Kity 619 Betriebsanleitung Seite 12

1
Coupe transversale de pieces etroites :
fabriquer un coin (fig. 26) pour empecher
les morceaux coupes de venir en contact
avec la partie montante de la lame,
effectuer les coupes soil a 1'aide du guide
d'angle, soil avec le chariot en option.
1
Travaux de delignages (fig. 27) :
confectionner un support de delignage en
prevoyant une fixation pour le bois
(pointes) et un guidage a engager dans la
rainure de la table,
poser le bois sur ce support et le maintenir
en le poussant centre les pointes. Poser les
pieces non planes avec la partie creuse vers
le bas,
deligner en appuyant le bois sur le support
avec les mains bien a plat, doigts et pouce
serres et fake avancer la piece avec la
paume de la main droite en appui sur le
chant du bois.
Carder une distance de securite entre les
mains et la zone de coupe.
• Coupe d'angle (fig. 28)
utiliser le guide d'angle qui permet des
coupes precises de tout angle compris entre
45 et 90°,
• pour les pieces tres fines, preparer une cale-
butee et la fixer dans les 2 trous prevus sur
la butee de longueur.
assemblage a 45°(fig. 29) : le guide usine
a 90° sur ses deux faces d'appui permet une
coupe d'angle precise pour un assemblage
parfait, ex. realisation d'un cadre.
A RISQUES RESIDUELS
Des phenomenes dangereux peuvent, malgre
les regies de securite, persister, tels que des
risques de :
•Blessure par la lame non protegee ou pen-
dant le montage, ou par rejection d'outils.
•Happement vestimentaire par un element
mobile de la machine, voire par un outil.
•Blessures par contact de flamme ou de
rayonnement de source de chaleur.
•Electrocution par contact direct ou indirect.
•Deterioration de 1'audition.
•Inhalation de poussieres ou de fumees nocives.
1
Querschnitt von schmalen Stiicken :
Ein Abweichkeil aus Holz herrichten und
so befestigen daB die geschnittenen Teile
nicht zu den aufsteigenden Sagezahnen
rutschen konnen (Abb. 26).
Kleine Querschnitte mil Hilfe der Winkel-
schnittfuhrung oder mit dem Sageschlitten
(Sonderzubehor) ausfuhren.
1
Zum Selbstanfertigen (Abb. 27):
Besaumen und Abtrennen
Eine Fiihrungsschablone fur das Brett her-
richten : Befestigung des Holzes (Nagel)
vorsehen, so wie eine Fiihrung zum ein-
schieben in die Tischnute (Flachstahl 5xl5mm).
Das Brett auf die Schablone legen und
gegen die Nagel driicken. Bei geworfenen
Brettern, die hole Seite nach Unten richten.
Mit den flachen Handen (Daumen anlie-
gend) und leichtem Driicken auf die Kante.
das Holz durch die Sage schieben.
Sicherheitsabstand zwischen Handen und
Sage einhalten.
• Winkelschnitt ( Abb. 28).
• Mit der Winkelschnittfiihrung konnen
prazise Schnitte von einem Winkel zwischen
45 und 90° ausgefuhrt werden.
Bei Bearbeitung von sehr feinen Leisten,
kann ein selbstgefertigtes PaBstiick an den
Anschlag befestigt werden (2 Locher)
Gehrung von 45° (Abb. 29) :
Die beiden. im 90°-Winkel verarbeitete
Anschlagseite der Winkelschnittfiihrung,
erlauben prazise Gehrungsschnitte, wie
z.B. ein Rahmenbau.
A SONSTIGE GEFAHREN
£^L^
Trotz der Sicherheitsvorschriften, konnen
gefahrliche Umstande bestehen :
•Verletzung durch ungeschiitztes Sageblatt
oder wahrend dessen Austausches.
•Erfassen von Kleidung durch bewegliche
Teile oder sogar durch Werkzeuge.
•Brandgefahr.
• Stromverletzung durch Installation oder
elektrische Teile.
•Gefahrdung durch Larm.
•Gefahrdung durch Staub oder Rauchemission.
12
p
Section of slat, narrow pieces :
(fig. 26)
make a wood edge to place on the table so
that the cut pieces cannot hit the ascending
blade (on its rear side).
for this work use the angle guide or the
optional sliding carriage.
1
Rip sawing (fig. 27) :
make a support with a fixing device (studs)
to hold the board in position and also a
guiding piece to slide in the table slot,
place the wood on the support and push it
against the fixing studs. If the piece is not
even, put the concave side downwards,
by pressing the wood piece on the support
with your hand flat, push the board through
the saw blade (the palm of the right hand
pressing on the edge of the wood).
Keep your hand away from the cutting
area.
1
Angle cuts
use the angle guide to cut edges with a
precise angle between 45 and 90°,
when cutting thin pieces, prepare a thrust
piece and fix it onto the 2 holes of the remo-
vable stopper (fig. 28).
cut for assembling at 45° : thanks to its 2
machine-finished supporting sides at 90°,
the angle guide allows edges to be sawed
precise for a perfect assembling, e.g. manu-
facture of a frame (fig. 29).
A RESIDUAL RISKS
Despite safety instructions, dangerous circums-
tances may remain such as risks of :
•Injury caused by an unprotected blade or
during its replacing, or by tool ejection.
•Catching of clothes by a movable compo-
nent or by a tool.
•Injuries due to contact with a flame or
radiation from a heating source.
•Electrocution by direct or indirect contact.
•Deterioration of hearing.
•Inhalation of dust or harmful smoke.