Kärcher SDP 5000 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher SDP 5000. Wir haben 2 Kärcher SDP 5000 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

Kärcher SDP 5000 Betriebsanleitung

Kärcher SDP 5000 Betriebsanleitung (168 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.8 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  - Umweltschutz
    5
- Sicherheitshinweise
  6
- Inbetriebnahme
  7
- Betrieb
  7
- Betrieb Beenden
  7
- Pflege, Wartung
  7
- Transport
  8
  - Transport in Fahrzeugen
    8
- Lagerung
  8
  - Gerät Aufbewahren
    8
- Sonderzubehör
  8
- Hilfe bei Störungen
  9
- Technische Daten
  10
English

11
- Environmental Protection
  11
- General Information
  11
- Proper Use
  11
- Safety Instructions
  12
- Start up
  12
  - Description of the Appliance
    12
- Finish Operation
  13
- Maintenance and Care
  13
- Operation
  13
- Special Accessories
  14
- Storage
  14
  - Storing the Appliance
    14
- Transport
  14
  - When Transporting in Vehicles
    14
- Troubleshooting
  15
- Specifications
  16
Français

17
- Consignes Générales
  17
- Protection de L'environnement
  17
- Utilisation Conforme
  17
- Consignes de Sécurité
  18
- Fin de L'utilisation
  19
- Fonctionnement
  19
- Mise en Service
  19
- Accessoires en Option
  20
- Entretien, Maintenance
  20
- Stockage
  20
- Transport
  20
- Assistance en cas de Panne FR
  21
- Caractéristiques Techniques FR
  22
Italiano

23
- Avvertenze Generali
  23
- Protezione Dell'ambiente
  23
- Uso Conforme a Destinazione
  23
- Norme DI Sicurezza
  24
- Dopo L'uso
  25
- Funzionamento
  25
- Messa in Funzione
  25
- Accessori Optional
  26
- Conservazione
  26
- Cura E Manutenzione
  26
- Trasporto
  26
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti IT
  27
- Dati Tecnici
  28
Dutch

29
- Algemene Instructies
  29
- Doelmatig Gebruik
  29
- Zorg Voor Het Milieu
  29
- Veiligheidsinstructies
  30
- De Werkzaamheden Beëindigen NL
  31
- Gebruik
  31
- Ingebruikneming
  31
- Reiniging en Onderhoud
  31
- Bijzondere Toebehoren
  32
- Opslag
  32
  - Apparaat Opslaan
    32
- Vervoer
  32
  - Transport in Voertuigen
    32
- Hulp Bij Storingen
  33
- Technische Gegevens
  34
Español

35
- Indicaciones Generales
  35
- Protección del Medio Ambiente
  35
- Uso Previsto
  35
- Instrucciones de Seguridad es
  36
- Cuidado y Mantenimiento . es
  37
- Finalización del Funcionamiento es
  37
- Funcionamiento
  37
- Puesta en Marcha
  37
- Accesorios Especiales
  38
- Cojinete
  38
- Transporte
  38
  - Almacenamiento del Aparato
    38
- Ayuda en Caso de Avería
  39
- Datos Técnicos
  40
Português

41
- Instruções Gerais
  41
- Protecção Do Meio Ambiente
  41
- Utilização Conforme as Disposições
  41
- Avisos de Segurança
  42
- Colocação Em Funcionamento PT
  43
- Conservação, Manutenção PT
  43
- Desligar O Aparelho
  43
- Funcionamento
  43
- Acessórios Especiais
  44
- Armazenamento
  44
- Transporte
  44
- Ajuda Em Caso de Avarias . PT
  45
- Dados Técnicos
  46
Dansk

47
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  47
- Generelle Henvisninger
  47
- Sikkerhedsanvisninger
  48
- Drift
  49
- Efter Brug
  49
- Ibrugtagning
  49
- Pleje, Vedligeholdelse
  49
- Ekstratilbehør
  50
- Opbevaring
  50
- Transport
  50
- Hjælp Ved Fejl
  51
- Tekniske Data
  52
Norsk

