Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
STIEBEL ELTRON WPL 5 N plus Bedienung Und Installation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. STIEBEL ELTRON Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. WPL 5 N plus
  6. Bedienung und installation

STIEBEL ELTRON WPL 5 N plus Bedienung Und Installation

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienung und installation
luft | Wasser-Wärmepumpe
» Wpl 5 n plus

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON WPL 5 N plus

Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON WPL 5 N plus

  • Seite 1 Bedienung und installation luft | Wasser-Wärmepumpe » Wpl 5 n plus...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    10.7 Warmwasseranschluss ���������������������������������������� 23 10.8 Elektrischer Anschluss ���������������������������������������� 23 10.9 Fühlermontage � ������������������������������������������������� 26 10.10 Fernbedienung FE 7 � ������������������������������������������� 26 11. Inbetriebnahme �������������������������������������������� 27 11.1 Kontrolle vor Inbetriebnahme � ������������������������������� 27 11.2 Inbetriebnahme Wärmepumpenmanager ����������������� 27 11.3 Inbetriebnahme Wärmepumpenmanager im Überblick 28 11.4 Inbetriebnahmeliste WPMx plus � ���������������������������� 37 | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise � �������������������������������������������� 3 12.2 Heiz- Und Warmwasserprogramme

    1.1.1 aufbau von sicherheitshinweisen maßeinheiten Hinweis SIGNALWORT Art der Gefahr Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Milli- Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des meter. Sicherheitshinweises. f Hier stehen Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr. 1.1.2 symbole, art der gefahr symbol art der gefahr Verletzung Stromschlag 1.1.3 signalworte signalWort Bedeutung GEFAHR Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen oder tod zur Folge haben. WARNuNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen oder tod zur Folge haben kann. VORSICHt Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder leichten Verletzungen führen kann. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung ������������������������� 4 14.1 Störungsanzeigen Im Display �������������������������������� 39

    - Informieren Sie Ihren Fachhandwerker, wenn nach dem Auf- geführt. heizvorgang noch Wasser aus dem Sicherheitsventil tropft. regelung GEFAHR Verletzung Sollten Kinder oder Personen mit eingeschränkten kör- Die Regelung des Systems erfolgt mit einer eingebauten, außen- perlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten das temperaturabhängigen Rücklauftemperaturregelung WPMx plus. Gerät bedienen, stellen Sie sicher, dass dies nur unter Durch die Rücklauftemperaturregelung wird die Warmwasser- Aufsicht oder nach entsprechender Einweisung durch erwärmung auf einem gewünschten temperaturniveau gehalten. eine für ihre Sicherheit zuständige Person geschieht. Die Rücklauftemperaturregelung ist mit einer innovativen Inver- Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass sie tertechnologie kombiniert. Durch diese Regelungstechnik wird nicht mit dem Gerät spielen! die Leistung des Verdichters an die Außentemperatur und an den Wärmebedarf des Hauses angepasst. ce-Kennzeichnung Auf diese Weise wird, vor allem in der Übergangsjahreszeit, ein häufiges takten des Verdichters vermieden. Dies führt zu einer Die CE-Kennzeichnung belegt, dass das Gerät alle grundlegenden niedrigeren mittleren Vorlauftemperatur und damit zu einer hö- Anforderungen erfüllt: heren Effizienz und Jahresarbeitszahl. - Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit Der Status der Signalanode wird unterhalb des Wärmepumpen- - Niederspannungsrichtlinie managers durch eine rote Signallampe angezeigt. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 5: Energiespartipp �������������������������������������������������� 5 15.2 Austausch Der Signalanoden

    - Niedrige Vorlauftemperaturen können durch die Verwendung einer Flächenheizung (z. B. Fußbodenheizung oder Wandflä- chenheizung) erreichet werden. - Bei Radiatorenheizungen sollte die Dimensionierung der Radiatoren an eine maximale Vorlauftemperatur von 45 °C angepasst werden. - Soll der Warmwasserspeicher zum Schutz vor Legionellen einmal täglich auf 60 °C aufgeheizt werden, muss der Para- 1 Display meter aktiviert werden. ANTILEGIONELLE 2 Gerätemenü f Wenden Sie sich bei Fragen zum Schutz vor Legionellen an 3 Optische Schnittstelle RS 232 den Fachhandwerker. 4 Signallampe rot (Signalanode) 5 taste Programmierung 6 Kontrolllampe Programmierung 7 Drehschalter Reset / Auto 8 Betriebslampe grün (ohne Funktion) 9 Drehknopf WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 6: Das Wichtigste In Kürze

    7 Absenkbetrieb für Heizkreis 1 f Drücken Sie erneut die taste Programmierung, um die einge- 8 Elektrische Not-/Zusatzheizung stellten Werte zu speichern. Der neue Sollwert wird gespei- 9 Warmwasserbetrieb chert, wenn die Kontrolllampe Programmierung erlischt. 10 Dauernd Absenk-Betrieb 11 Dauernd tag-Betrieb Wenn die Kontrolllampe Programmierung über der taste Pro- 12 Automatikbetrieb grammierung nach dem Speichern nicht erlischt, können in die- 13 Bereitschaftsbetrieb sem Menüpunkt weitere Werte eingestellt werden. 14 Fehlermeldung (blinkend) f Drücken Sie die taste Programmierung, um die angezeigten Werte zu ändern. f Sie können den Programmiervorgang erst beenden, wenn die Kontrolllampe Programmierung erlischt. Programmiervorgang beenden f Schließen Sie die Bedienklappe, um die Eingabe- und Spei- chervorgänge in den einzelnen Menüpunkten zu beenden. f Wenn Sie noch weitere Veränderungen vornehmen möchten, drehen Sie den Drehknopf so lange, bis im Display die Anzei- erscheint. ZURUECK | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 7: Einstellungen In Der 1. Bedienebene ������������������������ 7 16.3 Elektroschaltplan Wpl 5 N Plus ������������������������������ 48

