Seite 1
Brennholzspalter Seite 3 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Ersatzteile Štípač palivového Str. 11 dřeva Návod k použití Bezpečnostní pokyny Náhradní díly Štíepač palivového Stronie 19 dřeva Návod na obsluhu Bezpečnostné pokyny Náhradné dielce...
Seite 2
Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des Kartons auf Vollständigkeit evtl. Transportschäden Teilen Sie Beanstandungen umgehend dem Händler, Zulieferer bzw. Hersteller mit. Spätere Reklamationen werden nicht anerkannt. • 1 vormontierte Geräteeinheit • 1 Bedienhebel • 1 Bedienungsanleitung á á Po rozbalení...
EG-konformitné prehlásenie podľa smernice 98/37 EG ATIKA GmbH & Co. KG, Schinkelstraße 97, D-59227 Ahlen erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Brennholzspalter ASP 4, ASP 5 auf die sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Richtlinien 98/37/EG, sowie den Anforderungen der anderen einschlägigen Richtlinien entsprechen.
Sie dürfen die Maschine nicht in Betrieb Achtung! nehmen, bevor diese Immer Bewegung Bedienungsanleitung gelesen, alle Stammschiebers achten. angegebenen Hinweise beachtet und das Achtung! Gerät wie beschrieben montiert haben. Niemals einen Stamm der im Keil feststeckt mit der Hand entfernen. Anleitung für künftige Verwendungen aufbewahren.
Seite 5
Tragen Sie beim Arbeiten − Schutzbrille oder Schutzvisier − Arbeitshandschuhe Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung können − ggf. Gehörschutz trotz Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbestimmungen − Sicherheitsschuhe mit Stahlkappe aufgrund der durch den Verwendungszweck bestimmten Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung: Konstruktion noch Restrisiken bestehen. −...
Seite 6
Abb. 2 Elektrische Sicherheit Ausführung der Anschlussleitung nach IEC 60245 (H 07 RN-F) mit einem Aderquerschnitt von mindestens ⇒ 2,5 mm² bei einer Kabellänge bis max. 10 m Niemals Anschlussleitungen über 10 m verwenden. Längere Anschlussleitungen erzeugen einen Spannungsabfall. Der Motor erreicht nicht mehr seine maximale Leistung, die Funktion der Maschine wird reduziert.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob genügend Hydrauliköl im Vergewissern Sie sich, dass die Maschine komplett und Behälter ist (siehe Wartung und Pflege) vorschriftsmäßig montiert ist. Inhalt: 2,7 Liter ASP 4-370 Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch: 3,2 Liter ASP 5-520 die Anschlussleitungen auf defekte Stellen (Risse, −...
Der Holzdurchmesser ist ein empfohlener Richtwert, weil: Besondere Hinweise zum Spalten: − dünnes Holz kann schwer zu spalten sein, wenn es Vorbereitungen: Astlöcher enthält oder die Fasern zu stark sind. Bereiten Sie das zu spaltende Holz auf die maximal zu −...
Abb. 10 Beachten Sie folgendes, um die Funktionsfähigkeit des Brennholzspalters zu erhalten: Reinigen Sie die Maschine nach Arbeitsende gründlich. Entfernen Sie Harzrückstände. Ölen Sie die Kolbenstange (Abb. 1/ 3) regelmäßig mit einem umweltfreundlichen Sprühöl ein. Ölstand prüfen bzw. Öl auswechseln Spaltkeil schärfen Nach langer...
6. Füllen Sie das neue Hydrauliköl (2,7 bzw. 3,2 Liter) mit Hilfe eines sauberen Trichters ein. Öldichtung 7. Säubern Sie den Ölmessstab und die Öldichtung. 8. Überprüfen Sie die Öldichtung. Diese muss bei 9. Schrauben Sie den Ölmessstab wieder fest. Beschädigungen ausgetauscht werden.
⇒ Zur Problembehebung wenden Sie sich an den Hersteller. Öl-Leck am Ölmessstab ⇒ Öldichtung am Ölmessstab undicht ⇒ Öldichtung auswechseln Modell ASP 4-370 ASP 5-520 Typ-Bezeichnung ASP 4 ASP 5-520 Spaltkraft 40 kN (4 t) ± 10 % 50 kN (5 t) ± 10 % Holzlänge...