53
- Generelle Merknader
  53
  - Forskriftsmessig Bruk
    53
- Sikkerhetsanvisninger
  54
- Drift
  55
- Etter Bruk
  55
- Igangsetting
  55
- Pleie, Vedlikehold
  55
- Lagring
  56
- Tilleggsutstyr
  56
- Transport
  56
- Feilretting
  57
- Tekniske Data
  58
Svenska

59
- Allmänna Anvisningar
  59
- Ändamålsenlig Användning
  59
- Säkerhetsanvisningar
  60
- Avsluta Driften
  61
- Drift
  61
- Idrifttagande
  61
- Skötsel, Underhåll
  61
- Lagring
  62
- Specialtillbehör
  62
- Transport
  62
- Åtgärder VID Störningar
  63
- Tekniska Data
  64
Suomi

65
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  65
- Yleisiä Ohjeita
  65
- Ympäristönsuojelu
  65
- Turvaohjeet
  66
- Hoito, Huolto
  67
- Käyttö
  67
- Käyttöönotto
  67
- Käytön Lopetus
  67
- Erikoisvarusteet
  68
- Kuljetus
  68
- Säilytys
  68
- Häiriöapu
  69
- Tekniset Tiedot
  70
Ελληνικά

71
Türkçe

77
- Genel Bilgiler
  77
- Kurallara Uygun KullanıM
  77
- Çevre Koruma
  77
- Güvenlik Uyarıları
  78
- Cihazın Kapatılması
  79
- Temizlik, BakıM
  79
- Çalıştırma
  79
- İşletime Alma
  79
- Depolama
  80
- Taşıma
  80
- Özel Aksesuar
  80
- Arızalarda YardıM
  81
- Teknik Bilgiler
  82
Русский

83
Magyar

89
- Rendeltetésszerű Használat
  89
- Általános Megjegyzések
  89
- Biztonsági Utasítások
  90
- Az Üzemeltetés Befejezése HU
  91
- Ápolás, Karbantartás
  91
- Üzembevétel
  91
- Üzemeltetés
  91
- A Készülék Tárolása
  92
- Különleges Tartozékok
  92
- Transport
  92
- Hibaelhárítás
  93
- Műszaki Adatok
  94
Čeština

95
- Obecná Upozornění
  95
- Bezpečnostní Pokyny
  96
  - Uvedení Přístroje Do Provozu
    97
- Ošetřování, Údržba
  97
- Provoz
  97
- Ukončení Provozu
  97
- Přeprava
  98
- Uskladnění Přístroje
  98
- Zvláštní Příslušenství
  98
- Pomoc PřI Poruchách
  99
- Technické Parametry
  100
Slovenščina

101
- Namenska Uporaba
  101
- Splošna Navodila
  101
- Varstvo Okolja
  101
- Vsebinsko Kazalo
  101
- Varnostni Napotki
  102
- Obratovanje
  103
- Zagon
  103
- Zaključek Delovanja
  103
- ČIščenje, Vzdrževanje
  103
- Poseben Pribor
  104
- Shranjevanje Stroja
  104
- Transport
  104
- Pomoč Pri Motnjah
  105
- Tehnični Podatki
  106
Polski

107
- Instrukcje Ogólne
  107
- Ochrona Środowiska
  107
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  107
- Zasady Bezpieczeństwa
  108
- Praca Urządzenia
  109
- Uruchomienie
  109
- Zakończenie Pracy
  109
  - Czyszczenie I Konserwacja
    109
- Przechowywanie
  110
- Transport
  110
- Wyposażenie Specjalne
  110
- Usuwanie Usterek
  111
- Dane Techniczne
  112
Română