    Ferien / Partyprog. warmwasserbetrieb Im Menüpunkt „Ferien“ können Sie die Dauer Ihres urlaubs an- Warmwasserbereitung nach uhrenprogramm, Wechsel zwischen geben (Datum Anfang, Datum Ende). Die Wärmepumpenanlage tag-temperatur und Absenk-temperatur. Die Frostschutzfunktion läuft für den gewählten Zeitraum im Absenkbetrieb. Die Frost- für den Heizbetrieb ist aktiviert. schutzfunktion für den Warmwasserspeicher ist aktiv. Anwendung: Die Heizperiode ist beendet, es soll nur noch Warm- Im Menüpunkt „Party“ können Sie den tag-Betrieb um einige wasser bereitgestellt werden (Sommerbetrieb). Stunden verlängern. elektrische not-/Zusatzheizung info temperaturen Mit dieser Einstellung wird die elektrische Not-/Zusatzheizung Hier können Sie Fühler-temperaturen der Wärmepumpenanlage aktiviert. Die elektrische Not-/Zusatzheizung übernimmt bei die- im Vergleich Soll- und Istwert, Heizkurvenabstand usw. ablesen. ser Betriebsart unabhängig vom Bivalenzpunkt die Beheizung der Räume und die Warmwasserbereitung. Heizkurven Hier können Sie für den Heizkreis 1 und Heizkreis 2 je eine Heiz- Fehlermeldung (Blinken) kurve einstellen. Beachten Sie, dass die Raumtemperatur nur dann Dieses Symbol zeigt Fehler in der Wärmpumpenanlage an. bei jeder Außentemperatur konstant bleibt, wenn für das jeweilige f Informieren Sie umgehend Ihren Fachhandwerker. Gebäude die richtige Heizkurve eingestellt wird. Die Wahl der richtigen Heizkurve ist deshalb von großer Wichtigkeit. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 8: Einstellungen In Der 2. Bedienebene ������������������������ 8 17. Inbetriebnahmeprotokoll

    Alle Parameter müssen von Ihrem Fachhandwerker nacheinander RAUMSOLL‐TAG geprüft werden. Die eingestellten Werte muss in die vorgese- hene Spalte (Anlagenwert) der Inbetriebnahmeliste eingetragen werden. einstellungen in der 2. Bedienebene RAUMSOLL‐NACHT Sie können die Werte in den einzelnen Menüpunkten mithilfe der taste Programmierung und dem Wählknopf bei Bedarf ändern. f Folgen Sie den Anweisungen der folgenden Abbildungen, in denen das Vorgehen Schritt für Schritt dargestellt ist. Beachten Sie, dass die Werte nur bei Leuchten der Kontrolllampe Programmierung eingestellt werden können. RAUMSOLL‐NACHT f Drücken Sie erneut die taste Programmierung, um die geän- derten Sollwerte zu speichern. Die Werte werden gespeichert, wenn die Kontrolllampe Program- mierung erlischt. Wenn die Kontrolllampe Programmierung nach dem Speichern RAUMISTTEMP nicht erlischt, können in diesem Menüpunkt weitere Werte ein- gestellt werden. ZURUECK RAUMTEMP HK1 | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 9 4.5.3 warmwassertemperatur Im Menüpunkt „Raumtemp. 2“ können Sie für den Heizkreis 2 die Im Menüpunkt „Warmwassertemp.“ können Sie der temperatur Raum-Solltemperatur für den tag- und den Absenk-Betrieb ein- im Warmwasserspeicher einen tag- und einen Nacht-Sollwert stellen. Sie können den eingestellten Wert jederzeit ändern. Die zuordnen. Anzeige erscheint nur dann, wenn der Mischer- RAUMTEMP HK2 vorlauffühler angeschlossen ist. WARMWASSERTEMP Sobald die Fernbedienung FE 7 oder FEK angeschlossen ist und dem Heizkreis 2 zugeordnet wurde, kann zusätzlich die Raum- Isttemperatur abgefragt werden. RAUMTEMP HK2 WW‐SOLL‐TAG RAUMSOLL‐TAG WW‐SOLL‐TAG RAUMSOLL‐TAG WW‐SOLL‐NACHT RAUMSOLL‐NACHT WW‐SOLL‐NACHT RAUMSOLL‐NACHT WW‐ISTTEMP ZURUECK RAUMISTTEMP ZURUECK WARMWASSERTEMP RAUMTEMP HK2 WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 10: Zeit Und Datum

