Wolf Garten Scooter Mini Betriebsanleitung Seite 19

cê~å´~áë
i~áëëÉò=ÉåëìáíÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉ=êÉéçëÉê=

PM=ãáåìíÉë=~Ñáå=èìÉ=äÉ=éäçãÄ=
éìáëëÉ=~ÄëçêÄÉê=äÛ~ÅáÇÉK
s¨êáÑáÉò=äÉ=åáîÉ~ì=ÇÛ~ÅáÇÉ=X=ê~àçìJ

íÉò ÇÉ=äÛ~ÅáÇÉ=ÇÉ=Ä~ííÉêáÉ=ëá å¨ÅÉëJ
ë~áêÉK
^î~åí=ä~=éêÉãá≠êÉ=ãáëÉ=Éå=ëÉêîáÅÉI=

ÅÜ~êÖÉò=ä~=Ä~ííÉêáÉ=O=¶=S=ÜÉìêÉë=
~îÉÅ=ìå=ÅÜ~êÖÉìê=¶=ÅÉí=ÉÑÑÉí=
EáåíÉåëáí¨=ÇÉ=ÅÜ~êÖÉ=ã~ñK=
S ~ãé≠êÉë=ëçìë=NO=îçäíëFK=
^éê≠ë ä~=êÉÅÜ~êÖÉI=ÅçããÉåÅÉò=
é~ê=ǨÄê~åÅÜÉêI=ÇÉ=ä~=éêáëÉ=ÇÉ=
Åçìê~åíI=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ=Çì=ÅÜ~êJ
ÖÉìêI=éìáë=ǨÄê~åÅÜÉò=äÉë=éáåÅÉë=
ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉ=Eîçáê=¨Ö~äÉãÉåí=ä~=
åçíáÅÉ=ÇÛáåëíêìÅíáçåë=Çì=ÅÜ~êÖÉìêFK
jÉííÉò=Éå=éä~ÅÉ=äÉë=ÄçìÅÜçåë=

çÄíìê~åí=äÉë=ÅÉääìäÉë=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉK
fåÅçêéçêÉò=ä~=Ä~ííÉêáÉ=Ç~åë=äÛ~éé~J

êÉáäK
båäÉîÉò=äÉ=ÄçìÅÜçå=ÄçêÖåÉ=¨èìáJ

é~åí=äÉ=ÇáëéçëáíáÑ=ÇÉ=ǨÖ~ò~ÖÉ=
ÇÉ ä~=Ä~ííÉêáÉK=_ê~åÅÜÉò=äÉ=ÑäÉñáÄäÉ=
ÇÉ=ǨÖ~ò~ÖÉ=Éí=Ñ~áíÉëJäÉ=é~ëëÉê=
é~ê=äÉ=Ä~ë=Ç~åë=äÛ~éé~êÉáäK=
sÉáääÉò=¶=ÅÉ=èìÉ=êáÉå=åÉ=Ñ~ëëÉ=
çÄëí~ÅäÉ=¶=ëçå=é~êÅçìêë=>
_ê~åÅÜÉò=ÇD~ÄçêÇ=ä~=ÅçëëÉ=Çì=

ÅßÄäÉ=êçìÖÉ=Eé∑äÉ=HFI=éìáë=ÅÉääÉ=Çì=
ÅßÄäÉ=åçáê=Eé∑äÉ=ÓFK
m~ê=ä~=ëìáíÉI=äçêëèìÉ=îçìë=êÉÑÉêÉò=

äÉë=åáîÉ~ìñ=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉI=åÉ=
îÉêëÉò=èìÉ=ÇÉ=äÛÉ~ì=Çáëíáää¨É=
EÅçåíê∑äÉ=íçìë=äÉë=O=ãçáëFK
j~áåíÉåÉò=ä~=Ä~ííÉêáÉ=éêçéêÉK

