Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Swarovski Optik EL Range Bedlenungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EL Range:
Inhaltsverzeichnis
  • Attaching the Strap
  • Getting Started
  • Operation
  • Menu Navigation
  • General Information
  • Maintenance and Care
  • For Your Safety
  • Vue D'ensemble
  • Mise en Service de L'appareil
  • Mise en Service
  • Maintenance et Entretien
  • Pour Votre Securite
  • Applicazione DELLA TRACOLLA
  • MESSA in Funzione DELL'APPARECCHIATURA
  • Avvertenze Generali
  • Cura E Manutenzione
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Indicaciones Generales
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Declaración de CONFORMIDAD
  • Para Su Seguridad
  • Ingebruikname Van Het Apparaat
  • Algemene Aanwijzingen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Voor Uw Eigen Veiligheid
  • Första Användningen
  • Allmänna Anvisningar
  • SKÖTSEL OCH Vård
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Laitteen Käyttöönotto
  • YLEISIÄ Ohjeita
  • Huolto Ja Hoito
  • Huolehdi Turvallisuudestasi
  • Menu System
  • Vedligeholdelse Og Pleje
  • For Din Sikkerhed
  • Включение Прибора
  • Навигация ПО Меню
  • Общие Указания
  • Уход И Обслуживание
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DEUTSCH ..............................................
ENGLISH ............................................... 21
FRANÇAIS ............................................. 39
ITALIANO ............................................... 57
ESPAÑOL ............................................... 75
NEDERLANDS ........................................ 93
SVENSKA ............................................... 111
SUOMI ................................................... 129
DANSK .................................................. 147
ÐÓÑÑÊÈÉ ............................................... 165
EL RANGE / DE
3
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Swarovski Optik EL Range

  • Seite 1 DEUTSCH ..........ENGLISH ..........21 FRANÇAIS ..........39 ITALIANO ..........57 ESPAÑOL ..........75 NEDERLANDS ........93 SVENSKA ..........111 SUOMI ........... 129 DANSK ..........147 ÐÓÑÑÊÈÉ ..........165 EL RANGE / DE...
  • Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses SWAROVSKI OPTIK Produkt entschieden haben. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder kontaktieren Sie uns direkt unter www.SwAROVSKIOPTIK.COM. EL RANGE / DE EL RANGE / DE...
  • Seite 3 Im Auslieferungszustand des EL Range ist der Riemen nicht montiert. Je nach Anforderung können Sie einfach ÜBERBLICK und schnell den Riemen oder Sonderzubehör montieren. RIEMENMONTAGE Drücken Sie den Knopf nach innen und drehen Sie diesen gegen den Uhrzeigersinn (90°). Ziehen Sie den Knopf heraus.
  • Seite 4 Uhrzeigersinn die Augenmuscheln ganz heraus. Pos. B: Ausgangsposition mit Brille: Drehen Sie beide Drehaugen- muscheln im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag hinein. Pos. c und d: Alternative Positionen bzw. Zwischenstufen für Brillen- träger sowie Nicht-Brillenträger. EL RANGE / DE EL RANGE / DE...
  • Seite 5 Um die optimale Bildqualität zu erreichen, muss die even- tuell unterschiedliche Sehkraft zwischen dem linken und dem rechten Auge ausgeglichen werden. 1. Lassen Sie die Objektivschutzdeckel geschlossen und ziehen Sie beide Dioptriestellringe heraus. EL RANGE / DE EL RANGE / DE...
  • Seite 6: Bedienung

    Modus kontinuierlich gemessen. Das Gerät schaltet automatisch in - P1: Stufe 3 den Scan-Modus, wenn man die - P2: aus Messtaste länger als 3 Sekunden - P3: Meter drückt. - P4: ein EL RANGE / DE EL RANGE / DE...
  • Seite 7 Drücken der Messtaste im Menü P3. Die hier zum Zielpunkt anzeigen lassen. weiters kann aufgrund gewählte Einheit gilt auch für die korrigierte ballistische der winkellage auch die korrigierte Schussentfernung Schussentfernung. angezeigt werden. EL RANGE / DE EL RANGE / DE...
  • Seite 8: Allgemeine Hinweise

    Symbol des Schadstoffes bezeichnet, nämlich „Cd“ atmosphärische Klar Dunstig für Cadmium, „Hg“ für Quecksilber und „Pb“ für Blei. Bedingungen Schützen Sie mit uns unsere Natur vor umweltschädli- objektstruktur Homogen (Hauswand) Inhomogen (Busch, Baum) chen Belastungen. EL RANGE / DE EL RANGE / DE...
  • Seite 9: Pflege Und Wartung

    SwAROVSKI OPTIK Kundendienst. 7.5. wEitErE informationEn Ausführliche Infos und Tipps finden Sie unter: www.SwAROVSKIOPTIK.COM. Bei starker Verschmutzung (z.B. Sand) sind die Dreh- augenmuscheln komplett abschraubbar und somit sehr einfach zu reinigen. EL RANGE / DE EL RANGE / DE...
  • Seite 10: Zu Ihrer Sicherheit

    Radio/TV-Techniker. Sie sollten Ihr Fernglas in seiner Tasche an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren. SwAROVSKI OPTIK KG ist nicht für Radio- oder TV-Inter- ferenzen verantwortlich, die durch eine eigenmächtige Ist das Fernglas nass, muss es Anpassung des Geräts verursacht werden. Die Behebung vorher getrocknet werden.
  • Seite 11 Schützen Sie bitte Ihr Gerät vor Stößen. www.SwAROVSKIOPTIK.COM. Reparatur- und Servicearbeiten dürfen nur von SwAROVSKI OPTIK Absam (Austria) oder SwAROVSKI OPTIK North America durchge- führt werden, ansonsten erlischt die Garantie. Alle Angaben sind typische werte.
  • Seite 92 Berechnung. Bei Versand ins Ausland gehen eventuelle ausländische осуществляться только либо Zoll- bzw. Fiskalabgaben zu Lasten des Empfängers. Diese Garantie wird von SwAROVSKI OPTIK KG, Absam, Österreich, ge- SWAROVSKI OPTIK Absam geben. Gerichtsstand ist Innsbruck; es gilt österreichisches Recht. (Австрия) или SWAROVSKI OPTIK Sofern in einzelnen Ländern andere Garantien/Gewährleistungen (gesetz-...

Inhaltsverzeichnis