Beko HCA63640B Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HCA63640B:
- Handbuch (307 Seiten) ,
- Anleitung (234 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (209 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN - DE - ES - FR - PL - NL - CS - IT - SL - SK - UA - RU - RO - PT - BG -
Cooker Hood
User Manual
HCA63640B
HCA63640Z
HCA63640W
HCA63640BH
LT - LV
01M-8809853200-0722-08
01M-8895393200-0722-08
01M-8895413200-0722-08
01M-8895383200-0722-08
HCA93640BH
HCA93641BH
01M-8895503200-0722-08
01M-8802543200-0722-08
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beko HCA63640B
Inhaltszusammenfassung für Beko HCA63640B
- Seite 1 Cooker Hood User Manual HCA63640B HCA93640BH HCA63640Z HCA93641BH HCA63640W HCA63640BH EN - DE - ES - FR - PL - NL - CS - IT - SL - SK - UA - RU - RO - PT - BG -...
- Seite 2 CONTENTS ENGLISH 03-17 DEUTSCH 18-34 ESPAÑOL 35-51 FRANÇAIS 52-67 POLSKI 68-85 NEDERLANDS 86-100 ČESKY 101-115 ITALIANO 116-130 SLOVENŠČINA 131-146 SLOVENSKÝ 147-161 УКРАЇНСЬКА 162-180 РУССКИЙ 181-203 ROMÂNĂ 204-220 PORTUGUÊS 221-237 БЪЛГАРСКИ 238-256 LIETUVIŲ K 257-271 LATVIEŠU 272-286 2 / EN Cooker Hood / User Manual...
-
Seite 18: Bedeutung Der Symbole
Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Beko entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden. -
Seite 19: Allgemeine Sicherheit
Nichtbeachtung vorgesehenen Zweck verwendet dieser Anweisungen erlischt die werden. Gewährleistung. Der Hersteller haftet nicht für • Beko-Produkte stimmen mit Schäden, die auf unsachgemäße • geltenden Sicherheitsstandards Installation oder fehlerhaften Ge- überein; daher sollten Gerät oder brauch zurückzuführen sind. Netzkabel zur Vermeidung von Das Gerät darf nur dann von... -
Seite 20: Wichtige Sicherheits- Und Umweltanweisungen
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen WARNUNG: Schließen Sie das Kinder dürfen nicht mit dem • Gerät spielen. Reinigungs- und Gerät erst nach vollständig ab- Wartungsarbeiten dürfen nicht geschlossener Installation an das unbeaufsichtigt von Kindern aus- Stromnetz an. geführt werden. Stellen Sie das Gerät so auf, dass •... - Seite 21 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen Achten Sie auf Vorhänge und Ersticken Sie ein Feuer mit einer • • Abdeckungen, da Öl beim Zu- geeigneten Decke oder ähnlich, bereiten von Lebensmitteln, wie verwenden Sie zum Löschen nie- Pommes frites, Feuer fangen mals Wasser. kann.
-
Seite 22: Achtung: Zugängliche Teile Können Bei Verwendung Mit
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen Ve r sch l u cku n g sg efa h r ! Achten Sie darauf, dass niemals • • Halten Sie alle Verpackungsma- hohe offene Flammen unter der terialien von Kindern fern. Dunstabzugshaube entstehen, wenn diese in Betrieb ist. ACHTUNG: Zugängliche Teile können bei Verwendung mit Fritteusen müssen während... -
Seite 23: Einhaltung Von Rohs-Vorgaben
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen Die ordnungsgemäße Entsorgung gebrauchter Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, Geräte trägt dazu bei, mögliche negative Folgen wenn das neue Elektro- oder Elektronikgerät dort- für die Umwelt und die menschliche Gesundheit hin geliefert wird; in diesem Fall ist die Abholung zu vermeiden. -
Seite 24: Allgemeines Erscheinungsbild
Allgemeines Erscheinungsbild 2.1 Übersicht 1. Innerer Abluftkanal 2. Äußerer Abluftkanal 3. Aluminium Oil Filters (Behind Glass Cover) 4. Glasdeckel 5. Kontroll-Baugruppe 6. Lampe 2.2 Technische Daten HCA63640B HCA93640BH HCA63640W HCA63640Z HCA93641BH HCA63640BH Breite 596 mm 896 mm 596 mm Tiefe 410 mm Höhe... - Seite 25 Allgemeines Erscheinungsbild HCA93640BH HCA93641BH HCA63640B HCA63640W HCA63640Z HCA63640BH 25 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
-
Seite 26: Verwendung Des Geräts
