Stokke TRIPP TRAPP Gebrauchsanweisung Seite 23

44 PT
IMPORTANTE! GUARDE PARA CONSULTAS FUTURAS
LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE MONTAR A SUA CADEIRA ALTA TRIPP TRAPP®.
Na última página deste manual de instruções, há ilustrações que mostram a mon-
tagem da sua cadeira Tripp Trapp® e o Baby-set Tripp Trapp®. O Baby-set deverá ser
utilizado apenas com o assento regulado numa das 2 posições superiores
REGULAÇÃO DO ASSENTO E DO APOIO DOS PÉS
É importante ajustar a profundidade e a altura do assento e do apoio dos pés ao
tamanho da criança. Veja as ilustrações na página desdobrável e a descrição abai-
xo. As posições do assento e do apoio dos pés deverão ser rectificadas à medida
que a criança cresce – pelo menos uma vez por ano! A base do assento e o apoio
dos pés precisam de estar apoiados em toda a extensão dos sulcos laterais (não
apoiados pela metade).
Posicionamento do assento
Altura – A altura do assento está correcta quando os cotovelos da criança estão
ao nível do tampo da mesa, com os ombros relaxados.
Profundidade – Para regular correctamente a profundidade do assento, apoie
as costas da criança contra o encosto, deixando ¾ das coxas sobre o assento.
Para maior conforto da criança é importante que o assento não tenha damasiada
profundidade. Deixe um espaço confortável entre o canto dianteiro do assento e
a parte de trás do joelho da criança.
O pequeno assento necessário para um bebé de 6 a 8 meses vai surpreendê-lo! O
assento não deverá projectar-se mais que 2 a 4 cm à frente dos pés laterais.
AVISOS!
Nunca deixe a criança sozinha.
Permaneça próximo da criança.
Se usar qualquer cinto de segurança com a cadeira, assegure-se de que este
está correctamente colocado.
Não utilize a cadeira sem que todos os componentes estejam correctamente
fixados e regulados. Preste especial atenção ao assento e apoio dos pés – antes
de sentar a criança na cadeira, assegure-se de que estão devidamente fixados.
Para evitar o risco de incêndio, jamais posicione a cadeira perto de fogo aberto
ou outras fontes de calor intenso, como radiadores eléctricos ou a gás, etc
Não utilize a cadeira se alguma parte estiver partida, rasgada ou a faltar.
Não utilize a cadeira antes de a criança ser capaz de se manter sentada sozi-
nha.
Posicione sempre a cadeira sobre uma superfície plana e estável e assegure-se
de que há espaço para que ela deslizar para trás.
Utilize sempre o entre-pernas em combinação com a barra de segurança e o
encosto alto.
Tome cuidado para não deixar objectos pequenos, substâncias tóxicas, objec-
tos quentes, fios eléctricos, etc. perto da cadeira ao alcance da criança, já que
Mesa Apoio dos pés
Tenha consciência do risco Assegure-se de que o canto
que representa colocar uma dianteiro do apoio dos pés
estrutura grande sob o tam- NUNCA exceda a ponta
po da mesa, contra a qual dianteira dos pés da cadeira,
a criança possa empurrar as ao nível do chão. Isto pode
pernas, inclinando-se para causar instabilidade quando
trás. A Tripp Trapp® foi dese- a criança sobe ou desce da
nhada para mesas de 72-76 cadeira Tripp Trapp®.
cm de altura.
Posicionamento do apoio dos pés
Altura – A altura está correcta quando a planta do pé da criança descansa hori-
zontalmente sobre o apoio dos pés e as coxas tocam o assento.
Profundidade – Assegure-se de que o canto dianteiro do apoio de pés NUNCA
excede a ponta dianteira dos pés da cadeira ao nível do solo.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Passe um pano limpo e húmido, retire o excesso de água com um pano seco. A
humidade poderá lascar o verniz. Não recomendamos o uso de qualquer deter-
gente ou pano de microfibra. A exposição da cadeira ao sol poderá descolorar a
madeira.
Informações sobre o produto:
A cadeira é fabricada em faia cultivada. O verniz não contém qualquer substância
tóxica e cumpre a norma E1 para a emissão de formaldeído.
Certificado de segurança:
A cadeira Tripp Trapp® montada com o Baby-set Tripp Trapp® cumpre a
EN 14988:2006.
podem causar asfixia, envenenamento ou outros danos.
Lembre-se de voltar a apertar todos os parafusos, 2 a 3 semanas após a mon-
tagem da cadeira. Depois disso, deverá verificar os parafusos regularmente,
por exemplo, a cada dois meses, e voltar a por exemplo, caso seja necessário.