sìÉ=ÇÛÉåëÉãÄäÉ=
ÇÉ=îçíêÉ=~éé~êÉáä
^ííÉåíáçå=
a¨Ößíë=ëìê=äÛ~éé~êÉáäK
kçìë=ǨÅêáîçåë=áÅá=äÉë=ÑçåÅíáçåë=
ÇÉë ¨ä¨ãÉåíë=ÇÉ=Åçãã~åÇÉ=Éí=
ÇÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉK=kÛÉñ¨ÅìíÉò=ÉåÅçêÉ=
~ìÅìåÉ=ÇÉë=ÑçåÅíáçåë=ǨÅêáíÉë=>
cáÖK=N
N `ä¨=ÇÉ=Åçåí~Åí
mçìê=Ǩã~êêÉê=W=íçìêåÉò=ä~=Åä¨=
¶ ÇêçáíÉ= I=àìëèìÛ¶=ÅÉ=èìÉ=
äÉ ãçíÉìê=Ǩã~êêÉI=éìáë=
êÉäßÅÜÉòJä~K=
NS
i~=Åä¨=ëÉ=íêçìîÉ=ëìê=
^êêÆí=Z=~ãÉåÉê=ä~=Åä¨=ëìê=
=L=Â=M=ÊK
O m¨Ç~äÉ=ÇÛÉãÄê~ó~ÖÉ=L=ÇÉ=ÑêÉáå
mçìê=ÉãÄê~óÉê=Z=båÑçåÅÉò=
ä~ é¨Ç~äÉ=¶=ãçáíá¨K
mçìê=ÑêÉáåÉê=äÛ~éé~êÉáä=Z=
^ééìóÉò=¶=ÑçåÇ=ëìê=ä~=é¨Ç~äÉK
oÉã~êèìÉ
pÉêí=~ìëëá=¶=~ÅíáîÉê=L=Ǩë~ÅíáîÉê=
äÉ ÑêÉáå=ÇÉ=ëí~íáçååÉãÉåíK
P j~åÉííÉ=ÇÉë=åáîÉ~ìñ=ÇÉ=
îáíÉëëÉ=L=cêÉáå=ÇÉ=ëí~íáçåJ
åÉãÉåí
sáíÉëëÉ=EÑáÖK=P~F=W
sáíÉëëÉ=ê¨ÇìáíÉ=
Z=j~åÉííÉ=ëìê=Â=N=ÊK
sáíÉëëÉ=¨äÉî¨É=Z=j~åÉííÉ=
ëìê=Â=S=Ê=çì=Â=T=Ê=EçéíáçåFK
mçìê=Ü~ìëëÉê=ä~=îáíÉëëÉ=
Z=`Ü~åÖÉò=ÇÉ=åáîÉ~ì=ÇÉ=îáíÉëëÉ=
ë~åë=~ÅíáçååÉê=ä~=é¨Ç~äÉ=ÇÛÉãÄê~J
ó~ÖÉ=L=ÑêÉáåK
mçìê=ê¨ÇìáêÉ=ä~=îáíÉëëÉ=Z=
`Ü~åÖÉò=ÇÉ=åáîÉ~ì=ÇÉ=îáíÉëëÉ=
Éå ~Åíáçåå~åí=ä~=é¨Ç~äÉ=
ÇDÉãÄê~ó~ÖÉ=L=ÑêÉáå=EÉåÑçåÅÉòJä~=
¶=ãçáíá¨FK
cêÉáå=ÇÉ=ëí~íáçååÉãÉåí=
EÑáÖK PÄFW
^ÅíáçååÉò=äÉ=ÑêÉáå=ÇÉ=
ëí~íáçååÉãÉåí=W=
ÉåÑçåÅÉò=Åçãéä≠íÉãÉåí=ä~=
é¨Ç~äÉ=ÇDÉãÄê~ó~ÖÉ=L=ÑêÉáåI=
~ãÉåÉò=ä~=ã~åÉííÉ=ÇÉ=åáîÉ~ì=ÇÉ=
îáíÉëëÉë=ëìê= K
mçìê=ÇÉëëÉêêÉê=äÉ=ÑêÉáå=ÇÉ=
ëí~íáçååÉãÉåí=W=~ééìóÉò=¶=ÑçåÇ=
ëìê=ä~=é¨Ç~äÉ=ÇÛÉãÄê~ó~ÖÉ=L=
ÑêÉáåI=~ãÉåÉò=ä~=ã~åÉííÉ=ëìê=
ìå åáîÉ~ì=ÇÉ=îáíÉëëÉK
Q iÉîáÉê=áåîÉêëÉìê=Çì=ëÉåë=
ÇÉ êçìä~ÖÉ
iÉë=ê¨Öä~ÖÉë=åÉ=éçìêêçåí=~îçáê=
äáÉì=èìÉ=ëìê=äÛ~éé~êÉáä=áããçÄáäÉK=
mçìê=ÅÉä~I=~ééìóÉò=¶=ÑçåÇ=ëìê=
ä~ é¨Ç~äÉ=ÇÉ=ÑêÉáå=Éí=ã~áåíÉåÉòJ
ä~=ÉåÑçåŨÉK
