Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ATIKA ASP 8-1050 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ATIKA Anleitungen
  4. Holzspalter
  5. ASP 8-1050
  6. Bedienungsanleitung

ATIKA ASP 8-1050 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Bedienungsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Operating Manual – Safety instructions – Spare parts
Fendeur de bois à brûler
Instructions d'utilisation – Consignes de sécurité
Návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly
Brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler
Bedieningshandleiding – Veiligheidsinstructies
Bruksanvisning – Säkerhetsanvisningar
Štiepač palivovéha dreva
Návod na obsluhu – Bezpečnostné pokyny
8-1050
Brennholzspalter
Log splitter
Pièces de rechange
Ŝtípač palivolého dřeva
Trækløvnings
Brandhoutsplijter
Reserveonderdelen
Łuparka do trewna
Instrukcja obsługi
Wskazówki bezpieczeństwa
Części zamienne
Vedklyv
Reservdelar
Náhradné dielce
ASP
Seite 5
Page 16
Page 27
Str 38
Side 49
Blz. 60
Stronie 71
Sidan 81
Strana 79

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ATIKA ASP 8-1050

Inhaltszusammenfassung für ATIKA ASP 8-1050

  • Seite 1 Brennholzspalter Bedienungsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile Seite 5 Log splitter Operating Manual – Safety instructions – Spare parts Page 16 Fendeur de bois à brûler Instructions d’utilisation – Consignes de sécurité Page 27 Pièces de rechange Ŝtípač palivolého dřeva Návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly Str 38 Trækløvnings Brugsanvisning –...

  • Seite 2: Lieferumfang

    Après le déballage de la machine, vérifiez le contenu du carton quant à l’intégralité des pièces la présence éventuelle de dommages dus au transport. Informez immédiatement le revendeur, le transporteur et / ou le fabricant en cas de réclamation. Sachez que les réclamations ultérieures ne sont plus acceptées.

  • Seite 4: Assembly

    – – – á ž – – – – á ž – – – ż – – – ż – Bedienarme montieren - Mount control arms - Montage des bras de commande - Montáž ovládacích ramen – Montering af betjeningsarme - Bedieningsarmen monteren - Montaż ramion obsługowych - Montera manöverarmarna Ziehen Sie den Federstecker (A) heraus, und entfernen Sie den Haltebolzen (B).
  • Seite 5 – – – á ž – – – – á ž – – – ż – – – ż – Tischplatte montieren - Assembling the table - Monter la table - Montáž stolu- Bord montering - Montaż stołu - Tafel monteren – Montering av bordet - Die Tischplatte kann je nach Länge des zu spaltenden Holzes in drei verschiedenen Höhen angebracht wer- den.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Sie dürfen die Maschine nicht in Betrieb Entsorgen Sie das Altöl ordnungsgemäß nehmen, bevor Sie diese Bedienungsanlei- (Altölsammelstelle vor Ort). Es ist verbo- tung gelesen, alle angegebenen Hinweise ten das Altöl in den Boden abzulassen beachtet und das Gerät wie beschrieben oder mit Abfall zu vermischen.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie jederzeit ä ß ä ß das Gleichgewicht. Nehmen Sie eine Arbeitsstellung ein, die sich im Bereich Der Brennholzspalter ist nur zum Spalten von Holz ein- der Bedienungsgriffe befindet. Abb. 2 (S. 10) setzbar.

  • Seite 8: Elektrische Sicherheit

    Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile müs- − sen sachgemäß durch eine anerkannte Fachwerkstatt repariert oder ausgewechselt werden, soweit nichts anderes in der Gebrauchsanweisung angegeben ist. Beschädigte oder unleserliche Sicherheitsaufkleber − sind zu ersetzen. Elektrische Sicherheit Ausführung der Anschlussleitung nach IEC 60245 (H 07 RN-F) mit einem Aderquerschnitt von mindestens ⇒...