113
- ObservaţII Generale
  113
- Protecţia Mediului Înconjurător
  113
- Utilizarea Corectă
  113
- Măsuri de Siguranţă
  114
- Funcţionarea
  115
- Punerea În Funcţiune
  115
- Încheierea Utilizării
  115
- Îngrijire ŞI Întreţinere
  115
- Accesorii Opţionale
  116
- Depozitarea Aparatului
  116
- Transport
  116
- Remedierea Defecţiunilor
  117
- Date Tehnice
  118
Slovenčina

119
- Ochrana Životného Prostredia
  119
- Všeobecné Pokyny
  119
- Bezpečnostné Pokyny
  120
- Ošetrovanie, Údržba
  121
- Prevádzka
  121
- Ukončenie Práce
  121
- Uvedenie Do Prevádzky
  121
- Transport
  122
- Uloženie Prístroja
  122
- Špeciálne Príslušenstvo
  122
- Pomoc Pri Poruchách
  123
- Technické Údaje
  124
Hrvatski

125
- Namjensko Korištenje
  125
- Opće Napomene
  125
- Zaštita Okoliša
  125
- Sigurnosni Naputci
  126
- Njega, Održavanje
  127
- Rad
  127
- Stavljanje U Pogon
  127
- Završetak Rada
  127
- Poseban Pribor
  128
- Skladištenje Uređaja
  128
- Transport
  128
- Otklanjanje Smetnji
  129
- Tehnički Podaci
  130
Srpski

131
- Namensko Korišćenje
  131
- Opšte Napomene
  131
- Zaštita Čovekove Okoline
  131
- Sigurnosne Napomene
  132
- Nega, Održavanje
  133
- Rad
  133
- Stavljanje U Pogon
  133
- Završetak Rada
  133
- Poseban Pribor
  134
- Skladištenje Uređaja
  134
- Transport
  134
- Otklanjanje Smetnji
  135
- Tehnički Podaci
  136
Български

137
Eesti

143
- Sihipärane Kasutamine
  143
- Ohutusalased Märkused
  144
- Hooldus
  145
- Kasutuselevõtt
  145
- Käitamine
  145
- Töö Lõpetamine
  145
- Erivarustus
  146
- Hoiustamine
  146
- Transport
  146
- Abi Härete Korral
  147
- Tehnilised Andmed
  148
Latviešu

149
- Satura RāDītājs
  149
- Vispārējas Piezīmes
  149
- Drošības NorāDījumi
  150
- Darba Beigšana
  151
- Ekspluatācijas Sākums
  151
- Ierīces Ekspluatācija
  151
- Glabāšana
  152
  - Aparāta Uzglabāšana
    152
- Speciālie Piederumi
  152
- Transportēšana
  152
- Kļūmju Novēršana
  153
- Tehniskie Dati
  154
  - Bendrieji Nurodymai
    155
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    155
  - Aplinkos Apsauga
    155
  - Nurodymai Dėl Saugos
    156
  - Naudojimo Pradžia
    157
  - Darbo Pabaiga
    157
  - Techninė PriežIūra
    157
  - Specialūs Priedai
    158
  - Pagalba Gedimų Atveju
    159
  - Techniniai Duomenys
    160
  - Загальні Вказівки
    161
  - Правила Безпеки
    162
  - Введення В Експлуатацію
    163
  - Експлуатація
    163
  - Закінчення Роботи
    163
  - Догляд, Технічне Обслуговування
    164
  - Транспортування
    164
  - Зберігання
    164
  - Спеціальне Оснащення
    164
  - Допомога Для Усунення Неполадок
    165
  - Технічні Дані
    166

