Inhaltsverzeichnis - Beko HCA92844BH Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Important Safety And Environmental Instructions4
General Safety4
Electrical Safety4
Product Safety5
Children's Safety6
Intended Use6
Compliance With Weee Directive And Disposing Of The Waste Product7
Compliance With Rohs Directive7
Package Information7
Technical Specifıcations Of Your Appliance8
Installing Your Appliance9
Power Connection9
Before You Start9
Preparation For The Assembly Of The Hood Onto The Wall10
Assembling The Hood Flue11
Assembly Of The Hood Onto The Wall12
Operating Your Appliance15
Operation15
Cleaning And Maintenance16
Grease Filter16
Charcoal Filter (Filtered Models Only)16
Wichtige Sicherheits- Und Umweltanweisungen19
Allgemeine Sicherheit19
Elektrische Sicherheit19
Produktsicherheit20
Sicherheit Von Kindern21
Zweckmäßiger Gebrauch22
Konformität Mit Weee- Richtlinie Und Entsorgung Von Altgeräten22
Konformität Mit Der Rohs-Richtlinie22
Informationen Zur Verpackung22
Technische Daten Des Gerätes23
Gerät Installieren24
Dunstabzugsschacht Montieren27
Dunstabzugshaube An Der Wand Montieren28
Gerät Bedienen31
Bedienung31
Stufen Steuern31
Energieeffiziente Benutzung32
Reinigung Und Wartung33
Glasblende Reinigen33
Falls Die Originalverpackung Nicht Mehr Vorhanden Ist34
Lampen Austauschen34
Обща Безопасност36
Електрическа Безопасност36
Безопасност На Продукта37
Безопасност За Децата38
Монтаж На Уреда41
Работа С Уреда48
Obecné Bezpečnostní Pokyny53
Elektrická Bezpečnost53
Bezpečnost Výrobku53
Bezpečnost Dětí55
Zamýšlené Použití55
Důležité Bezpečnostní Pokyny A Pokyny Týkající Se Životního Prostředí56
Technické Parametry Spotřebiče57
Instalace Spotřebiče58
Montáž Digestoře Na Stěnu61
Čištění A Údržba65
Belangrijke Veiligheids- En Milieu-Instructies68
Algemene Veiligheid68
Elektrische Veiligheid68
Bedoeld Gebruik71
Technische Specificaties Van Uw Product72
Uw Apparaat Installeren73
Stroomaansluiting73
Bedienen Van Uw Apparaat80
Energie-Efficiënt Gebruik81
Reinigen En Onderhoud82
Olulised Ohutus- Ja Keskkonnaalased Juhised85
Üldine Ohutus85
Toote Ohutu Kasutamine85
Laste Ohutus87
Ettenähtud Otstarve87
Seadme Paigaldamine90
Seadme Kasutamine96
Puhastamine Ja Hooldamine97
Kui Teil Pole Originaalpakendit Alles98
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement100
Consignes Générales De Sécurité100
Sécurité Électrique100
Sécurité Du Produit101
Sécurité Des Enfants102
Utilisation Préconisée103
Conformité Avec La Directive Deee Et Mise Au Rebut Du Produit Usagé103
Information Sur L'emballage103
Spécifications Techniques De Votre Appareil104
Installation De Votre Appareil105
Raccordement Électrique105
Utilisation Efficace De L'énergie113
Nettoyage Et Entretien114
Važne Upute O Sigurnosti I Zaštiti Okoliša117
Općenita Sigurnost117
Sigurnost Djece119
Postavljanje Uređaja122
Upravljanje Uređajem128
Čišćenje I Održavanje129
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza E L'ambiente132
Sicurezza Generale132
Sicurezza Elettrica132
Sicurezza Dei Bambini134
Uso Previsto134
Specifiche Tecniche Dell'apparecchio136
Installazione Dell'apparecchio137
Collegamento Elettrico137
Montaggio Del Tubo Della Cappa140
Funzionamento Dell'apparecchio144
Utilizzo Ad Efficienza Energetica144
Pulizia E Manutenzione145
Svarbios Saugos Ir Aplinkos Apsaugos Taisyklės148
Bendrieji Saugos Reikalavimai148
Vaikų Sauga150
Naudojimas Pagal Paskirtį150
Informacija Apie Pakuotę151
Prietaiso Montavimas153
Elektros Prijungimas153
Prietaiso Naudojimas159
Valymas Ir Priežiūra161
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeńs Twa I Ochrony Środowiska Naturalnego164
Bezpieczeństwo: Zasady Ogólne164
Bezpieczeństwo: Elektryczność164
Bezpieczeństwo: Wyrób165
Bezpieczeństwo: Dzieci166
Dane Techniczne Okapu168
Montaż Okapu169
Obsługa Okapu176
Czyszczenie I Konserwacja177
Instruções Importantes Sobre A Segurança E Ambiente180
Segurança Geral180
Segurança Elétrica180
Segurança Das Crianças182
Utilização Prevista183
Instalação Do Seu Aparelho185
Ligação Elétrica185
Limpeza E Manutenção194
Электрическая Безопасность197
Эксплуатационная Безопасность Изделия198
Важные Инструкции По Технике Безопас Ности И Защите Окружающей Среды198
Безопасность Детей200
Соответствие Директиве Ес По Ограничению Использования Вредных Веществ201
Информация Об Упаковке201
Технические Характеристики Прибора202
Установка Прибора203
Эксплуатация Прибора211
Чистка И Уход213
Dôležité Bezpečnostné Pokyny A Pokyny Týkajúce Sa Životného Prostredia215
Všeobecná Bezpečnosť215
Elektrická Bezpečnosť215
Produktová Bezpečnosť216
Bezpečnosť Detí217
Určené Použitie217
Inštalácia Spotrebiča220
Čistenie A Údržba228
Inhaltsverzeichnis233