Beko HCA62640WH Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HCA62640WH:
- Bedienungsanleitung (485 Seiten) ,
- Handbuch (232 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (38 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN - DE - ES - FR - PL - NL - CS - IT - SL - SK - UA -RU - RO - PT - LT - LV - ET -
Cooker Hood
User Manual
HCA62640WH
HCA62640BH
HCA62540B
DA - NO - SV - FI - EL - HR - HU - SR
01M-8848773200-2223-15
01M-8848783200-2223-15
01M-8851123200-2223-15
HCA92640WH
HCA92640BH
HCA92540B
01M-8848793200-2223-15
01M-8848803200-2223-15
01M-8851313200-2223-15
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beko HCA62640WH
Inhaltszusammenfassung für Beko HCA62640WH
- Seite 1 Cooker Hood User Manual HCA62640WH HCA92640WH HCA62640BH HCA92640BH HCA62540B HCA92540B EN - DE - ES - FR - PL - NL - CS - IT - SL - SK - UA -RU - RO - PT - LT - LV - ET -...
- Seite 2 CONTENTS ENGLISH 3-17 DEUTSCH 18-35 ESPAÑOL 36-51 FRANÇAIS 52-67 POLSKI 68-85 NEDERLANDS 86-102 ČESKY 103-117 ITALIANO 118-132 SLOVENŠČINA 133-147 SLOVENSKÝ 148-162 УКРАЇНСЬКА 163-183 РУССКИЙ 184-206 ROMÂNĂ 207-225 PORTUGUÊS 226-243 LIETUVIŲ K 244-258 LATVIEŠU 259-273 EESTI 274-288 DANSK 289-303 NORSK 304-318 SVENSKA 319-333 SUOMI...
-
Seite 18: Bedeutung Der Symbole
Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Beko entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden. -
Seite 19: Allgemeine Sicherheit
Anweisungen erlischt die Der Hersteller haftet nicht für • Gewährleistung. Schäden, die auf unsachgemäße Beko-Produkte stimmen mit Installation oder fehlerhaften Ge- • geltenden Sicherheitsstandards brauch zurückzuführen sind. überein; daher sollten Gerät oder Das Gerät darf nur dann von •... -
Seite 20: Wichtige Sicherheits- Und Umweltanweisungen
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen Der Abstand zwischen der Stütz- der Netzstecker immer zugäng- • fläche für Kochgeschirr auf dem lich ist. Kochfeld und dem niedrigsten Berühren Sie die Lampen nicht, • Teil der Abzugshaube muss falls sie lange Zeit in Betrieb mindestens 50 cm betragen. -
Seite 21: Achtung: Zugängliche Teile Können Bei Verwendung Mit
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen Der Fettfilter muss mindestens Der Unterdruck in der Umgebung • • einmal im Monat ersetzt werden. darf 4 Pa (4 x 10 bar) nicht über- Der Kohlefilter muss mindestens schreiten, während die Dunsta- alle 3 Monate ersetzt werden. bzugshaube für das elektrische Kochfeld und Geräte mit einer Das Produkt muss entsprechend... -
Seite 22: Auf Dem Produkt Platzierte Ge
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen sen werden, die auch andere Ab- 1.2 Ihre Pflichten als Endnutzer luft abführen. Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ Die Belüftung im Raum reicht • EU). Das Produkt wurde mit einem möglicherweise nicht aus, wenn Klassifizierungssymbol für elektrische die Abzugshaube für das ele- und elektronische Altgeräte (WEEE) -
Seite 23: Einhaltung Von Rohs-Vorgaben
Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die sprechen. Die unentgeltliche Abholung von entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Elektro- und Elektronikgeräten ist dann aber auf Wärmeüberträger (z.B. Kühlschrank), Bildschirme, Recyceln Sie zum Umwelt - und Gesundheitsschutz Monitore und Geräte, die Bildschirme mit einer elektrische und elektronische Geräte. -
Seite 24: Allgemeines Erscheinungsbild
Allgemeines Erscheinungsbild 2.1 Übersicht 1. Innerer Abluftkanal 2. Äußerer Abluftkanal 3. Glasdeckel 4. Aluminium Oil Filters (Behind Glass Cover) 5. Kontroll-Baugruppe 6. Lampe 24 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Technische Daten
Allgemeines Erscheinungsbild 2.2 Technische Daten HCA62640WH HCA62540B HCA92640WH HCA92540B HCA62640BH HCA92640BH Breite 596 mm 896 mm Tiefe 386 mm 393 mm Höhe 750/1080 mm 750/1130 mm Betriebsspannung 220-240V ~, 50 Hz Steuerung Mit 3 Stufen Lampenleistung 2x3 W Abluftrohr 120/150 mm Fließrate –... -
Seite 26: Verwendung Des Geräts
