÇÉ=ääÉå~Çç=ÇÉä=í~åèìÉI

ä~=éêÉëáμå=ÇÉ=äçë=åÉìã•íáÅçëI

ä~ë=ê~åìê~ë=ÇÉ=îÉåíáä~Åáμå=Éå=ä~=

òçå~=ÇÉä=ãçíçê=é~ê~=ÇÉíÉêãáå~ê=
ä~ ÉñáëíÉå=ÇÉ=ëìÅáÉÇ~Ç=ç=êÉëáÇìçë=
ÇÉ=ŨëéÉÇK
bëé~¥çä
RR