    Die Sommerzeit ist werkseitig vom 25. März bis 25. Oktober ein- angezeigt. gestellt. Für den Ferienanfang und das Ferienende müssen jeweils die ZEIT/DATUM Daten Jahr, Monat und tag eingegeben werden. Die Startzeit ist am tag des Ferienanfangs um 0:00 uhr. Die Endzeit ist am tag des Ferienendes um 24:00 uhr. Nach Ende der Ferien arbeitet die Wärmepumpenanlage wieder nach dem vorherigen Heiz- und Warmwasserprogramm. UHR STELLEN Im Partybetrieb kann der tag-Betrieb für die Heizung um einige Stunden verlängert werden und wird bei geschlossener Klappe im Display angezeigt. FERIEN/PARTY UHRZEIT FERIEN UHRZEIT JAHR ANFANG JAHR MONAT ANFANG MONAT ANFANG UHR STELLEN JAHR ENDE ZURUECK ZEIT/DATUM | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 11 RUECKLAUF WP Vorlauftemperatur Hydraulikmodul VORLAUF DHC Speicher-Vorlauftemperatur in der Warmwasser- SPEICHER VORL bereitung Speicher-Rücklauftemperatur in der Warmwas- SPEICHERRUECKL serbereitung 4.5.6 temperaturen Außentemperatur über Wärmepumpen-Modul AUSSEN WP (integrierter Fühler) Im Menüpunkt „Info temperaturen“ können Sie Werte der Wärme- Rücklauftemperatur des WP-Moduls (Enthitzer) ENTHITZERRUECK pumpe und der Wärmepumpenanlage ablesen. Vorlauftemperatur des WP-Moduls (Enthitzer) ENTHITZER VORL Maximale Wärmepumpentemperatur WP MAX TEMPERATUREN Verflüssigungstemperatur VERFLUESSIGER ZURUECK AUSSEN ZURUECK TEMPERATUREN WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 12 Im Menüpunkt „Heizkurven“ können Sie für den Heizkreis 1 und Heizkreis 2 je eine Heizkurve einstellen. Die Wahl der richtigen Heizkurve ist für eine konstante Raumtemperatur sehr wichtig. Hinweis Ihr Fachhandwerker hat für jeden Heizkreis eine gebäu- de- und anlagenbedingte optimale Heizkurve eingestellt. Diese Heizkurve bezieht sich beim Heizkreis 1 auf die Wärmepumpen-Rücklauftemperatur, beim Heizkreis 2 auf die Mischer-Vorlauftemperatur. Bei der Anzeige der Heizkurven am Wärmepumpenmanager wird im oberen Displaybereich die errechnete Rücklauf- oder Vorlauf- Solltemperatur, in Abhängigkeit von der Außentemperatur und der Raum-Solltemperatur, angezeigt. Sobald in der 3. Bedienebene über den Parameter Festwerttem- peratur eine temperatur vorgewählt wurde, wird die Heizkurve 1 ausgeblendet. In der Anzeige steht in diesem Fall FESTWERT SOLL mit der endsprechenden temperatur. Heizkurvenverstellung ZURUECK 1 Bezogen auf eine Außentemperatur von +20 °C 2 Bezogen auf eine Außentemperatur von 0 °C 3 Bezogen auf eine Außentemperatur von -20 °C 4 tag-Betrieb 5 Heizkreis 1 6 Absenk-Betrieb HEIZKURVEN | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 13 Vorab wurde die Heizkurve 1,0 bezogen auf eine Raum-Sollwert- temperatur von 20 °C eingestellt. Die gestrichelte Linie zeigt die veränderte Heizkurve auf 0,83 und einer veränderten Raum-Soll- werttemperatur auf 23,2 °C. Y Heizkreis 1 WP-Rücklauftemperatur [°C] Heizkreis 2 WP-Vorlauftemperatur [°C] X Außentemperatur [°C] einstellung automatikbetrieb wechsel zwischen tag- und Y Rücklauf-/ Vorlauftemperatur [°C] absenkbetrieb X Außentemperatur [°C] Die folgende Abbildung zeigt eine Standard-Heizkurve mit der Steilheit 0,8 bezogen auf einen Raum-Sollwert für den tag-Betrieb von 20 °C. Die untere Kurve ist der Absenk-Betrieb, hierbei wird der Raum-Sollwert für den Absenk-Betrieb von 15 °C angezogen. Es erfolgt eine Parallelverschiebung der Heizkurve. Y Rücklauf-/ Vorlauftemperatur [°C] X Außentemperatur [°C] 1 tag-Betrieb 2 Absenk-Betrieb WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 14 Raumtemperatur 1/2 bereits eingestellt. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Heizung einzustellen für: HEIZENDE - jeden einzelnen tag der Woche (Montag - Sonntag) - Montag bis Freitag (Mo - Fr) - Samstag und Sonntag (Sa - So) - die gesamte Woche (Mo - So) Für jede dieser Möglichkeiten können Sie drei Schaltzeitpaare (I, HEIZBEGINN II, III) einstellen. Beispiel: Für den Heizkreis 1 soll Ihre Heizung in der Zeit von Montag bis Freitag jeden tag zu zwei verschiedenen Zeiten heizen, und zwar von 5:30 uhr bis 8:30 uhr und 14:00 uhr bis 22:00 uhr. Für das SA‐SO Wochenende soll Ihre Heizung von morgens 8:30 uhr bis abends 21:00 uhr heizen. HEIZPROGRAMME HEIZBEGINN HEIZKREIS HEIZENDE MO‐FR HEIZBEGINN HEIZBEGINN HEIZBEGINN HEIZENDE SA‐SO ZURUECK | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 15 WW‐BEGINN Für jede dieser Möglichkeiten können Sie drei Schaltzeitpaare (I, II, III) einstellen. Ausnahme: Wenn Sie das Warmwasser von abends 22:00 uhr bis zum darauffolgenden tag morgens um 6:00 uhr aufheizen wollen, werden hierfür zwei Schaltzeitpaare benötigt. Beispiel: WW‐ENDE Sie möchten das Warmwasser täglich zu zwei verschiedenen Zeiten aufheizen, und zwar von abends 22:00 uhr bis auf den darauffolgenden tag morgens um 6:00 uhr und dann von 8:00 uhr bis 9:00 uhr. Da der tag mit 0:00 uhr beginnt, müssen Sie auch bei diesem MO‐SO Beispiel um 0:00 uhr mit der Programmierung beginnen. - Das 1. Schaltzeitpaar dauert von 0:00 uhr bis 6:00 uhr. - Das 2. Schaltzeitpaar beginnt um 8:00 uhr und endet um 9:00 uhr. ZURUECK - Das 3. Schaltzeitpaar beginnt um 22.00 uhr und endet um 24:00. WARMWASSERPROG WARMWASSERPROG MO‐SO WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 16: Fernbedienung Fe 7

    Mit der Fernbedienung FE 7 lässt sich: - die Raum-Solltemperatur beim Heizen für den Heizkreis Können Sie die ursache nicht beheben, rufen Sie den Fachhand- 1 oder Heizkreis 2 um ± 5 °C verändern. werker. Zur besseren und schnelleren Hilfe teilen Sie ihm die Nummer vom typenschild mit. Das typenschild befindet sich vorn - die Betriebsart verändern. oben an der rechten oder linken Gehäuseseite. Die Fernbedienung FE 7 verfügt über folgende Bedienelemente: - ein Drehknopf zur Veränderung der Raum-Solltemperatur Beispiel für das typenschild - ein Drehknopf mit den Stellungen Automatikbetrieb Dauernd Absenkbetrieb Dauernd tagbetrieb Hinweis Die Fernbedienung ist nur im Automatikbetrieb des Wär- mepumpenmanagers wirksam. Montageanweisung beachten! Dichtheit geprüft! Made in Germany 1 Nummer auf dem typenschild | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 17: Sicherheit

    Mit dem Gerät werden geliefert: WARNUNG Stromschlag - 1 Außenfühler AFS 2 Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installa- - 4 Winkelsteckverbinder DN 22 tionsarbeiten entsprechend der nationalen und regio- - 4 Steckverbinder DN 22 nalen Vorschriften aus. - 4 Gleitschuhe für Gerätefuß GEFAHR Stromschlag - 1 Sicherheitsgruppe für Heizkreis Gerät vor Arbeiten am Schaltkasten spannungsfrei schal- - 4 Gerätefüße ten. weiteres Zubehör WARNUNG Stromschlag Der Anschluss an das Stromnetz ist nur als fester An- Weiterhin sind eine Fernbedienung, Anlage- und tauchfühler schluss möglich. Das Gerät muss über eine Trenn s trecke sowie eine Montageschiene und Wandkonsole für die Wandmon- von mindestens 3 mm allpolig vom Netz getrennt werden tage des Wärmepumpenmoduls verfügbar. können. Diese Anforderung wird von Schützen, LS-Schal- tern, Sicherungen usw. übernommen. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 18: Vorbereitungen

    - Der Installationsplatz muss wettergeschützt sein. Das Wär- mepumpenmodul darf nicht mit Schnee bedeckt sein oder bei starkem Regen unter Wasser stehen. - Die Hauptwindrichtung darf nicht auf den Lüfter drücken. - Die Zugänglichkeit zum Anschluss (Kunststoffabdeckung) muss gewährleistet sein. Es ist zu berücksichtigen, dass das Gerät Geräusche und kalten Wind verursacht. elektroinstallation Gemäß VDE 0298-4 sind entsprechend der Absicherung folgende Kabelquerschnitte zu verlegen: absiche- Kabelquerschnitt rung C 16 A 2,5 mm² 1,5 mm² bei nur zwei belasteten Adern und Verlegung auf einer Wand oder im Elektroinstallationsrohr auf einer Wand. Die elektrischen Daten sind im Kapitel „technische Daten / Daten- 1 transporthilfe tabelle“ aufgeführt. 2 Gerätefuß 3 Gleitschuh f Schrauben Sie die vier Schrauben an der Einweg-Palette heraus. f Entfernen Sie die unterlegscheiben. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 19: Wärmepumpenmodul