Verwendung des Geräts 3.1 Steuerung des Geräts 3.3 Bedienung der Abzugshaube • Ihr Gerät enthält einen Motor, der verschiedene Geschwindigkeiten hat. • Für eine bessere Leistung empfehlen wir nied- rige Geschwindigkeiten unter normalen Be- dingungen und hohe Geschwindigkeiten bei starken Gerüchen und intensiven Dämpfen. SCHLÜSSEL FUNKTION •... -
Seite 27: Lampen Austauschen
Verwendung des Geräts 3.5 Lampen austauschen 3.6 Verwendung mit Abluftkanalanschluss • Der Dampf wird durch das Ab- MAX 3 W luftrohr, der am Anschlusskopf der Abzugshaube auf dem Herd befestigt ist, abgesaugt. • Der Durchmesser des Abluftrohrs muss dem Durchmesser des Anschlussrings entsprechen. Bei horizontaler Anordnung muss das Rohr ein leichtes Gefälle (ca. -
Seite 28: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung 4.2 Austausch des kohlefilters Ziehen Sie vor der Reinigung und Wartung den Netzstecker oder Geruchsbeseitigende Filter enthalten Holzkohle schalten Sie den Schalter aus. (Aktivkohle). Das Gerät muss stets mit einge- setzten Fettfiltern betrieben werden, unabhängig 4.1 Reinigung des Aluminium- davon, ob ein Aktivkohlefilter verwendet wird oder Ölfilters nicht. -
Seite 29: Installation Des Geräts
Übereinstimmung mit diesen Anweisungen durchgeführt, kann Cooker Hood User Manual dies zu einem elektrischen Schlag führen. HCA63640B HCA93640BH HCA63640Z HCA93641BH HCA63640W HCA63640BH EN - DE - ES - FR - PL - NL - CS - IT - SL - SK - UA - RU - RO - PT - BG -... -
Seite 30: Löcher Bohren
Installation des Geräts Halteplatte 8-mm-Kunst- 6-mm-Kunst- stoffdübel stoffdübel (Abbildung 1a) Unterseite des Gerätes (Abbildung 1b) Falls Sie das Abzugsrohr mit einem Durchmesser GARBEREICH von 120 mm verwenden, installieren Sie den (Abbildung 2) 120-mm-Rohradapter daran. 5.5 Dübel einsetzen 5.4 Löcher bohren Schlagen Sie die 8-mm-Dübel (X, Y) mit einem Bringen Sie die Installationsschablone am Hammer in die für die Halteschrauben gebohr-... -
Seite 31: Halteschrauben Installieren
Installation des Geräts 5.6 Halteschrauben installieren Drehen Sie die Halteschrauben (4,9x50) in die 8-mm-Dübeln (Y), die Sie mit einem Hammer in die Wand geschlagen haben. Zwischen Schraubkopf und Wand muss ein Abstand von 5 mm eingehalten werden. Befestigen Sie die inter- ne Kaminschachtanschlussplatte mit Schrauben (Ø... -
Seite 32: Handhabung Und Transport
Installation des Geräts • Lagern Sie das Gerät an einem kühlen und tro- Sie, ob die Klappen im Abzugsschacht arbei- ckenen Ort. ten, wenn sie mit der Klemme festgezogen sind. Bringen Sie das Abluftanschlussrohr am Adapter • Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reich- an. - Seite 33 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Grund Hilfe Das Produkt funktioniert nicht. Überprüfen Sie Ihre Sicherung Ihre Sicherung könnte geschlossen sein, sorgen Sie dafür, dass sie funktioniert. Das Produkt funktioniert nicht. Überprüfen Sie die elektrische Verbindung. Die Netzspannung sollte zwischen 220- 240V liegen. Das Produkt funktioniert nicht. Überprüfen Sie die elektrische Verbindung.
-
Seite 34: Garantiebedingungen
E-Mail: ersatzteile@beko.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät der Marke Beko und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einmal einen Grund zu einer Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. - Seite 84 (%0/ # 5 0 , "/ 0 0 ,' #)0/ '(%, +&.8 )+*"/ '(0 %## 5 2 #)0 ,(00# )!,2/ '(00 +8 2/ '(%, + ("/ % )+ % +/ B; +# " % ()" .(# 8 (,# .(# % 8 ; <"! ,(00# )'&! / # 0 ) 0 . ()0. <@B;HAI=5 '(0/ , / ,!.) CFF5 .' )# % ( )+(, '(0) %(&.
- Seite 85 "%. . ',# E '%./2 5 "%2 , ./!,2# , # 5 # . # 2 % C@ # 0 %'%. # % % +/ 0!%)0# / # #% # 8 #%(" % )'%0 .#/ +(" # #'(. %)+'# ) # #% # '% #,"(" BBBE@ADAD8 % ,),# , /5 (00# 0%)+# %)+(0%# 2/+ %.# %. # %)0+ ...