Kärcher WPD 100 Advanced Originalbetriebsanleitung Seite 145

Hygieniseringsdata
Inställning av tidpunkten och intervallet för den automa-
tiska hygieniseringen. Denna tidpunkt kan också ligga
utanför de programmerade driftstiderna. Rekommenda-
tion för hygieniseringsintervallet är en multipel av 7
(vanligen 28 dagar = 4 veckor), för att alltid genomföra
hygieniseringen på samma veckodag.
Den bästa verkan uppnås om hygieniseringen startar
ca. 2 timmar innan driftsstart efter veckoslutet.
VARNING
Hälsofara på grund av att vattnet eventuellt innehåller
bakterier.
Om värdet för hygieniseringsintervallet satts till "0" ut-
förs ingen automatisk hygienisering och ingen påmin-
nelse visas.
Indikering
Hygieniseringsdata
Nästa hygieniseringsdatum
>Datum / Tid<
>Ställa in dagen (visningen blinkar)<
>Vald dag<
>Ställa in månaden (visningen blinkar)< Plus / Minus
>Ställ in vald månad<
>Ställa in året (visningen blinkar)<
>Valt år<
>Ställa in timme (visningen blinkar)<
>Vald timme<
>Ställa in minuter (visningen blinkar)<
>Valda minuter<
Nästa hygieniseringsdatum
>med valt datum / tid<
Hygieniseringsintervall >XX<
>Ställa in antal dagart (visningen blin-
kar)<
>Antal dagar <
>Avsluta<
Språk
Val av menyspråk
Indikering
Språk
>aktuellt inställt språk<
>Valbara språk<
>Valbart språk<
Språk
>Avsluta<
DRIFTSDATA
Indikering
Apparatkod
Programversion
>Dag, datum, tid<
>Datum och tid för första idrifttagningen< Minus
Gångtid >XX< timmar
>Utmatade vattenmängder per vattentyp
och total mängd<
>Antal genomförda rengöringar<
>Avsluta<
SD-KORT
Hänvisning:
Om ett SD-kort sätts in i SD-kortschaktet startar SD-
kortmenyn automatiskt.
 Ta ut droppskålen och öppna apparatdörren.
 Sätt in SD-kortet rättvänt i SD-kortschaktet.
SD-kortet skall vara formaterat i filsystemet FAT32
 Stäng apparatdörren och sätt in droppskålen.
På ett tomt SD-kort kan endast driftsdata sparas med
WPD. Dessa kan senare avropas av andra WPD:er.
Driftsparametrar kan också ställas in på datorn via SD-
korthanteraren och sedan överföras till andra WPD:er
med SD-kortet. Därutöver går det att med SD-korthan-
teraren sparas bilder till en bildskärmsskonare, t.ex. för
egen reklam.
Programuppdateringar kan också göras med SD-kort-
hanteraren och ett SD-kort.
SD-korthanteraren och anvisning kan laddas ner
via följande länk:
http://www.kaercher.de/wpd
Indikering
SD-kort
Diavisning
Diabildsvisning på? >JA eller NEJ<
Vid val av NEJ: >tillbaka till "SD-kort"<
Vid val av JA: >Start fördröjning<
>Ställa in minuter (visningen blinkar)<
>Valda minuter<
Visningstid >XX< s
(visning blinkar)
>Vald visningstid<
Diavisning parameter
Knapp
Ladda parameter
Enter
>Ladda inställningar? Välj JA eller NEJ
Enter
(visningen blinkar)<
Vid val av NEJ: >tillbaka till Ladda para-
Plus / Minus
meter<
Enter
Vid val av JA: SD-kortets data sparas i
apparaten och tillbaka till >Ladda PARA-
METRAR<
Enter
Spara parametrar
Plus / Minus
>Spara parametrar? Välj JA eller NEJ
Enter
(visningen blinkar)<
Plus / Minus
Vid val av NEJ tillbaka till >Säkra para-
Enter metrar<
Plus / Minus Vid val av JA: Data från apparaten spa-
ras på SD-kortet och man går tillbaka till
Enter
"Spara parametrar"<
Minus
Spara parametrar
Uppdatering av den fasta mjukvaran.
Enter
>Uppdatering till Firmware X.XX? Välj JA
Plus / Minus
eller NEJ (visningen blinkar)<
Vid val av NEJ: >tillbaka till Firmware Up-
Enter
date<
Tillbaka
Vid val av JA: Data från SD-kortet sparas
i apparaten, därefter kommer man tillba-
ka till >Firmware Update<
>Avsluta<
Knapp
Hänvisning:
Enter
Firmware Update dröjer maximalt 5 minuter.