    Halten Sie die Mindestabstände ein (siehe Kapitel „techni- sche Daten / Aufstellmaße“). f Nutzen Sie bei Bedarf die mitgelieferten Gleitschuhe, um das Gerät besser platzieren zu können. f Entfernen Sie die transporthilfen. f Richten Sie das Gerät durch Verstellen der Gerätefüße waa- gerecht aus. 10.2 wärmepumpenmodul 10.2.1 transport Geräte- und Umweltschäden Das Gerät darf keinen starken Stößen ausgesetzt werden. f transportieren Sie das Gerät in der Verpackung in waage- rechter Position, um es vor Beschädigung zu schützen. 10.2.2 aufstellung f Stellen Sie das Wärmepumpenmodul gerade (horizontal) auf. Montage mit Wandkonsole (Befestigung an der Außenwand) f Halten Sie die Mindestabstände zum Gebäude ein, um einen störungsfreien und sachgemäßen Betrieb zu gewährleisten (siehe Kapitel „technische Daten / Aufstellmaße“). f Stellen Sie sicher, dass das Kondensat unterhalb des Gerätes auch bei Frost ungehindert ablaufen kann. aufstellbeispiele Montage mit Montageschiene WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 20: Gerät Öffnen

    Leitungsdurchmesser von 15-22  mm ausgegangen werden. f Schützen Sie die Vorlauf- und Rücklaufleitung durch eine ausreichende Wärmedämmung vor Frost. f Führen Sie die Wärmedämmung entsprechend geltender f Lösen Sie die Schrauben und öffnen Sie die obere Gerätetür. Verordnung aus. f Verwenden Sie zu elektrischen Verbindung nur witterungs- feste Elektroleitungen. f Schützen Sie alle Versorgungsleitungen durch ein Installa- tionsrohr vor Feuchtigkeit, Beschädigung und uV-Strahlung. installationsbeispiel f Lösen Sie die Schrauben und nehmen Sie sie heraus. f Nehmen Sie die untere Gerätetür ab. 10.3.2 wärmepumpenmodul 1 Kunststoffabdeckung 2 Befestigungsschraube f Lösen Sie die Befestigungsschraube an der rechten Gehäu- seseite des Wärmepumpenmoduls und entfernen Sie die Kunststoffabdeckung. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 21: Heizwasseranschluss

    Bei diffusionsundichten Kunststoffrohr-Fußbodenheizungen oder offenen Heizungsanlagen kann durch Sauerstoffdiffusion Korro- sion an den Stahlteilen auftreten, zum Beispiel im internen Be- hälter, an Stahlheizkörpern oder Stahlrohren. Die Korrosionsprodukte, wie z. B. Rostschlamm, können sich im 1 Entlüftungs-/ Entleerungsschraube Verflüssiger der Wärmepumpe absetzen und durch Querschnitts- 2 Vorlauf Wärmepumpe (B) verengung Leistungsverluste der Wärmepumpe oder ein Abschal- 3 Rücklauf-Wärmepumpe (A) ten der Wärmepumpe bewirken. f Schließen Sie das Wärmepumpenmodul heizwasserseitig an wasserbeschaffenheit (siehe Kapitel „technische Daten / Maße und Anschlüsse“). f Achten Sie auf Dichtheit. Geräte- und Umweltschäden Es darf kein voll entsalztes Wasser oder Regenwasser verwendet werden, da dieses zu verstärkter Korrosion führt. Geeignete Geräte für die Enthärtung, sowie zum Füllen und Spülen von Heizungsanlagen können über unseren Werkskundendienst ausgeliehen oder über den Fachhandel bezogen werden. Sie können auch unsere Enthärtungsarmatur HZEA verwenden. um Schäden durch Steinbildung zu verhindern, müssen Sie bei der Befüllung der Anlage mit Heizungswasser folgendes beachten: Die Gesamthärte des Wassers muss < 1 °dH (0,18 mmol/l Erd- alkalien) sein. Sollten die obigen Anforderungen nicht erfüllt sein, müssen Sie das Wasser enthärten. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 22: Steckverbinder Montieren

    Stecken Sie das entgratete Rohr am O-Ring vorbei bis zum Entleerungshahn. Anschlag in den Verbinder. f Ziehen Sie die Schraubkappe bis zum Anschlag am Gehäuse Hinweis fest. Hierdurch wird der O-Ring auf das Rohr gepresst und Der wasserseitige Wärmeübertrager wird aus Frost- der Verbinder gesichert. schutzgründen erst nach der Vollwasserprüfung im Werk eingebaut. Die Anschlüsse des Wärmeübertragers müs- sen daher auf Dichtheit geprüft werden. f Prüfen Sie nach dem Befüllen der Heizungsanlage die An- schlüsse des Wärmeübertragers auf Dichtheit (Sichtkontrolle und Fühlen). f Ziehen Sie bei undichtigkeiten die Anschlüsse mit 15 Nm an. f Prüfen Sie die Anschlüsse nach 5 Minuten erneut auf Dichtheit. Heizungsanlage entlüften f Entlüften Sie das Rohrleitungssystem sorgfältig. Rohr-Ø 22 mm Einstecktiefe A 35 mm | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 23: Warmwasseranschluss

