Protezione Dell'ambiente; Norme Di Sicurezza - Kärcher HD 30/6 Bedienungsanleitung

Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere le
presenti istruzioni originali, seguirle e con-
servarle per un uso futuro o in caso di riven-
dita dell'apparecchio.
Indice
Protezione dell'ambiente . . . . . IT
Norme di sicurezza . . . . . . . . . IT
Descrizione dell'impianto . . . . . IT
Funzionamento . . . . . . . . . . . . IT
Trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
Supporto . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . IT
Cura e manutenzione . . . . . . . IT
Guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
Dichiarazione di conformità UE IT
Installazione dell'impianto (solo
personale specializzato) . . . . . IT
Protocollo per controllo alta
pressione . . . . . . . . . . . . . . . . . IT

Protezione dell'ambiente

I materiali dell'imballaggio sono
riciclabili. Non smaltire l'imbal-
laggio con i rifiuti domestici, ma
conferirlo al riciclaggio.
Gli apparecchi usati contengono
materiali riciclabili preziosi, che
dovrebbero pertanto essere con-
feriti al riciclaggio per assicurare
il loro riutilizzo. Batterie, olio e
sostanze simili non devono es-
sere dispersi nell'ambiente.
Smaltire pertanto gli apparecchi
usati attraverso idonei centri di
raccolta.
Sostanze quali olio per motori, gasolio, benzi-
na o carburante diesel non devono essere di-
spersi nell'ambiente. Si prega pertanto di pro-
teggere il suolo e di smaltire l'olio usato con-
formemente alle norme ambientali.
Solo dopo aver trattato le acque di scarico
sporche d'olio è possibile immetterle nel
sottosuolo, nelle acque superficiali e negli
impianti di canalizzazione. Osservare le
norme e le leggi vigenti.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
Informazioni aggiornate sui contenuti sono
disponibili all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH

Norme di sicurezza

Norme generali
Per evitare danni a persone, animali e co-
se, leggere attentamente le istruzioni prima
di mettere in funzione l'impianto:
– il manuale d'uso
– le avvertenze di sicurezza allegate per
impianti di pulizia ad alta pressione,
5.956-309.0
– le disposizioni di legge vigenti a livello
nazionale
Nella Repubblica Federale Tedesca l'eser-
cizio di questo impianto è regolamentato
dalle disposizioni e le direttive di seguito in-
dicate (le relative documentazioni sono re-
peribili presso la casa editrice Carl
Heymanns Verlag KG, Luxemburger
Straße 449, 50939 Colonia):
30
– norme antinfortunistiche "Disposizioni
generali" BGV A1
– norma sulla sicurezza degli impianti di
autolavaggio DIN 24446
– Regolamento tedesco sulla sicurezza
nelle imprese (BetrSichV).
– Norme antinfortunistiche BGR 500 "Im-
1
piego di pompe a getto liquido".
1
Questa norma dispone che gli apparec-
3
chi con erogazione ad alta pressione
4
devono essere controllati da una perso-
5
na esperta una volta ogni 12 mesi.
5
L'esito del controllo deve essere redatto
5
in forma scritta.
5
Assicurarsi:
7
– di aver capito tutte le norme ed avver-
7
tenze
– che tutti gli utilizzatori dell'impianto sia-
7
no informati sulle norme ed avvertenze
e che le abbiano capite.
9
Non usare l'apparecchio quando il cavo di
collegamento o parti importanti dell'appa-
recchio sono danneggiati, per es. dispositi-
vi di sicurezza, tubi flessibili di alta pressio-
ne, pistole a spruzzo.
Livelli di pericolo
PERICOLO
Indica un pericolo imminente che determi-
na lesioni gravi o la morte.
AVVERTIMENTO
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe determinare lesioni gravi o la
morte.
PRUDENZA
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe causare lesioni leggere.
ATTENZIONE
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe determinare danni alle cose.
Simboli riportati sull'apparecchio
Pericolo di tensioni elettriche!
Eventuali interventi riguardanti le
componenti dell'impianto vanno
effettuati esclusivamente da elet-
tricisti specializzati o da persona-
le autorizzato e qualificato.
Prima di aprire il quadro elettrico,
scollegare la tensione dell'appa-
recchio (tirare la spina di rete) e
proteggerlo in modo non possa
essere riattivato.
Uso dell'impianto
AVVERTIMENTO
Per evitare pericoli causati da un uso scor-
retto, il comando dell'impianto è riservato
esclusivamente a persone
– istruite sull'uso dell'impianto
– che abbiano dato prova di saper utiliz-
zare l'impianto
– espressamente incaricate dell'uso
dell'impianto.
Il manuale d'uso deve essere a disposizio-
ne di ogni operatore. L'impiego dell'impian-
to è vietato ai minori di 18 anni. Tale divieto
non si applica ad apprendisti di età superio-
re ai 16 anni sotto la supervisione di un ad-
detto.
IT
Uso conforme a destinazione
Questo modulo ad alta pressione porta l'ac-
qua da un serbatoio di riserva collegato a
monte ad alta pressione ad un impianto di
autolavaggio collegato a valle. Il serbatoio
di riserva e l'impianto di lavaggio non sono
parte integrante di questo modulo ad alta
pressione. Il modulo ad alta pressione vie-
ne installato in un luogo asciutto e protetto
dal gelo. Lì deve essere predisposto un col-
legamento dell'acqua secondo i dati tecni-
ci. Il livello dell'acqua di un serbatoio di ri-
serva deve essere di almeno 1 m superiore
alla superficie di installazione del modulo
ad alta pressione. Nel luogo di installazione
la temperatura non deve essere superiore
a 40 °C. Questo modulo ad alta pressione
viene gestito mediante il sistema di control-
lo dell'impianto di autolavaggio. Il sistema
di controllo controlla anche l'interazione del
modulo ad alta pressione con i dispositivi
collegati a monte e a valle. L'acqua ad alta
pressione viene distribuita mediante una
rete di tubazioni fissa.
Requisiti per la qualità dell'acqua:
ATTENZIONE
Utilizzare solo acqua pulita come mezzo ad
alta pressione. Eventuali impurità causano
un'usura precoce o incrostazioni nell'appa-
recchio.
Valore pH
Conducibilità elettrica
Sostanze sedimentabili *
Sostanze filtrabili (grandez-
za granulare inferiore a
0,025 mm)
Idrocarburi
Cloruro
Calcio **
Durezza complessiva
Ferro
Manganese
Rame
privo di odori fastidiosi
* Volumi di campionamento 1 litro / tempo
di sedimentazione 30 minuti
** Con valori superiori sono necessarie mi-
sure di decalcificazione
Il modulo ad alta pressione viene installato
in un vano macchine. Questo modulo ad
alta pressione viene gestito mediante il si-
stema di controllo dell'impianto di autola-
vaggio collegato a valle. È necessario so-
stare nel modulo ad alta pressione solo per
interventi di cura e di manutenzione.
1
-
6,5...9,5
< 2000 µS/cm
< 0,5 mg/l
< 20 mg/l
< 20 mg/l
< 300 mg/l
< 85 mg/l
< 15 °dH
< 26,7 °fH
< 18,75 °eH
< 267 ppm
< 15,6 gr/gal
< 0,5 mg/l
< 0,05 mg/l
< 0,02 mg/l
Postazione di lavoro