Werbung

Kärcher SDP 5000 Betriebsanleitung

Kärcher SDP 5000 Betriebsanleitung (170 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 1.58 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
1
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Umweltschutz
5
Sicherheitshinweise
5
Deutsch
5
- Gerätebeschreibung
  6
- Vorbereiten
  6
- Automatikbetrieb
  6
- Betrieb Beenden
  7
- Pflege, Wartung
  7
- CE-Erklärung
  7
- Sonderzubehör
  8
- Hilfe bei Störungen
  9
- Technische Daten
  10
- Safety Instructions
  11
- Environmental Protection
  11
- Proper Use
  11
English
11
- Description of the Appliance
  12
- Preparing the Appliance
  12
- Automatic Operation
  12
- Finish Operation
  13
- Maintenance and Care
  13
- Special Accessories
  14
- Consignes de Sécurité
  17
- Utilisation Conforme
  17
- Protection de L'environnement
  17
Français
17
- Mise en Service
  18
- Description de L'appareil
  18
- Fonctionnement Automatique
  18
- Fin de L'utilisation
  19
- Entretien, Maintenance
  19
- Accessoires en Option
  20
- Assistance en cas de Panne
  21
- Caractéristiques Techniques
  22
- Uso Conforme a Destinazione
  23
- Protezione Dell'ambiente
  23
- Norme DI Sicurezza
  23
Italiano
23
- Messa in Funzione
  24
- Descrizione Dell'apparecchio
  24
- Operazioni Preliminari
  24
- Funzionamento Automatico
  24
- Cura E Manutenzione
  25
- Accessori Optional
  26
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
  27
- Dati Tecnici
  28
- Veiligheidsinstructies
  29
- Zorg Voor Het Milieu
  29
- Doelmatig Gebruik
  29
Nederlands
29
- Beschrijving Apparaat
  30
- Automatisch Gebruik
  30
- Reiniging en Onderhoud
  31
- Ce-Verklaring
  31
- Bijzondere Toebehoren
  32
- Hulp Bij Storingen
  33
- Technische Gegevens
  34
- Uso Previsto
  35
- Protección del Medio Ambiente
  35
- Instrucciones de Seguridad
  35
Español
35
- Puesta en Marcha
  36
- Descripción del Aparato
  36
- Modo Automático
  36
- Cuidado y Mantenimiento
  37
- Finalización del Funcionamiento
  37
- Accesorios Especiales
  38
- Ayuda en Caso de Avería
  39
- Datos Técnicos
  40
- Utilização Conforme as Disposições
  41
- Protecção Do Meio Ambiente
  41
- Avisos de Segurança
  41
Português
41
- Colocação Em Funcionamento
  42
- Descrição da Máquina
  42
- Operação Automática
  42
- Desligar O Aparelho
  43
- Conservação, Manutenção
  43
- Acessórios Especiais
  44
- Ajuda Em Caso de Avarias
  45
- Dados Técnicos
  46
- Sikkerhedsanvisninger
  47
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  47
Dansk
47
- Automatisk Drift
  48
- Efter Brug
  49
- Pleje, Vedligeholdelse
  49
- Overensstemmelseserklæring
  49
- Ekstra Tilbehør
  50
- Hjælp Ved Fejl
  51
- Tekniske Data
  52
- Forskriftsmessig Bruk
  53
Norsk
53
- Beskrivelse Av Apparatet
  54
- Etter Bruk
  55
- Pleie, Vedlikehold
  55
- Ändamålsenlig Användning
  59
- Säkerhetsanvisningar
  59
Svenska
59
- Idrifttagande
  60
- Beskrivning Av Aggregatet
  60
- Avsluta Driften
  61
- Skötsel, Underhåll
  61
- CE-Försäkran
  61
- Åtgärder VID Störningar
  63
- Tekniska Data
  64
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  65
- Ympäristönsuojelu
  65
Suomi
65
- Käyttöönotto
  66
- Käytön Lopetus
  67
- Hoito, Huolto
  67
- Tekniset Tiedot
  70
- Αρμόζουσα Χρήση
  71
- Προστασία Περιβάλλοντος
  71
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  71