  • Seite 9: Netzanschluss

    ob alle Schrauben fest angezogen sind − Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Funktion der die Hydraulik auf Leckstellen − Ausschaltvorrichtung (durch Ein- und Ausschalten) den Ölstand − Entlüften: Entlüften Sie die Hydraulikanlage, bevor Sie Wiederanlaufsicherung bei Stromunter- den Brennholzspalter in Betrieb nehmen. brechung (Nullspannungsauslöser) Lösen Sie die (7) einige Umdrehungen, damit Luft aus dem Öltank entweichen kann.
  • Seite 10 Bereits gespaltenes Holz und Holzspäne erzeugen einen gefährlichen Arbeitsbereich. Es besteht die Gefahr des Stolperns, Ausrutschens oder Hinfallens. Halten Sie den Arbeitsbereich immer aufgeräumt. Niemals bei eingeschalteter Maschine die Hände auf sich bewegende Teile der Maschine legen. Spalten Sie nur Holz, dass der max. zu verarbeitenden Länge von 1040 mm entspricht.

  • Seite 11: Lösen Sie Die Feststellschraub E Mit Einem Inbus

    2. Stellen Sie den Stamm auf den Tisch des Spalters. . Lassen Abb. 2 einen Bedie- nungsgriff los, Bearbeiten Sie das Spaltgut ausschließlich in Faser- damit richtung. Spaltmesser 3. Halten Sie den Stamm mit den Spannpratzen (8) fest. in dieser Posi 4.

  • Seite 12: Spaltkreuz Justieren

    obere Position des Tisches für Stämme bis 59 0 mm Kurzholz spalten: mittlere Position des Tisches für Stämme bis 780 mm 1. obere Position des Tisches untere Position des Tisches für Stämme bis 1040 mm 2. Stellen Sie den Stamm auf d en Tisch des Spalters.

  • Seite 13: Wartung Und Pflege

    Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzste- cker. Schlie ßen Sie die Entlüftungsschraube Wartungs- und Pflegehinweise beachten Wartung und Pflege Wartung und Pflege Wartungs- Reinigungsarbeiten Netzstecker ziehen. Schut andschuhe tragen, um Verletzungen an den Händen zu verm eiden.

  • Seite 14: Auswechseln

    Shell Tellus 22 oder gleichwertiges Keine anderen Ölsorten verwenden. Der Gebrauch von anderen Ölsorten beeinflusst die Funktion des Hydraulik- zylinders. Modell ASP 8-1050 Spaltkraft 80 kN (8 t) ± 10 % Holzlänge 1025 mm Holzdurchmesser min. 120 – max. 320 mm...

  • Seite 16: Mögliche Störungen

    ö ö ö ö Problem mögliche Ursache Beseitigung Stamm wird nicht gespalten ⇒ Stamm ist nicht richtig positioniert ⇒ positionieren Sie den Stamm erneut (zu wenig Spaltleistung) ⇒ Stamm überschreitet die zulässigen ⇒ Stamm auf zulässige Abmessungen Abmessungen oder das Holz ist für die schneiden Leistung der Maschine zu hart ⇒...

  • Seite 93: Declaration Of Conformity

    Wytycznych 98/37 EG EG-konformitetsintyg enligt EG-norm 98/37/EG ATIKA GmbH & Co. KG, Schinkelstraße 97, D-59227 Ahlen erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Brennholzspalter ASP 8-1050 auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Richtlinien 98/37/EG, sowie den Anforderungen der anderen einschlägigen Richtlinien entspricht:...

  • Seite 94: Spare Parts

    è á í í è á í í ę ś ę ś Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation Popis Spare part no. N° de pièce de rechange číslo náhr.dílu 359104 Bedienarm Operating lever Bras de manipulation Obslužné rameno 359105 Bedienungsgriff Control handle Leviers de commande Ovládaci úchyty 359106...
  • Seite 96 ATIKA GmbH & Co. KG Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen Postfach 21 64, 59209 Ahlen Germany Tel.: 0 23 82 / 8 92-0 • Fax: 0 23 82 / 8 18 12 E-mail: info@atika.de • Internet: www.atika.de 359127 - 02 07/07...

Inhaltsverzeichnis