Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
Índice de contenidos
Protección del medio ambiente ES
Indicaciones de seguridad. . . . ES
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . ES
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . ES
Almacenamiento . . . . . . . . . . . ES
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . ES
Mantenimiento y cuidado. . . . . ES
Averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
Protocolo para la inspección de
alta presión . . . . . . . . . . . . . . . ES
Protección del medio
ambiente
Los materiales de embalaje son
reciclables. Por favor, no tire el
embalaje al cubo de basura; llé-
velo a un lugar de reciclaje.
Los aparatos viejos contienen
materiales valiosos reciclables
que debieran aprovecharse. Evi-
te el contacto de baterías, acei-
tes y materias semejantes con el
medioambiente. Deshágase de
los aparatos viejos recurriendo a
sistemas de recogida apropia-
dos.
Por favor, no deje que el aceite para moto-
res, el aceite caliente y la gasolina dañen el
medio ambiente. Evite que sustancias no-
civas penetren en el suelo y elimine el acei-
te usado de forma que no dañe el medio
ambiente.
Las aguas residuales que contengan acei-
te no deben penetrar en el suelo ni vertirse
en aguas naturales o en el sistema de ca-
nalización sin haber sido depuradas pre-
viamente. Observe las disposiciones y los
reglamentos locales vigentes en materia
de aguas residuales.
Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
Indicaciones de seguridad
General
Para no poner en peligro a personas, ani-
males u objetos, lea los siguientes docu-
mentos antes de poner en funcionamiento
la instalación:
- el manual de instrucciones
- las indicaciones suministradas para
instalaciones de limpieza de alta pre-
sión, 5.956-309,0
- las normas nacionales vigentes de la
legislación respectiva
Durante el funcionamiento de esta instalación
deben observarse las siguientes normas y di-
48
rectivas vigentes en la República Federal de
Alemania (adquiribles de la editorial Carl He-
ymanns Verlag KG, Luxemburger Straße
449, 50939 Köln (Alemania)):
- Reglamento alemán de prevención de
accidentes BGV A1 "Allgemeine Vors-
chriften" ("Normas generales")
1
- DIN 24446 Seguridad en instalaciones
1
de lavado de automóviles.
3
- Reglamento alemán sobre la seguridad
4
de funcionamiento (BetrSichV).
5
- Reglamento alemán de prevención de
5
accidentes „Trabajar con eyectores de
5
líquidos" BGR 500.
5
Según estas directrices, los eyectores
7
de alta presión se deben comprobar
7
como mínimo cada 12 meses por un
entendido en la materia y el resultado
8
de la comprobación se debe guardar
por escrito.
10
Cerciórese:
- de que ha comprendido todas las indi-
caciones
- de que todos los usuarios de la instala-
ción están informados de los riesgos y
han comprendido las indicaciones.
No usar el aparato si un conducto de la
toma o piezas importantes del aparato es-
tán dañadas, p.ej. dispositivos de seguri-
dad, mangueras de alta presión, pistolas
pulverizadoras manuales.
Niveles de peligro
PELIGRO
Aviso sobre un riesgo de peligro inmediato
que puede provocar lesiones corporales
graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Aviso sobre una situación propablemente
peligrosa que puede provocar lesiones cor-
porales graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Indicación sobre una situación que puede
ser peligrosa, que puede acarrear lesiones
leves.
CUIDADO
Aviso sobre una situación probablemente
peligrosa que puede provocar daños mate-
riales.
Símbolos en el aparato
¡Peligro por descarga eléctri-
ca!
Sólo electricistas cualificados o
personal autorizado pueden rea-
lizar trabajos en los componen-
tes de la instalación.
Antes de abrir la caja eléctrica se
debe desconectar el aparato de
la alimentación (desechufado) y
asegurado para evitar que se
vuelva a conectar.
Manejo de la instalación
ADVERTENCIA
Con el fin de evitar peligros derivados del
manejo incorrecto de la instalación, ésta
solo debe ser manejada por personal
- que haya sido instruido en su manejo
- que haya probado su capacidad para el
manejo
ES
- al que se le haya encargado expresa-
mente su utilización.
El manual de instrucciones debe quedar
accesible a todo usuario. No está permitido
que personas menores de 18 años mane-
jen la instalación. Excepción: los aprendi-
ces mayores de 16 años pueden manejar
la instalación bajo vigilancia.
Este módulo de alta presión transporta
agua de un depósito de almacenamiento
preconectado bajo alta presión a una insta-
lación de lavado de automóviles postco-
nectada.
y la instalación de lavado no forman parte
de este módulo de alta presión. El módulo
de alta presión se instala en un lugar seco
y a prueba de heladas. Este debe disponer
de una toma de agua que cumpla las indi-
caciones de los Datos técnicos. El nivel de
agua del depósito de almacenamiento tie-
ne que ser de al menos 1 m sobre la super-
ficie de colocación del módulo de alta pre-
sión. El lugar de instalación no debe tener
una temperatura superior a 40 ºC. Este mó-
dulo de alta presión se controla a través del
panel de control de la instalación de lavado
de automóviles. El panel de control tam-
bién controla el trabajo del módulo de alta
presión con dispositivos preconectados o
postconectados. La distribución del agua a
alta presión se lleva a cabo a través de una
red de tuberías instaladas.
Requisitos para la calidad del agua:
CUIDADO
Sólo se puede utilizar agua limpia como me-
dio de alta presión. La suciedad provoca des-
gasto prematuro o sedimentos en el aparato.
Valor pH
Conductividad eléctrica
sustancias que se pueden
depositar *
sustancias que se pueden
filtrar (tamaño del grano in-
ferior a 0,025 mm)
Hidrocarburos
Cloruro
Calcio **
Dureza total
Hierro
Manganeso
Cobre
sin olores desagradables
* Volumen de prueba 1 l, tiempo de sedi-
mentación 30 minutos
** en el caso de valores superiores se ne-
cesita tomar medidas de descalcificación.
El módulo de alta presión se monta en una
sala de máquinas. Este módulo de alta pre-
sión se controla a través del panel de control
de la instalación de lavado de automóviles
postconectada. Sólo es necesario permane-
cer en el módulo de alta presión para trabajos
de conservación y mantenimiento.
1
-
Uso previsto
El depósito de almacenamiento
6,5...9,5
< 2000 µS/cm
< 0,5 mg/l
< 20 mg/l
< 20 mg/l
< 300 mg/l
< 85 mg/l
< 15 °dH
< 26,7 °fH
< 18,75 °eH
< 267 ppm
< 15,6 gr/gal
< 0,5 mg/l
< 0,05 mg/l
< 0,02 mg/l
Puesto de trabajo
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
