Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Beko Anleitungen
Dunstabzugshauben
HCA91731X
Beko HCA91731X Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Beko HCA91731X. Wir haben
1
Beko HCA91731X Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch
Beko HCA91731X Handbuch (124 Seiten)
Marke:
Beko
| Kategorie:
Dunstabzugshauben
| Dateigröße: 3.92 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Explanation of Symbols
2
Please Read this User Manual First
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Important Instructions for Safety and Environment
9
General Safety
9
Electrical Safety
9
Product Safety
10
Children's Safety
11
Intended Use
11
Compliance with WEEE Regulation and Disposal of the Waste Product
11
Package Information
11
2 Installation Instructions
12
Electric Connection
12
Wall Fixing
12
Installation of Models Without Decorative Ducts - Extractor Hood
13
Optional Accessories
13
Installation of Models with Decorative Ducts
13
Filter Hood
13
3 Use and Maintenance
14
Commands (Fig.16)
14
Saturation Active Carbon/Anti-Grease Filters
15
Commands (Fig.17)
15
Saturation Active Carbon/Anti-Grease Filters
16
Deutsch
18
1 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen
19
Allgemeine Sicherheit
19
Elektrische Sicherheit
19
Produktsicherheit
20
Sicherheit von Kindern
21
Zweckmäßiger Gebrauch
22
Konformität mit WEEE-Richtlinie und Entsorgung von Altgeräten
22
Konformität mit der Rohs-Richtlinie
22
Informationen zur Verpackung
22
2 Installationshinweise
23
Elektrischer Anschluss
23
Wandmontage
24
Installation von Modellen ohne Dekorative Schächte - Dunstabzugshaube
24
Optionales Zubehör
24
Installation von Modellen mit Dekorativen Schächten
24
Filterhaube
25
3 Nutzung und Wartung
26
Befehle (Abb. 16)
26
Sättigung der Aktivkohle-/Fettfilter
27
Befehle (Abb. 17)
27
Sättigung der Aktivkohle-/Fettfilter
28
Čeština
30
1 Důležité Bezpečnostní Pokyny a Pokyny TýkajíCí Se Životního Prostředí
31
Obecné Bezpečnostní Pokyny
31
Elektrická Bezpečnost
31
Bezpečnost Výrobku
32
Bezpečnost Dětí
33
Zamýšlené Použití
33
Důležité Bezpečnostní Pokyny a Pokyny TýkajíCí Se Životního Prostředí
34
Shoda S NařízeníM WEEE
34
A Likvidace Produktu
34
Informace O Balení
34
2 Pokyny K Instalaci
35
Zapojení Do Sítě
35
Upevnění Na Stěnu
35
Instalace Modelů Bez Dekorativního Potrubí - Digestoř
36
Volitelné Příslušenství
36
Instalace Modelů S DekorativníM PotrubíM
36
Filtr Digestoře
36
3 Použití a Údržba
37
Příkazy (Obr. 16)
37
Filtry S AktivníM Uhlíkem/Proti MastnotáM
38
Příkazy (Obr. 17)
38
Filtry S AktivníM Uhlíkem/Proti MastnotáM
39
Dutch
41
1 Belangrijke Veiligheids- en Milieu-Instructies
42
Algemene Veiligheid
42
Elektrische Veiligheid
42
Productveiligheid
43
Kinderveiligheid
44
Bedoeld Gebruik
45
Naleving Met de WEEE-Norm en Verwerking Van Afvalproducten
45
Pakketinformatie
45
2 Installatie-Instructies
46
Elektrische Aansluiting
46
Bevestiging Aan de Muur
47
Installatie Van Modellen Zonder Decoratieve Rookkanalen/Afzuigkap
47
Optionele Accessoires
47
Installatie Van Modellen Met Decoratieve Rookkanalen
47
Afzuigkap Met Filter
48
3 Reinigen en Onderhoud
49
Opdrachten (Afb. 16)
49
Timerfunctie
50
Verzadiging Van Actieve Koolstof- en Vetfilters
50
Opdrachten (Afb. 17)
50
Verzadiging Van Actieve Koolstof- en Vetfilters
51
Français
53
1 Instructions Importantes en Matière de Sécurité et D'environnement
54
Consignes Générales de Sécurité
54
Sécurité Électrique
54
Sécurité du Produit
55
Sécurité des Enfants
56
Utilisation Préconisée
57
Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut du Produit Usagé
57
Conformité Avec la Directive Rohs
57
Information Sur L'emballage
57
2 Instructions D'installation
58
Connexion Électrique
58
Fixation Murale
59
Installation des Modèles Sans Conduits Décoratifs - Hotte Aspirante
59
Accessoires Optionnels
59
Installation des Modèles Avec Conduits Décoratifs
59
Hotte Filtrante
60
3 Utilisation et Entretien
61
Commandes (Sch.16)
61
Saturation des Filtres à Charbon Actif/Filtres à Graisse
62
Commandes (Sch.17)
62
Saturation des Filtres à Charbon Actif/Filtres à Graisse
63
Polski
65