j~êÅÜÉ=~î~åí=Z=iÉîáÉê=
ëìê=Â=c=L= =Ê
mçáåí=ãçêí=Z=iÉîáÉê=ëìê=Â=k=Ê
j~êÅÜÉ=~êêá≠êÉ=Z=iÉîáÉê=
ëìê=Â=o=L= =Ê
kçíáÅÉ=ÇÛáåëíêìÅíáçåë=éçìê=íçåÇÉìëÉ=~ìíçéçêí¨É
=L=fK= R lêáÑáÅÉ=ÇÛ¨àÉÅíáçå
`çåÇìáëÉò=äÉë=î¨Ö¨í~ìñ=Åçìé¨ë=
~ì=ëóëí≠ãÉ=ÇÉ=ê~ã~ëë~ÖÉ=
ÇÛÜÉêÄÉK
S j~åÉííÉ=ÇÉ=ê¨Öä~ÖÉ=
ÇÉ=ä~=Ü~ìíÉìê=ÇÉ=ÅçìéÉ
^=äÛ~áÇÉ=ÇÉ=ä~=ã~åÉííÉI=ê¨ÖäÉò=
ëìê äÉë=ÇáÑѨêÉåíÉë=Ü~ìíÉìêë=ÇÉ=
ÅçìéÉ=EN=ãáåK=¶=R=ã~ñK=Ó=ëÉäçå=
äÉ ãçÇ≠äÉFK
e~ìíÉìê=N=Z=mäìë=Ñ~áÄäÉ=Ü~ìíÉìê=
ÇÉ=ÅçìéÉ=Ó=mä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ=
Åçãéä≠íÉãÉåí=Éå=Ä~ëK
e~ìíÉìê=RG=Z=mäìë=Öê~åÇÉ=Ü~ìJ
íÉìê=ÇÉ=ÅçìéÉ=Ó=mä~íÉ~ì=ÇÉ=
ÅçìéÉ=Åçãéä≠íÉãÉåí=Éå=Ü~ìíK
EG=pÉäçå=äÉ=ãçÇ≠äÉK=iÉ=ÅÜáÑÑêÉ=äÉ=éäìë=
¨äÉî¨=êÉéê¨ëÉåíÉ=ä~=éäìë=Öê~åÇÉ=
Ü~ìíÉìê=ÇÉ=ÅçìéÉKF
T iÉîáÉê=mql
iÉ=äÉîáÉê=mql=ëÉêí=¶=~ÅíáîÉê=
Éí Ǩë~ÅíáîÉê=ã¨Å~åáèìÉãÉåí=
äÉ éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉK
a¨ë~ÅíáîÉê=äÉ=éä~íÉ~ì=
ÇÉ ÅçìéÉ=
Z=^ééìóÉò=ëìê=ä~=ã~åÉííÉ=éçìê=äìá=
Ñ~áêÉ=èìáííÉê=äÛ¨îáÇÉãÉåí=éìáë=íáêÉòJ
ä~=Åçãéä≠íÉãÉåí=Éå=~êêá≠êÉK
båÅäÉåÅÜÉò=äÉ=éä~íÉ~ì=
ÇÉ ÅçìéÉ=
Z=mçìëëÉò=ä~=ã~åÉííÉ=äÉåíÉãÉåí=
Éå=~î~åí=éìáë=Ñ~áíÉëJä~=ÉåÅê~åíÉê=
Ç~åë=äÛ¨îáÇÉãÉåíK
U lêáÑáÅÉ=ÇÉ=êÉãéäáëë~ÖÉ=ÇÛÜìáäÉ
mçìê=Ñ~áêÉ=äÉ=éäÉáå=ÇÛÜìáäÉ=
Éí=Éå=î¨êáÑáÉê=äÉ=åáîÉ~ìK
V _çìÅÜçå=Çì=ê¨ëÉêîçáê
iÉ=êÉíáêÉê=~î~åí=ÇÉ=Ñ~áêÉ=äÉ=éäÉáåK
NM aáëéçëáíáÑ=ÇÉ=êÉãçêèì~ÖÉ=
EëÉäçå=äÉ=ãçÇ≠äÉF
iÛìíáäáë~íáçå=åÛÉëí=éçëëáÄäÉ=
èìÛ~éê≠ë=~îçáê=êÉíáê¨=äÉ=ëóëí≠ãÉ=
ÇÉ=ê~ã~ëë~ÖÉ=ÇÛÜÉêÄÉK
NN _~Å=ÇÉ=ê~ã~ëë~ÖÉ=ÇÛÜÉêÄÉ
o¨Åìé¨êÉò=äÉë=î¨Ö¨í~ìñ=Åçìé¨ëK
NO _~ííÉêáÉ
NP mêáëÉ=ÇÉ=êÉÅÜ~êÖÉ=
EëÉäçå=äÉ=ãçÇ≠äÉF
mçìê=ê~ÅÅçêÇÉê=ìå=ÅÜ~êÖÉìê=
ÇÉ Ä~ííÉêáÉ=ÇáëéçåáÄäÉ=Éå=çéíáçåK