    Verwenden Sie dafür zum Beispiel Schütze, LS-Schalter, oder f Dimensionieren Sie die Abflussleitung so, dass bei voll ge- Sicherungen und bringen Sie sie installationsseitig an. öffnetem Sicher h eitsventil das Wasser ungehindert ablaufen kann. f Stellen Sie sicher, dass die Abblase ö ffnung des Sicherheits- ventils zur Atmosphäre hin geöffnet ist. f Montieren Sie die Abblaseleitung der Sicherheitsgruppe mit einer stetigen Abwärtsneigung. f Spülen Sie die Leitungen gut durch. f Öffnen Sie alle nachgeschalteten Zapfventile so lange, bis das Gerät gefüllt und das Leitungsnetz luftfrei ist. f Führen Sie eine Dichtheitskontrolle durch. 1 Füll- und Entleerungshahn (WW-Speicher) 1 Kabeldurchführung f Befüllen Sie den Warmwasserspeicher über den Füll- und f Führen Sie alle Anschluss- und Fühlerleitungen durch die Entleerungshahn. vorgesehenen Durchführungen in der Rückwand. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 24 Wärmepumpen-Vorlauf-Fühler und Ground M(A) Mischer auf t(WP-R) Wärmepumpen-Rücklauf-Fühler und Ground M(Z) Mischer zu t(Aussen) Außentemperaturfühler Steuereingänge: t(Aussen) Außentemperaturfühler L´ EVu-Freigabesignal t(Misch) Mischkreistemperaturfühler N´ EVu-Freigabesignal t(Misch) Mischkreistemperaturfühler FE 7 1 Fernbedienung 1 FE 7 2 Fernbedienung 2 FE 7 3 Fernbedienung 3 H BuS High L BuS Low BuS Ground “+“ BuS “+“ (wird nicht angeschlossen) | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 25 Entfernen Sie die Abdeckung des Elektroanschlusses. 5,6 kW 5,8 kW 6,2 kW 8,8 kW Wp (netz) Wärmepumpe (Hydraulikmodul) L, N, PE (Netz) Wp (aussen) Wärmepumpe (Wärmepumpenmodul) L, N, PE Bus (230 V) 230 V ~ Verbindungsleitung zum Wärmepumpenmodul 1 / 2 erdungsklemme Busleitung f Erden Sie die Abschirmung der Verbindungsleitung mit der Erdungsklemme Busleitung am Hydraulikmodul. 1 Zugentlastung Geräte- und Umweltschäden Ein unsachgemäßer Anschluss an der Anschlussklemme Geräte- und Umweltschäden Bus kann zu Fehlfunktionen führen. Damit die Betriebssicherheit gewährleistet ist, muss N zwingend angeschlossen werden. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 26: Fühlermontage

    Fe 7 lich von Fenster und türen. f Beachten Sie, der Außentemperaturfühler soll der Witterung frei und ungeschützt, nicht über Fenster, türen und Luft- schächte und nicht der direkten Sonneneinstrahlung ausge- setzt sein. f Schließen Sie den Außentemperaturfühler an der Klemme X2 (t(A)) und an dem Masseblock für Kleinspannung X26 des Gerätes an. montage: f Ziehen Sie den Deckel ab. f Befestigen Sie das unterteil mit beiliegender Schraube. f Schließen Sie die Leitung an. f Setzen Sie den Deckel auf. Der Deckel muss hörbar einrasten. anlegefühler aVF 6 Mit der Fernbedienung FE 7 lässt sich die Raum-Solltemperatur für den Heizkreis 1 oder Heizkreis 2 um ± 5 °C nur im Automa- Der Fühler wird beim Einsatz eines Mischerkreises benötigt. tikbetrieb verändern. Zusätzlich kann die Betriebsart verändert werden. Sie ist an die Klemmen Fernb.1, und Fernb.3 am Klem- menblock X2 und am Groundklemmenblock X26 des Gerätes an- zuschließen. f Säubern Sie das Rohr. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 27: Inbetriebnahme

    Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme unten aufgeführte Punkte. Hinweis Nicht alle Einstellungen bewirken sofort eine Änderung. Heizungsanlage Manche Einstellungen greifen erst bei bestimmten Situ- Haben Sie die Heizungsanlage mit dem korrekten Druck gefüllt ationen oder nach Ablauf einer Wartezeit. und den Schnellentlüfter geöffnet? Geräte- und Umweltschäden Bei Fußbodenheizung die maximale Systemtemperatur beachten. warmwasseranlage - Haben Sie den Warmwasserspeicher befüllt, die Warmwas- seranlage entlüftet und gründlich gespült? - Haben Sie die Funktionsfähigkeit des Sicherheitsventils überprüft? temperaturfühler Haben Sie den Außenfühler und den Rücklauffühler (in Verbin- dung mit Pufferspeicher) richtig angeschlossen und platziert? netzanschluss - Haben Sie den Netzanschluss fachgerecht ausgeführt? Verbindungsleitung zum wärmepumpenmodul - Haben Sie die Busleitung richtig angeklemmt? Wenn im Display die Meldung „WP Kommunikation“ erscheint, ist die Verbindungsleitung falsch angeklemmt. f tauschen Sie in diesem Fall die Anschlüsse 1 und 2 der Klemme. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 28: Inbetriebnahme Wärmepumpenmanager Im Überblick