1 Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeńs Twa I Ochrony Środowiska Naturalnego
66
Bezpieczeństwo: Zasady Ogólne
66
Bezpieczeństwo: Elektryczność
66
Bezpieczeństwo: Wyrób
67
Bezpieczeństwo: Dzieci
68
Przeznaczenie
69
Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Pozbywanie Się Zużytych Wyrobów5
69
Informacje O Opakowaniu
69
2 Instrukcja Instalacji
70
Przyłączenie Elektryczne
70
Mocowanie Do Ściany
70
Instalacja Modeli Bez Przewodów Dekoracyjnych - Okap Z Wyciągiem
71
Akcesoria Opcjonalne
71
Instalacja Modeli Z Kanałami Dekoracyjnymi
71
Okap Z Filtrem
72
3 Użytkowanie I Konserwacja
73
Polecenia (Rys. 16)
73
Nasycenie Filtrów Z Węglem Aktywnym/ Przeciwtłuszczowego
74
Polecenia (Rys. 17)
74
Nasycenie Filtrów Z Węglem Aktywnym/ Przeciwtłuszczowego
75
Italiano
77
1 Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza E L'ambiente
78
Sicurezza Generale
78
Sicurezza Elettrica
78
Sicurezza del Prodotto
79
Sicurezza Dei Bambini
80
Uso Previsto
81
Conformità con la Direttiva RAEE E Smaltimento Dei Rifiuti
81
Informazioni DI Imballaggio
81
2 Istruzioni DI Installazione
82
Collegamento Elettrico
82
Connettore a Parete
82
Installazione DI Modelli Senza Condotti Trattati - Cappa Aspirante
83
Accessori Opzionali
83
Installazione DI Modelli con Condotti Trattati
83
Cappa Filtrante
84
3 Uso E Manutenzione
85
Comandi (Fig. 16)
85
Funzione Timer
85
Filtri Saturazione Carbone Attivo/Antigrasso
86
Comandi (Fig. 17)
86
Filtri Saturazione Carbone Attivo/Antigrasso
87
Português
89
1 Instruções Importantes sobre a Segurança E Ambiente
90
Segurança Geral
90
Segurança Elétrica
90
Segurança Do Produto
91
Segurança das Crianças
92
Utilização Prevista
93
Conformidade Com a Diretiva REEE E Eliminação de Resíduos
93
Informação de Embalagem
93
2 Instruções de Instalação
94
Ligação Elétrica
94
Fixação Na Parede
94
Instalação de Modelos Sem Condutas Decorativas - Campânula Do Extrator
95
Acessórios Opcionais
95
Instalação de Modelos Com Condutas Decorativas
95
Campânula de Filtragem
96
3 Limpeza E Manutenção
97
Comandos (Fig.16)
98
Saturação de Filtros de Carbono Ativo/Filtros Anti-Gordura
98
Comandos (Fig.17)
98
Saturação de Filtros de Carbono Ativo/Filtros Anti-Gordura
99
Slovenčina
101
1 Dôležité Bezpečnostné Pokyny
102
Všeobecná Bezpečnosť
102
Elektrická Bezpečnosť
102
Produktová Bezpečnosť
103
Bezpečnosť Detí
104
Určené Použitie
104
Súlad S NariadeníM WEEE a Likvidácia Vyradeného Produktu
105
Informácie O Balení
105
2 Pokyny Na Inštaláciu
106
Zapojenia Do Siete
106
Upevnenie Na Stenu
106
Inštalácia Modelov Bez Dekoratívneho Potrubia - Digestor
107
Voliteľné Príslušenstvo
107
Inštalácia Modelov S Dekoratívnym PotrubíM
107
Filter Digestora
107
3 Použitie a Údržba
108
Príkazy (Obr. 16)
108
Filtre S Aktívnym Uhlíkom / Proti MastnotáM
109
Príkazy (Obr. 17)
109
Filtre S Aktívnym Uhlíkom / Proti MastnotáM
110
Русский
112
1 Важные Инструкции По Технике Безопас Ности И Защите Окружающей Среды
113
Общая Безопасность
113
Электрическая Безопасность
113
Эксплуатационная Безопасность Изделия
114
Безопасность Детей
116
Назначение Изделия
116
Соответствие Директиве WEEE И Утилизация Продукта
117
Соответствие Директиве ЕС По Ограничению Использования Вредных Веществ
117
Информация Об Упаковке
117
2 Инструкции По Установке
118
Электрическое Подключение
118
Установка На Стене
119
Установка Моделей Без Декоративных Коробов - Вытяжка
119
Дополнительные Принадлежности
119
Установка Моделей С Декоративными Коробами
119
Вытяжка С Фильтрацией
120
3 Использование И Техническое Обслуживание
121
Команды (Рис. 16)
122
Д = Клавиша Вкл./Выкл Света
122
Впитывающие Фильтры-Жироуловители/Фильтры На Активированном Угле
122
Команды (Рис. 17)
123
Впитывающие Фильтры-Жироуловители/Фильтры На Активированном Угле
123
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Beko HCA91844XH
Beko HCA 91531 X
Beko HCA 91531 B
Beko HCA92844WH
Beko HCA92540B
Beko HCA92741BH
Beko HCA93641WH
Beko HCA92641BH
Beko HCA92641WH
Beko HCA93641BH
Beko Kategorien
Kühlschränke
Waschmaschinen
Geschirrspüler
Wäschetrockner
Tiefkühlschränke
Weitere Beko Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen