Wolf Garten Scooter Mini Betriebsanleitung Seite 103

mçêíìÖìÆë
oÉÖìä~´©ç=Çç=~ëëÉåíç=
Çç ÅçåÇìíçê
cáÖK=O
`çäçÅ~ê=ç=~ëëÉåíç=å~=éçëá´©ç=

ÇÉëÉà~Ç~K
^êê~åèìÉ=Çç=ãçíçê
fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=ç=ãçíçê
oÉëéÉáí~ê=~ë=áåÑçêã~´πÉë=åç=ã~åì~ä=
Çç=ãçíçêK
Ó ^äÖìåë=ãçÇÉäçë=å©ç=íÉã=~ä~î~åÅ~=
ÇÉ=~ÅÉäÉê~Ççê=É=~ë=êçí~´πÉë=ë©ç=
êÉÖìä~Ç~ë=~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉK=
l ãçíçê=ÑìåÅáçå~=ëÉãéêÉ=Åçã=
~ë êçí~´πÉë=çéíáãáò~Ç~ëK
Ó ^äÖìåë=ãçÇÉäçë=å©ç=íÆã=Â`ÜçâÉÊ=
åÉã=ÂmêáãÉêÊK=l=ãçíçê=~àìëí~JëÉ=
~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ=¶=çéÉê~´©ç=
ÇÉ ~êê~åèìÉ=êÉëéÉÅíáî~K
^Äêáê=~=íçêåÉáê~=Ç~=Ö~ëçäáå~=EëÉ=

ÉñáëíÉåíÉ=Ó=îÉê=ã~åì~ä=Çç=ãçíçêFK
qçã~ê=ç=äìÖ~ê=åç=~ëëÉåíç=Çç ÅçåJ

ÇìíçêK
aÉëäáÖ~ê=ç=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ=

É ÇÉëäçÅ•Jäç=é~ê~=Åáã~W
Ó `çäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=mql=Éã=
éçëá´©ç=aÉëäK= K
Ó `çäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=ÇÉ=êÉÖìä~J
´©ç=Ç~=~äíìê~=ÇÉ=ÅçêíÉ=å~=éçëáJ
´©ç=ÂRÊ=EjÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ=
Éã=Åáã~FK=
^ÅÅáçåÉ=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çK

`çäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=Çç=ëÉåíáÇç=

ÇÉ ã~êÅÜ~=Éã=ÂkÊK=
`çäçÅ~ê=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ=~ÅÉäÉê~´©ç=

EÅ~ëç=Çáëéçå∞îÉäF=å~=éçëá´©ç=
`çã=ç=ãçíçê=ÑêáçI=éìñ~ê=Â`ÜçâÉÊ=

EÅ~ëç=Çáëéçå∞îÉäF=çì=ÅçäçÅ~ê=
ç éÉÇ~ä=Çç=~ÅÉäÉê~Ççê=EÅ~ëç=ÇáëJ
éçå∞îÉäF=å~=éçëá´©ç=
oçÇ~ê=~=ÅÜ~îÉ=ÇÉ=áÖåá´©ç=é~ê~=

~ éçëá´©ç= I=~í¨=ç=ãçíçê=~êê~åJ
Å~ê=EqÉåí~íáî~=ÇÉ=~êê~åèìÉ=ã•ñK=
R ëÉÖìåÇçëI=~åíÉë=Ç~=éêμñáã~=
íÉåí~íáî~=ÉëéÉê~ê=NM=ëÉÖìåÇçëFK
aÉéçáë=Çç=ãçíçê=~êê~åÅ~êI=
ÅçäçÅ~ê=~=ÅÜ~îÉ=ÇÉ=áÖåá´©ç=
å~ éçëá´©ç= LfK
^ëëáã=èìÉ=ç=ãçíçê=ÉëíÉà~=

