Swarovski Optik CL COMPANION NOMAD Bedienungsanleitung Seite 11

4.2 CLEANING THE LEATHER
AND HOUSING
Your CL Companion NOMAD has been
made using the best regional leather. It has
been vegetable tanned and worked with
great care by expert leather craftsmen. We
recommend cleaning it regularly in order to
preserve the natural quality of the leather. A
leather care set is supplied as standard. This
is ideal for looking after the leather armoring
of your CL Companion NOMAD and the
NOMAD field bag.
Apply a small amount of cream to the cloth
supplied and spread across the whole sur-
face. Work it into the leather using circular
movements, then polish off.
The housing is best cleansed with a soft,
moist cloth (please do not use the optics
lens-cleaning cloth or the leather-cleaning
cloth for this).
20
CL COMPANION NOMAD / EN CL COMPANION NOMAD / DE
Leather is a natural
product, and slight
variations in color and
texture are a sign that
it is a natural, organic
material.
In the event of hard-to-remove dirt (e.g.
sand) the eye cups can be unscrewed and
cleaned easily.
Please note that water should not be used
to clean the leather armoring on the bino-
culars, the NOMAD field bag, or the
NOMAD carrying strap. Please also avoid
using acids or alkaline cleaners, as this can
lead to changes in the leather.
4.3 STORAGE
You should keep your binoculars in its bag
in a well-ventilated, dry place.
best place to store the instrument in is an
air-tight receptacle along with a moisture-
absorbing agent (e.g. silica gel).
CL COMPANION NOMAD / EN CL COMPANION NOMAD / DE
If the instrument is wet,
it must be dried prior to
storage.
In tropical regions or
regions with a high
degree of humidity the
21