    AUSWAHL FE RAUMTEMP HK1 RAUMTEMP HK2 ZURUECK FE‐KORREKTUR ° RAUMEINFLUSS ° BIVALENZ‐HZG ° VERZ DHC HZG 0‐120 MIN MAX DHC HZG 00‐03 VERZ DHC WW 0‐120 MIN MAX DHC WW 00‐02 WW‐HYSTER MIN 6‐10 ° | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 29 MIN LAUFZ VERD EVU‐FREIGABE SOFORTSTART EIN / AUS RELAISTEST PRIM‐WW‐PUMPE VERDICHTER ZURUECK LCD‐TEST FEHLERLISTE FEHLER 1 FEHLER 20 ZURUECK SOFTWARE‐WPMX ANALYSE LEISTUNGSSTUFE VOL WW‐SEK ZURUECK DIAGNOSE RESET‐WPM LAUFZEIT HZG VERDICHTER DHC 2 ZURUECK ZURUECK * Diese Parameter können nur eingestellt werden, wenn eine Fernbedienung FE 7 angeschlossen ist. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 30 2 Sockeltemperatur einstellung notbetrieb auf ein 3 Dauer Sockeltemperatur Sobald Störungen auftreten und die Wärmepumpe ausfällt, 4 Steigung K/tag springt der Programmschalter automatisch auf die Betriebsart 5 Dauer Maximaltemperatur NOTBETRIEB 6 Start 7 Ende einstellung notbetrieb auf aus Sobald Störungen auftreten, und die Wärmepumpe ausfällt, über- nimmt die elektrische Not-/Zusatzheizung für die Heizung nur den Frostschutzbetrieb. Danach kann der Kunde selbstständig die Betriebsart wählen. NOTBETRIEB | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 31 X Vorlauftemperatur 1 Pumpenleistung 100 % wichtiger Hinweis 2 Normalbetrieb Ein Anheben des Parameters kann dazu führen, dass MIN‐VOL‐HZ 3 Pumpenmodulation die Spreizungsregelung nicht mehr hinreichend funktioniert oder 4 Hysterese außer Kraft gesetzt wird. 5 Notabschaltung bei max. Vorlauftemperatur Eine CO2-Wärmepumpe liefert vor allem bei hoher Spreizung und PUMPENZYKLEN niedriger Rücklauftemperatur gute Leistungswerte. Das Abstellen der Spreizungsregelung kann zu niedrigeren Leis- Heizkreispumpensteuerung tungszahlen und Jahresarbeitszahlen führen, als es bei einer in- Der Parameter gilt nur für den direkten Heiz- PUMPENZYKLEN takten Spreizungsregelung der Fall ist. kreis 1, also für die Heizkreispumpe 1. gestellt werden. In der Stel- Der Parameter kann auf oder lung gibt es kein zyklisches Laufen der Heizkreispumpe. Die WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 32 -10 °C Die Regelabweichung (Mischer-Solltemperatur – Mischer-Ist- temperatur) beträgt 7,5 K. Der Mischer macht 7,5 Sekunden auf, -5 °C 2,5 Sekunden Pause und beginnt wieder von vorne. 0 °C Je kleiner die Regelabweichung, umso kürzer die Einschaltdauer des Mischers und umso größer die Pause. 5 °C Pause Wenn bei gleicher Regelabweichung der Wert DYNAMIK‐MISCH verkleinert wird, wird die Einschaltdauer immer größer und die 10 °C Pause immer kleiner. Pumpenlaufzeit Zeit in min MASKZEIT‐PUMPE Während dieser Zeit ist die Regelung deaktiviert, um die todzeit des Wasserumlaufs beim Pumpenanlauf bzw. bei den Pumpen- zyklen zu kompensieren. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 33 - Die Heizkörperventile im Führungsraum müssen immer voll temperatur kann abgefragt werden. geöffnet sein. - Die temperatur im Führungsraum ist maßgebend für den FE‐KORREKTUR gesamten Heizkreis. Mit diesem Parameter kann die gemessene Raumtemperatur ka- - Soll die Raumtemperatur mit in den Regelkreis einbezogen libriert werden. werden, muss der Raumfühlereinfluss auf einen Wert > 2 eingestellt werden. RAUMEINFLUSS Für Fernbedienung Fe 7 Standardeinstellung 5, einstellbar von ---- über 0 bis 20 Striche (----) in der Anzeige: Bei angeschlossener Fernbedienung FE 7 dient der Raumfühler nur zur Erfassung und Anzeige der Raum-Isttemperatur. Der Raumfühler hat dabei keinen Einfluss auf die Regelung. Bei der Einstellung „0 bis 20“ kann der Raumtemperatur-Sollwert für den Heizkreis mit der Fernbedienung FE 7 um ± 5 K verstellt werden. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 34 WW‐KORREKTUR dHc-Heizstufen für den Heizkreis Die Warmwassertemperatur wird im unteren Drittel des Speichers In Abhängigkeit der notwendigen Heizleistung können 0 bis 3 DHC- gemessen. Die Warmwasser-Auslauftemperatur liegt um ca. 3 K Heizstufen freigegeben werden. höher als die gemessene temperatur. VERZ DHC WW Diese Abweichung wird korrigiert und kann bei Bedarf kalibriert werden. einschaltverzögerung der vom wärmepumpenmanager angeforderten dHc-Heizstufe für die warmwasserbereitung WW‐VOLL‐LADUNG Bei unterschrittenem Bivalenzpunkt wird die angeforderte DHC- Der Speicher wird immer komplett durchgeladen. Heizstufe um die eingestellte Zeit (in Minuten) verzögert. Prin- Sie können diesen Parameter auf stellen, um Energie einzu- zipiell ist für die Warmwasserbereitung die DHC-unterstützung sparen. Der Speicher wird nur halb geladen. nicht notwendig. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 35 Wärmebedarf angepasst. Die entsprechenden Pumpen werden nach dem Start eingeschal- I‐ANTEIL WP tet. Der Wert 10 wird im Display sichtbar auf 0 dezimiert. Im Dis- play erscheint integralanteil der inverter-leistungsregelung Danach schalten die Wärmepumpe und die dazugehörige Puffer- Die Leistungsregelung schaltet bei Abweichungen zwischen Heiz- ladepumpe ein. kreis-Ist- und Heizkreis-Solltemperatur eine Drehzahlstufe hoch f Drücken Sie erneut die taste Programmierung oder schließen oder runter. Die Verdichterleistung wird so dem momentanen Sie die Bedienklappe, um den Parameter zu verlassen. Wärmebedarf angepasst. Im Display erscheint SPREIZUNG HK1 RELAISTEST Aufgabe der Volumenstromregelung für den Heizbetrieb ist es, Hier können alle Relaisausgänge des Wärmepumpenmanagers die temperatur - Spreizung zwischen dem Vor- und dem Rücklauf einzeln angesteuert werden. von Heizkreis 1 zu regeln. f Drücken Sie die taste Programmierung und drehen Sie den Die Spreizung dient der Optimierung der Wärmepumpeneffizienz Drehknopf. und ist von der Heizkreis-Solltemperatur abhängig. In der Anzeige werden die einzelnen Ausgänge als Klartext an- gezeigt. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 36 Drücken Sie die taste Programmierung, um den 1. Fehler- Durch Drücken der taste Programmierung werden die Laufzei- code anzuzeigen. ten des Verdichters und der elektrischen Not-/Zusatzheizung in Stunden nacheinander angezeigt. Die Laufzeiten können nur über Der Fehler wird im Display oben als Klartext, unten als Fehler- Hardware-Reset gelöscht werden. nummer angezeigt. f Drehen Sie den Drehknopf, um zusätzliche Informationen anzuzeigen. Im Display wird immer noch der 1. Fehler angezeigt. Als zusätzli- che Information werden oben in der Anzeige die Daten tag, Monat, Jahr und uhrzeit angezeigt, zu denen der Fehler auftrat. Insgesamt können 20 Fehler angezeigt werden. f Sie können die Fehlerliste durch ein Hardware-Reset löschen. Beispiel: Am 17.07.09 um 14:50 uhr hat als jüngster Fehler in der Wärme- pumpe der Hochdruckwächter ausgelöst. SOFTWARE‐WPMX Anzeige des aktuellen Softwarestandes. ANALYSE Im Display werden die freigegebenen Stufen angezeigt. Die zweistellige Anzeige zeigt die interne Berechnung des Reglers an. Immer wenn der Zähler runtergezählt hat, wird eine Stufe geschaltet. Diese Berechnung ist abhängig von der Regeldynamik und der Regelabweichung, siehe dazu I‐ANTEIL‐HK1 DIAGNOSE Hier wird geprüft, ob ein Regelgerät FEK angeschlossen ist. f Drücken Sie die taste Programmierung. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 37: Inbetriebnahmeliste Wpmx Plus

    20 - 500 P‐ANTEIL WP 0,05 0,05 I‐ANTEIL WP 8 - 30 K 10 / 20 K SPREIZUNG HK1 1 - 120 Minuten 20 Minuten MIN ZYKL VERD 1 - 20 Minuten 10 Minuten MIN LAUFZ VERD 0 - 3 EVU‐FREIGABE EIN / AuS SOFORTSTART RELAISTEST LCD‐TESTt FEHLERLISTE SOFTWARE‐WPMX ANALYSE DIAGNOSE EIN / AuS RESET‐WPM LAUFZEIT WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 38: Einstellungen