~ ÑìåÅáçå~êI=êÉÅì~ê=ç=Â`ÜçâÉÊL
éÉÇ~ä=Çç=~ÅÉäÉê~Ççê=EÅ~ëç=ÇáëJ
éçå∞îÉäF=äÉåí~ãÉåíÉI=~í¨=ç ãçíçê=
ÑìåÅáçå~ê=ëáäÉåÅáçëçK
NMM
m~ê~ê=ç=ãçíçê
`çäçÅ~ê=ç=éÉÇ~ä=Çç=~ÅÉäÉê~Ççê=

EÅ~ëç=Çáëéçå∞îÉäF=å~=éçëá´©ç=
ã¨Çá~=ÇÉ=~ÅÉäÉê~´©çK
aÉáñ~ê=ç=ãçíçê=ÑìåÅáçå~ê=Çìê~åíÉ=

ÅÉêÅ~=ÇÉ=OM=ëÉÖìåÇçëK
`çäçÅ~ê=~=ÅÜ~îÉ=ÇÉ=áÖåá´©ç=

å~ éçëá´©ç=
oÉíáê~ê=~=ÅÜ~îÉ=Ç~=áÖåá´©çK

^åíÉë=ÇÉ=~Ä~åÇçå~ê=ç=íê~Åíçê=

Åçêí~JêÉäî~=~ÅÅáçå~ê=ç=íê~î©ç=
ÇÉ áãçÄáäáò~´©çK
`çåÇì´©ç=Çç=íê~Åíçê=
Åçêí~JêÉäî~
!
mÉêáÖç
rã=~êê~åèìÉ=ÄêìëÅçI=ìã~=é~ê~ÖÉã=
ë∫Äáí~=É=ÅçåÇìòáê=Åçã=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=
ÉñÅÉëëáî~=éçÇÉ=~ìãÉåí~ê=ç=éÉêáÖç=
ÇÉ=~ÅáÇÉåíÉ=É=Å~ìë~ê=Ç~åçë=åç=
~é~êÉäÜçK=pÉà~=ãìáíç=Å~ìíÉäçëç=~ç=
Åçêí~ê=êÉäî~ë=Éã=ã~êÅÜ~=é~ê~=íê•ëK
^íÉå´©çK=a~åçë=åç=~é~êÉäÜçK
kìåÅ~=~äíÉê~ê=ç=ëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~I=
ëÉã=ç=~é~êÉäÜç=Éëí~ê=ÅçãéäÉí~J
ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK
^êê~åÅ~ê=ç=ãçíçê=Åçãç=áåÇáÅ~ÇçK

pçäí~ê=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çW

mêÉëëáçå~ê=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ=~Åçéä~J
ãÉåíçLíê~î©ç=~í¨=Ñáå~ä=Çç=ëÉì=
ÅìêëçI=ÅçäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=åìã~=
îÉäçÅáÇ~ÇÉK
`çäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=Çç=ëÉåíáÇç=

ÇÉ ã~êÅÜ~=å~=éçëá´©ç=ÅçêêÉëJ
éçåÇÉåíÉK
aÉáñ~ê=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ=~Åçéä~ãÉåíçL

K=
íê~î©ç=êÉíêçÅÉÇÉê=äÉåí~ãÉåíÉI=
ç ~é~êÉäÜç=áåáÅá~=~=ëì~=ã~êÅÜ~K
m~ê~ê=ç=~é~êÉäÜç
K
^Åíáî~ê=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ=~Åçéä~ãÉåíçL

íê~î©çI=~í¨=ç=~é~êÉäÜç=é~ê~êK
`çêí~ê=êÉäî~ë
aÉëäáÖ~ê=ç=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ=
É ÇÉëäçÅ•Jäç=é~ê~=Åáã~=~åíÉë=
ÇÉ áåáÅá~ê=~=ã~êÅÜ~=~íê•ëK
kçí~
pÉ=áåáÅá~ê=~=ã~êÅÜ~=~íê•ë=Åçã=
ç ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ=äáÖ~ÇçI=
ç ãçíçê=ÇÉëäáÖ~=~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉK
^êê~åÅ~ê=ç=ãçíçê=Åçãç=áåÇáÅ~ÇçK

fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=Ó=qê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ë