Ελληνικά
71
Türkçe
77
- İşletime Alma
  78
- Cihazın Kapatılması
  79
- Temizlik, BakıM
  79
- Özel Aksesuar
  80
- Arızalarda YardıM
  81
- Teknik Bilgiler
  82
- Указания По Технике Безопасности
  83
РуCCкий
83
Magyar
89
- Üzembevétel
  90
- A Készülék Ismertetése
  90
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  91
- Ápolás, Karbantartás
  91
- Az Üzemeltetés Befejezése
  91
- Különleges Tartozékok
  92
- Hibaelhárítás
  93
- Műszaki Adatok
  94
- Správné PoužíVání Přístroje
  95
- Ochrana Životního Prostředí
  95
- Bezpečnostní Pokyny
  95
Čeština
95
- Uvedení Přístroje Do Provozu
  96
- Ukončení Provozu
  97
- Ošetřování, Údržba
  97
- Prohlášení O Konformitě
  97
- Zvláštní Příslušenství
  98
- Pomoc PřI Poruchách
  99
- Technické Parametry
  100
- Varnostni Napotki
  101
- Namenska Uporaba
  101
- Varstvo Okolja
  101
Slovenščina
101
- Opis Naprave
  102
- ČIščenje, Vzdrževanje
  103
- Poseben Pribor
  104
- Pomoč Pri Motnjah
  105
- Tehnični Podatki
  106
- Zasady Bezpieczeństwa
  107
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  107
- Ochrona Środowiska
  107
Polski
107
- Opis Urządzenia
  108
- Praca Urządzenia
  108
- Tryb Automatyczny
  108
- Zakończenie Pracy
  109
- Czyszczenie I Konserwacja
  109
- Wyposażenie Specjalne
  110
- Usuwanie Usterek
  111
- Dane Techniczne
  112
- Utilizarea Corectă
  113
- Protecţia Mediului Înconjurător
  113
- Măsuri de Siguranţă
  113
Româneşte
113
- Punerea În Funcţiune
  114
- Descrierea Aparatului
  114
- Încheierea Utilizării
  115
- Îngrijire ŞI Întreţinere
  115
- Accesorii Opţionale
  116
- Remedierea Defecţiunilor
  117
- Date Tehnice
  118
- Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
  119
- Ochrana Životného Prostredia
  119
- Bezpečnostné Pokyny
  119
Slovenčina
119
- Uvedenie Do Prevádzky
  120
- Ukončenie Práce
  121
- Ošetrovanie, Údržba
  121
- Špeciálne Príslušenstvo
  122
- Pomoc Pri Poruchách
  123
- Technické Údaje
  124
- Sigurnosni Naputci
  125
Hrvatski
125
- Stavljanje U Pogon
  126
- Završetak Rada
  127
- Njega, Održavanje
  127
- Poseban Pribor
  128
- Otklanjanje Smetnji
  129
- Tehnički Podaci
  130
- Namensko Korišćenje
  131
- Zaštita Čovekove Okoline
  131
- Sigurnosne Napomene
  131
Srpski
131
- Opis Uređaja
  132
- Automatski Rad
  132
- Nega, Održavanje
  133
- Указания За Безопасност
  137
Български
137
Eesti
143
- Seadme Osad
  144
- Töö Lõpetamine
  145
- Abi Härete Korral
  147
- Tehnilised Andmed
  148
- Drošības NorāDījumi
  149
- Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
  149
- Garantijas Nosacījumi
  149
- Vides Aizsardzība
  149
Latviešu
149
- Ekspluatācijas Sākums
  150
- Aparāta Apraksts
  150
- Darba Beigšana
  151
- Speciālie Piederumi
  152
- Kļūmju Novēršana
  153
- Tehniskie Dati
  154
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  155
- Aplinkos Apsauga
  155
- Nurodymai Dėl Saugos
  155
Lietuviškai
155
- Automatinis Režimas
  156
- Naudojimo Pradžia
  156
- Prietaiso Aprašymas
  156
- Darbo Pabaiga
  157
- Techninė PriežIūra
  157
- Specialūs Priedai
  158
- Pagalba Gedimų Atveju
  159
- Techniniai Duomenys
  160
- Правила Безпеки
  161
Українська
161

Werbung

Verwandte Produkte

Kärcher Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger

Staubsauger Reinigungstechnik Kehrmaschinen Dampfreiniger

Weitere Kärcher Anleitungen