Verwendung des Geräts 3.1 Steuerung des Geräts 3.3 Bedienung der Abzugshaube • Ihr Gerät enthält einen Motor, der verschiedene Geschwindigkeiten hat. • Für eine bessere Leistung empfehlen wir nied- rige Geschwindigkeiten unter normalen Be- dingungen und hohe Geschwindigkeiten bei starken Gerüchen und intensiven Dämpfen. SCHLÜSSEL FUNKTION •... -
Seite 27: Lampen Austauschen
Verwendung des Geräts 3.5 Lampen austauschen 3.6 Verwendung mit Abluftkanalanschluss • Der Dampf wird durch das Ab- MAX 3 W luftrohr, der am Anschlusskopf der Abzugshaube auf dem Herd befestigt ist, abgesaugt. • Der Durchmesser des Abluftrohrs muss dem Durchmesser des Anschlussrings entsprechen. Bei horizontaler Anordnung muss das Rohr ein leichtes Gefälle (ca. -
Seite 28: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Ziehen Sie vor der Reinigung und VORSICHT: Reinigen Sie Ihren Wartung den Netzstecker oder Aluminium-Ölfilter bei normalem schalten Sie den Schalter aus. Gebrauch einmal im Monat. 4.1 Reinigung des Aluminium- 4.2 Austausch des kohlefilters Ölfilters Geruchsbeseitigende Filter enthalten Holzkohle Dieser Filter hält die Ölpartikel in der Luft zurück. -
Seite 29: Installation Des Geräts
Übereinstimmung mit diesen Anweisungen durchgeführt, kann Cooker Hood User Manual dies zu einem elektrischen Schlag führen. HCA62640WH HCA92640WH HCA62640BH HCA92640BH HCA62540B HCA92540B EN - ES - BS - MK - PT - RO - RU - SK - SL - SQ - SR- UA Für die Installation der Abzugshaube wenden Sie... -
Seite 30: Dunstabzugshaube An Der Wand Installieren
Installation des Geräts 5.3 Dunstabzugshaube an der Wand Externe installieren Kaminschachtanschlussplatte Zum Installieren der Dunstabzugshaube an der Wand die Schrauben der Halteplatten am Motorgehäuse lösen und die Platten nach oben ziehen. Anschließend die Schrauben der Halteplatten festziehen. (Abbildung 1a). Halteplatte (Abbildung 1b-60) Externe Kaminschachtanschlussplatte... -
Seite 31: Löcher Bohren
Installation des Geräts 8-mm-Kunst- 6-mm-Kunst- stoffdübel stoffdübel (Abbildung 2-60) Unterseite des Gerätes GARBEREICH (Abbildung 2-90) (Abbildung 3) 5.4 Löcher bohren 5.5 Dübel einsetzen Bringen Sie die Installationsschablone am Schlagen Sie die 8-mm-Dübel (X, Y) mit einem Installationsort der Dunstabzugshaube an. Bohren Hammer in die für die Halteschrauben gebohr- Sie an den mit (X,Y) markierten Punkten mit ei- ten Löcher. -
Seite 32: Halteschrauben Installieren
Installation des Geräts 5.6 Halteschrauben installieren Drehen Sie die Halteschrauben (4,9x50) in die 8-mm-Dübeln (Y), die Sie mit einem Hammer in die Wand geschlagen haben. Zwischen Schraubkopf und Wand muss ein Abstand von 5 mm eingehalten werden. Befestigen Sie die inter- ne Kaminschachtanschlussplatte mit Schrauben (Ø... -
Seite 33: Handhabung Und Transport
Installation des Geräts • Lagern Sie das Gerät an einem kühlen und tro- bei maximaler Geschwindigkeit arbeitet. Prüfen ckenen Ort. Sie, ob die Klappen im Abzugsschacht arbei- ten, wenn sie mit der Klemme festgezogen sind. • Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reich- Bringen Sie das Abluftanschlussrohr am Adapter weite von Kindern auf an. - Seite 34 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Grund Hilfe Das Produkt funktioniert nicht. Überprüfen Sie Ihre Sicherung Ihre Sicherung könnte geschlossen sein, sorgen Sie dafür, dass sie funktioniert. Das Produkt funktioniert nicht. Überprüfen Sie die elektrische Verbindung. Die Netzspannung sollte zwischen 220- 240V liegen. Das Produkt funktioniert nicht. Überprüfen Sie die elektrische Verbindung.
-
Seite 35: Garantiebedingungen
E-Mail: ersatzteile@beko.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät der Marke Beko und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einmal einen Grund zu einer Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. - Seite 84 (%0/ # 5 0 , "/ 0 0 ,' #)0/ '(%, +&.8 )+*"/ '(0 %## 5 2 #)0 ,(00# )!,2/ '(00 +8 2/ '(%, + ("/ % )+ % +/ B; +# " % ()" .(# 8 (,# .(# % 8 ; <"! ,(00# )'&! / # 0 ) 0 . ()0. <@B;HAI=5 '(0/ , / ,!.) CFF5 .' )# % ( )+(, '(0) %(&.
- Seite 85 "%. . ',# E '%./2 5 "%2 , ./!,2# , # 5 # . # 2 % C@ # 0 %'%. # % % +/ 0!%)0# / # #% # 8 #%(" % )'%0 .#/ +(" # #'(. %)+'# ) # #% # '% #,"(" BBBE@ADAD8 % ,),# , /5 (00# 0%)+# %)+(0%# 2/+ %.# %. # %)0+ ...