    12.2 Heiz- und warmwasserprogramme Di. In diesen tabellen können Sie die von Ihnen programmierten in- dividuellen Werte eintragen. 12.2.1 Heizprogramm Heizkreis 1 schaltzeitpaar i schaltzeitpaar ii schaltzeitpaar iii Mo. - Fr. Di. Sa. - So. Mo. - So. 12.3 Übergabe des gerätes Erklären Sie dem Benutzer die Funktion des Gerätes und machen Sie ihn mit dem Gebrauch vertraut. Mo. - Fr. Hinweis Sa. - So. Übergeben Sie diese Bedienungs- und Installationslei- tung zur sorgfältigen Aufbewahrung. Alle Informationen Mo. - So. in dieser Anweisung müssen sorgfältig beachtet werden. Sie geben Hinweise für die Sicherheit, Bedienung, Instal- lation und die Wartung des Gerätes. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 39: Außerbetriebnahme

    14.1.1 wärmepumpenspezifischen Fehler oder Hardwarefehler Geräte- und Anlagenschäden Alle Fehler werden im Display angezeigt. Entleeren Sie bei vollständig ausgeschalteter Wärme- pumpe und Frostgefahr die Anlage wasserseitig. Beispiel: Hochdruckfehler Hinweise zur Entleerung des Warmwasserspeichers finden Sie in Kapitel „Wartung“. HOCHDRUCK 1 Fehlermeldung (blinkend) Bei allen auftretenden Störungen schaltet die Wärmepumpe aus. Die Stillstandszeit wird gesetzt und bis auf werden HEISSGAS‐MAX alle Fehler in die Fehlerliste geschrieben. 14.1.2 Fühlerbruch = Fühlerfehler FUEHLERBRUCH 1 Fehlermeldung (blinkend) Hinweis Der Fehlercode bezieht sich auf temperaturfühler, die im Menüpunkt „Info. temperaturen“ abgerufen werden können. Bei einer Störung werden die Fehler nicht in die Fehlerliste eingetragen. Die Anlage wird nicht abge- schaltet. Nach der Fehlerbehebung erlischt die Anzeige im Display sofort. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 40 14.1.3 die wärmepumpe läuft nicht Die Wärmepumpe ist im Bereitschaftsbetrieb [ ]. f Stellen Sie die Anlage auf Automatikbetrieb um. Die Sperrzeit liegt an; das Bereitschaftssymbol blinkt [ ]. f Warten Sie ab, bis die Sperrzeit abläuft. Die Wärmepumpe läuft automatisch wieder an. Es liegt keine Wärmeanforderung vor f Prüfen Sie die Parameter temperaturen, temperaturenkont- rolle sowie Soll- und Istwertevergleich. Es liegt eventuell eine falsche Absicherung vor. f Siehe Kapitel „technische Daten / Datentabelle“. Hinweis Die Wärmepumpe kann erst dann wieder gestartet wer- den, wenn der Fehler behoben und die Wärmepumpe zurückgesetzt wurde (Parameter RESET‐WPM Weitere Parameter, die zur Anlagenanalyse zur Verfügung stehen: Check des Wärmepumpen-Verdichters durch SOFORTSTART: Sofortstart Relaistest aller Relais im Wärmepumpenmanager RELAISTEST: Anlagenanalyse zur Überprüfung aller vorhande- ANALYSE: nen BuS-teilnehmer Reset der Wärmepumpe, um damit die gespei- RESET‐WPM: cherten Fehler wieder zu löschen. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 41 ERR RAUMT‐FE7 dienung FE 7 liegen länger als zehn Minuten ununterbro- Führen Sie am WPMx plus im Menü- chen außerhalb des zulässigen Wertebereichs. punkt „Inbetriebnahme / Fehlerliste“ ein Fehlerreset durch. E 92 Die Kommunikation von Regler (Hydraulikmodul) und Prüfen Sie das Anschlusskabel des ERR KOMM‐WP Wärmepumpenmodul ist fehlerhaft. WP-BuS. Führen Sie am WPMx plus im Menüpunkt „Inbetriebnahme / Fehlerlis- te“ ein Fehlerreset durch. E 101 Es liegt ein Wärmepumpenfehler vor. Der Notbetrieb wird Führen Sie ein Reset der Wärmepumpe aktiviert. durch. Führen Sie am WPMx plus im Me- nüpunkt „Inbetriebnahme / Fehlerliste“ ein Fehlerreset durch. E 102 Die maximale Vorlauftemperatur im Warmwasserbetrieb Prüfen Sie die Zirkulationspumpen. ERR V‐WAECH‐HZ wird fünfmal nacheinander überschritten. Die Warmwas- Entlüften Sie das Gerät. Führen Sie am serbereitung wird dauerhaft abgeschaltet. WPMx plus im Menüpunkt „Inbetrieb- nahme / Fehlerliste“ ein Fehlerreset durch. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 42 Luft im Heizkreis Anlage entlüften. Am temperaturfühler der Volumenstrom Prüfen und öffnen Sie das Ab- W 17, Wärmepumpe liegt ein sperrventil. Fehler vor. Prüfen Sie die Einbaulage des Rückschlagventils. Leckage im Heizkreis Prüfen Sie den Anlagendruck. Dichten Sie Leckagen ab und be- füllen Sie die Anlage. Am Lüftermotor liegt ein W 21 Fehler vor. Am Inverter liegt ein Fehler Keine Spannungsver- Prüfen Sie die Spannungsver- W 35 vor. Die Wärmepumpe sorgung sorgung. schaltet ab. Ein Selbsttest wird durchgeführt. Besteht der Fehler weiterhin, schaltet die Wärmepumpe dauerhaft ab. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 43: Wartung

    Reinigen Sie regelmäßig die Siebe der Wärmemengenzähler (falls vorhanden). Die Siebe können leicht verstopfen. Beachten Sie, die Heizungsanlage ist erst dann frei von Schmutz, wenn die Siebe nach längerer Pumpenlaufzeit völlig sauber sind. 15.1 warmwasserspeicher gerät öffnen 1 Füll- und Entleerungshahn f Entleeren Sie den Warmwasserspeicher über den Füll- und Entleerungshahn. Beachten Sie, im unteren teil des Behälters verbleibt etwas Rest- wasser. reinigen und entkalken f Entfernen Sie die Flanschplatte. f Lösen Sie die Schrauben und öffnen Sie die obere Gerätetür. f Reinigen Sie den Warmwasserspeicher durch die Revisionsöffnung. f Verwenden Sie keine Entkalkungspumpe. Setzen Sie keine Entkalkungsmittel für die Reinigung der Emaillierung und Schutzanode ein. f Lösen Sie die Schrauben und nehmen Sie sie heraus. f Nehmen Sie die untere Gerätetür ab. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 44 Wartung 15.2 austausch der signalanoden 1 Signallampe rot f tauschen Sie die Signalanoden aus, sobald die rote Signal- lampe im Bedienfeld leuchtet. 1 Signalanode ohne Bohrung 2 Signalanode mit Bohrung 3 Druckschalter Geräte- und Umweltschäden Die Signalanoden müssen entsprechend der Abbildung eingebaut werden. f Achten Sie beim Einschrauben des Druckschalters auf Dichtheit. | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 45: Technische Daten