LMK




aÉëéÉà~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=
ÇÉ êÉÅçäÜ~=ÇÉ=êÉäî~
pÉ=~=êÉäî~=Åçêí~Ç~=ÑáÅ~ê=Éëé~äÜ~Ç~=
åç ëçäçW



cáÖK=S~

ç
cáÖK=SÄ




dÉåÉê~äáÇ~ÇÉë
k~=êÉÖìä~´©ç=Ç~ë=~äíìê~ë=ÇÉ=ÅçêíÉ=
É Ç~=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ã~êÅÜ~=íÉê=Éã=
~íÉå´©ç=èìÉ=ç=~é~êÉäÜç=å©ç=ëçÑê~=
ìã~=ëçÄêÉJÅ~êÖ~K=
aÉéÉåÇÉåÇç=Çç=ÅçãéêáãÉåíçI=íáéç=
É ÜìãáÇ~ÇÉ=Ç~=êÉäî~=é~ê~=Åçêí~êI=
¨ åÉÅÉëë•êáç=~àìëí~ê=~=~äíìê~=ÇÉ=ÅçêíÉ=
É=~=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ã~êÅÜ~I=é~ê~=ëÉ=
Ö~ê~åíáê=ìã=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Çç=íê~Åíçê=
Åçêí~JêÉäî~=ëÉã=éÉêíìêÄ~´πÉëK=
bã Å~ëç=ÇÉ=ÉåíìéáãÉåíçëI=êÉÇìòáê=
~ îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ã~êÅÜ~=É=~ìãÉåí~ê=
~ ~äíìê~=ÇÉ=ÅçêíÉK
`çäçÅ~ê=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ=~ÅÉäÉê~´©ç=
EÅ~ëç=Çáëéçå∞îÉäF=å~=éçëá´©ç=
é~ê~=Ö~ê~åíáê=ìã=ǨÄáíç=
ÇÉ éçíÆåÅá~=ëìÑáÅáÉåíÉK
pçäí~ê=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çW
mêÉëëáçå~ê=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ=~Åçéä~J
ãÉåíçLíê~î©ç=~í¨=Ñáå~ä=Çç=ëÉì=
ÅìêëçI=ÅçäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=åìã~=
îÉäçÅáÇ~ÇÉK
`çäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=ÇÉ=ëÉåíáÇç=ÇÉ=
ã~êÅÜ~=Éã=ÂcÊLj~êÅÜ~=Éã=ÑêÉåíÉK
iáÖ~ê=ç=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉW
Ó iáÖ~ê=ç=mql= K
pçäí~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçêíÉK
aÉáñ~ê=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ=~Åçéä~ãÉåíçL
íê~î©ç=êÉíêçÅÉÇÉê=äÉåí~ãÉåíÉI=
ç ~é~êÉäÜç=áåáÅá~=~=ëì~=ã~êÅÜ~K
m~ê~ê=ç=íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~K
^ÅÅáçåÉ=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çK
aÉëäáÖ~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçêíÉK
mìñ~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=êÉÅçäÜ~=
ÇÉ êÉäî~=åç=éìåÜç=íê~ëÉáêç=é~ê~=
Åáã~=É=Éëî~òá~êK
m~ê~ê=ç=ãçíçê=É=ÉëéÉê~ê=èìÉ=íçÇ~ë=
~ë=éÉ´~ë=ãμîÉáë=ÉëíÉà~ã=íçí~äJ
ãÉåíÉ=é~ê~Ç~ëK
aÉëãçåí~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=
ÇÉ êÉÅçäÜ~=ÇÉ=êÉäî~K
aÉëéÉà~ê=ç=ÅçåíÉ∫ÇçK
sçäí~ê=~=ãçåí~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=
ÇÉ êÉÅçäÜ~=ÇÉ=êÉäî~K
I=