Enter
Under Firmware Update får apparaten inte stängas av.
Under Firmware Update får apparaten inte hanteras.
Plus / Minus
Om SD-kortet inte innehåller någon Firmware visas inte
Enter
alternativet "Firmwareupdate".
Tillbaka
Rengöring
Vid apparater med droppskålsavlopp startar den auto-
matiska hygieniseringen av sig själv vid den program-
Knapp
merade tidpunkten, se kapitlet "Användarmeny/Drifts-
parametrar/Hygieniseringsdata".
Minus
Vid apparater utan droppskålsavlopp visas på display-
Minus
en när hygienisering skall utföras. Denna skall då star-
Minus tas manuellt.
VARNING
Hälsofara på grund av att vattnet eventuellt innehåller
Minus
bakterier.
Minus Om värdet för hygieniseringsintervallet satts till "0" ut-
förs ingen automatisk hygienisering och ingen påmin-
nelse visas.
Minus
Hänvisning
Tillbaka
Hygieniseringen tar ca, 1 timme.
Starta termisk hygienisering manuellt
 Ta ut droppskålen och öppna apparatdörren.
 Tryck på knappen "Meny".
 Stäng apparatdörren och sätt in droppskålen.
Indikering
Användare meny
Underhåll
Starta hygienisering
 Placera kärlet under vattentappningen (vid appara-
ter utan dropskålsutlopp).
Indikering
Tryckreducering >under 30 sekunder<
Termisk desinficering pågår
>XX:XX min<
>Den kvarvarande gångtiden räknas ner
till dess att proceduren är avslutad<
Apparat med spolventil (droppskål med avlopp)
Hygienisering och spolning genomförs automatiskt.
 Töm dunken före och efter hygieniseringen (se ka-
pitlet "Skötsel och underhåll/Tömma dunk (tillval)".
Knapp
Enter
Enter
Plus / Minus
Plus / Minus
Enter
Plus / Minus
Enter
Minus
Enter
Enter
Enter
Enter
Minus
Enter
Enter
Tillbaka
Underhåll
Knapp
Minus
Minus
Enter
Knapp
8
-
SV
Apparat utan spolventil (droppskål utan avlopp)
Spolningen genomförs halvautomatiskt.
Under spolningen skall kärlet under vattenutmatningen
tömmas flera gånger.
Hänvisning:
Det vatten som avges under spolningen är inte avsett
att drickas.
Indikering
Start spolning
Spolning pågår
>XX:XX min<
Avbryta spolning, fortsätta
 Töm kärlet och ställ tillbaka det under vattenutmat-
ningen.
Indikering
Avbryta spolning, fortsätta
Spolning pågår
>XX:XX min<
Hänvisning:
Under hygieniseringen genererar apparaten ett något
högre driftsljud.
Utprovning
Om prover skall tas bör dessa tas omedelbart efter den
avslutade hygieniseringen under beaktande av reglerna
för mikrobiologisk vattenanalys. Proverna skall sedan
utvärderas av ett ackrediterat laboratorium.
Sätta i och ta ur filter.
VARNING
Fara för hälsa på grund av införandet av bakterier.
Tänkt särskilt på hygien och renlighet vid byte av filter-
patron.
Använd sterila engångshandskar vid byte av filter.
Symbolen "I" (info) på displayen och i användarmenyn
anger att det är dags för ett byte. Uppmaningen att byta
filter visas efter att filtrets livslängd gått ut eller när filtret
är igensatt.
Filterbytet kan startas i användarmenyn. Menyn leder
användaren genom filterbytet.
Genomför följande steg vid ett extraordinärt byte av fil-
ter.
 Ta ut droppskålen och öppna apparatdörren.
 Tryck på knappen "Meny".
 Stäng apparatdörren och sätt in droppskålen.
 Placera kärlet under vattenutmatningen.
Indikering
Användarmeny
Underhåll
Filterbyte
Byta filter? <Nej>
Välj Ja ><
Dunken under utmatningen?
Tryckreducering >under 30 sekunder<
Trycket i systemet reduceras.
 Töm kärlet
 Ta ut droppskålen och öppna apparatdörren.
Knapp
Enter
Tillbaka (X)
Knapp
Enter
Knapp
Enter
Plus
Enter
Plus
Enter
Plus / Minus
Enter
Enter
145