    16. technische daten 16.1 maße und anschlüsse 16.1.1 Hydraulikmodul e02 d02 b01 Durchführung elektr. Leitungen c01 Kaltwasser Zulauf c06 Warmwasser Auslauf c11 Sicherheitsgruppe d01 WP Vorlauf d02 WP Rücklauf e02 Heizung Rücklauf e01 Heizung Vorlauf WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 46 16.1.2 wärmepumpenmodul b01 Durchführung elektr. Leitungen d01 WP Vorlauf d02 WP Rücklauf d45 Kondensatablauf | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...

  • Seite 47: A Ufstellmaße

    16.2 aufstellmaße 16.2.1 Hydraulikmodul ≥100 ≥100 ≥100 ≥800 16.2.2 wärmepumpenmodul ≥300 ≥100 WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 48 16.3 elektroschaltplan wPl 5 n plus | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 49 B5 temperaturfühler WP-Rücklauf E1 Durchflusserwärmer (DHC) F1 Niederdruckwächter F5 Sicherheitstemperaturbegrenzer für DHC H1 Signalleuchte Service-Anode rot H2 Signalleuchte grün (ohne Funktion) K5 Relais Durchflusserwärmer K6 Relais Durchflusserwärmer K7 Relais Durchflusserwärmer M1 Motor-Pumpe HK M2 Motor-Pumpe WW1 (primär) M3 Motor-Pumpe WW2 (sekundär) P2 Druckschalter Signalanode V2 Volumenstromerfassung WW2 (nicht verwendet) X1 Anschlussklemmen X2 Anschlussklemme Kleinspannung 1 X3 Netzanschluss X4 Anschlussklemme Steuerung X5 Anschlussklemmen Kleinspannung 2 X11 Buchsenstecker 10 Pol WPMx plus X12 Buchsenstecker WP-temperature WPMx plus X13 Buchsenstecker Mischkreistemperatur WPMx plus X14 Buchsenstecker Fernbedienung X15 Buchsenstecker BuS WPMx plus X20 Buchsenstecker WP-Bus 230 V WP intern X22 Buchsenstecker 10 Pol Steuerung WPMx plus X24 Erdungsblock Steuerung X25 N-Block Steuerung X26 Masse-Block Kleinspannung X27 Erdungsblock X28 Buchsenklemmleiste 2-Pol X31 Verbindungsklemme DHC Z1 Funkentstörfilter Z2 Funkentstörfilter WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 50 1,66 Leistungszahlen nach EN 255 Leistungszahl bei A-7/W35 (EN 255) 2,44 Schallangaben Schallleistungspegel (EN 12102) dB(A) Schalldruckpegel in 5 m Abstand im Freifeld dB(A) Einsatzgrenzen Einsatzgrenze heizungsseitig min. °C Einsatzgrenze heizungsseitig max. °C Einsatzgrenze Wärmequelle min. °C Einsatzgrenze Wärmequelle max. °C Elektrische Daten Anlaufstrom < 5 Absicherung Verdichter Absicherung Steuerung Absicherung Notheizung Frequenz Phasen Steuerung 1/N/PE Phasen Notheizung 3/N/PE Nennspannung Steuerung Phasen Verdichter 1/N/PE Nennspannung Verdichter Nennspannung Notheizung | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 51 Verflüssigermaterial 1.4401/Cu Abtauart Heißgasbypass Schutzart (IP) Außengerät IP14B Schutzart (IP) Innengerät IP20 Dimensionen Höhe Breite tiefe Höhe Speichermodul 1921 Breite Speichermodul tiefe Speichermodul Inhalt Speicher Kippmaß 1943 Gewichte Gewicht Gewicht Speichermodul Anschlüsse Anschluss Wärmepumpenmodul G 1/2 A Anschluss Heizung Vor-/Rücklauf Steckverbindung 22 mm Werte Füllmenge Kältemittel 1,15 Zulässiger Betriebsüberdruck Heizkreis Zulässiger Betriebsüberdurck trinkwasser Volumenstrom heizungsseitig m³/h WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 52 Herstell-Nr: mit externen Wärmeaustauscher nein Fabrikations-Nr: mit internen Wärmeaustauscher nein Aufstellung der Wärmepumpe: STE Produkte: Typen: außen innen Keller Fremdfabrikate: Typen: auf Betonsockel auf Streifenfundament auf ebenen Boden waagerecht: nein schallentkoppelt gegen Gebäude: nein | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 53 Parametrierung gemäß Inbetriebnahmeprotokoll des Regel- Frostsicherheitsgrenze: gerätes 14. Elektrischer Anschluß: Wasser Brunnen Oberfl ächenwasser Leitungstyp: Sonstige: Aderzahl: Querschnitt: Verlegung gemäß VDE nein 11. Wärmeverteilsystem: Steuerleitung Wärmepumpe: Fußboden Konvektoren Leitungstyp: Platten Radiatoren Aderzahl: Auslegungstemperatur: VL °C/ RL °C Querschnitt: WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 54 16. Überprüfung nach VDE 0701 nach 10 minütiger Betriebszeit an der WP gemessen: durchgeführt: nein Eintritt Sole/Wasser/Luft: °C Werte in Ordnung: nein Austritt Sole/Wasser/Luft: °C Vorlauf Wärmepumpe: °C Rücklauf Wärmepumpe: °C 17. Anlagenskizze Ort, Datum Fachhandwerker | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 55 WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 56 | Wpl 5 n plus WWW.stieBel-eltron.Com...
  • Seite 57 WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...

  • Seite 58: Kundendienst Und Garantie

    Schäden oder Folgeschäden, die durch das Gerät ver- ursacht werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb des Gerätes oder schreiben Sie uns: entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche Ansprüche Stiebel Eltron GmbH & Co. KG des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben un- - Kundendienst - berührt.

  • Seite 59: Umwelt Und Recycling

    Kennzeichnung nach DIN EN ISO 11469 und DIN EN ISO 1043, damit die verschiedenen Kunststoffe ge- trennt gesammelt werden können. Entsorgung außerhalb Deutschlands Entsorgen Sie dieses Gerät fach- und sachgerecht nach den örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen. WWW.stieBel-eltron.Com Wpl 5 n plus |...
  • Seite 60   Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.

Inhaltsverzeichnis