Guarde a chave Allen para utilizações futuras.
Nunca utilize quaisquer acessórios ou peças sobresselentes que não sejam fabri-
cados pela STOKKE® já que isso pode comprometer a segurança da criança.
Não utilize a cadeira como escada.
Desaperte os parafusos antes de instalar ou remover a barra de segurança.
Deste modo, não danificará o verniz ou a madeira. Se a cadeira Tripp Trapp®
estiver correctamente regulada, pode pôr e tirar a criança facilmente sem
remover a barra.
NUNCA utilize a cadeira regulável Tripp Trapp® sem qualquer guia. NUNCA
deixe uma criança sem vigilância. NUNCA deixe uma criança brincar junto da
cadeira regulável Tripp Trapp® se esta não se encontrar na posição prevista de
utilização.
Superfícies irregulares (pesos não uniformes), por exemplo, tapetes e
pavimentos em cerâmica
Para evitar que a cadeira Tripp Trapp® se tombe ao ser inclinada para trás,
está equipada com guias em plástico por baixo dos pés. A sua função con-
siste em permitir que a cadeira deslize para trás e volte à sua posição inicial
quando empurrada para trás. Para se certificar de que as guias funcionam
como se pretende, a cadeira deve ser colocada numa superfície que permi-
ta o deslize para trás. Assim, a superfície deverá ser nivelada, estável e como
uma certa rigidez. Superfícies irregulares e/ou rugosas, por exemplo, alguns
tipos de cerâmica e tapetes/alcatifas macias ou com pontas soltas, geral-
mente não são adequadas para cadeiras de bebé. Embora a cadeira Tripp
Trapp® seja reconhecida pela sua estabilidade, estas condições também se
aplicam..
Mantenha as guias e o chão limpos.
DIREITO DE RECLAMAÇÃO E EXTENSÃO DE GARANTIA
Aplicável a nível mundial relativamente à cadeira A "Extensão de Garantia" STOKKE® está sujeita
TRIPP TRAPP® de ora em diante referidos como às seguintes condições:
o "produto". Utilização normal.
O produto só ser utilizado para os fins a que se
DIREITO DE RECLAMAÇÃO destina.
Os clientes têm o direito de reclamação ao abrigo da O produto ser sujeito a manutenção normal,
legislação de defesa do consumidor em qualquer conforme descrito no manual de instruções/
momento, tendo em conta que a mesma varia de manutenção.
país para país. Ao ser invocada a "Extensão de Garantia", deve ser
apresentado o certificado de garantia, juntamente
Em termos gerais, a STOKKE AS não outorga quais- com o recibo original de compra carimbado e
quer direitos adicionais para além dos estabelecidos datado. O mesmo se aplica aos proprietários sub-
na legislação aplicável em qualquer momento, emb- sequentes.
ora remeta para a "Extensão de Garantia" descrita O produto deve manter-se no seu estado de
abaixo. Os direitos do cliente ao abrigo da legislação origem, ou seja, que as peças usadas sejam uni-
de defesa do consumidor aplicável en qualquer camente fornecidas pela STOKKE® e específicas do
momento são cumulativos com os da "Extensão de produto. Qualquer modificação necessita de uma
Garantia", e não são afectados por esta. autorização prévia por escrito da STOKKE®.
O número de série do produto não pode ser reti-
"EXTENSÃO DE GARANTIA" STOKKE® rado ou destruído.
No entanto, a STOKKE AS sediada en: Håhjem,
N-6260 Skodje, Noruega, outorga uma "Extensão de A "Extensão de Garantia" STOKKE® não cobre:
Garantia" aos clientes que registem o seu produto na Problemas causados pela evolução normal das
Base de Dados de Garantia, o que pode ser efectua- peças do produto (por ex. mudanças de cor, des-
do no nosso sítio na Internet www.stokke.com/guar- gaste).
antee. Em alternativa, pode preencher-se e enviar o Problemas causados por pequenas variações nos
formulário incluído no manual de instruções que materiais (por ex. diferenças de cor entre peças).
acompanha o produto. Após o registo, é emitido um Problemas causados por influências extremas
certificado de garantia que será enviado ao cliente de agentes externos como sol/luz, temperatura,
por correio electrónico ou por correio normal. humidade, poluição ambiental, etc.
Danos causados por acidente – por exemplo,
O Registo na Base de Dados de Garantia atribui outros objectos que chocaram com o produto
ao proprietário a "Extensão de Garantia" que ou qualquer pessoa ter derrubado o produto ao
consta de: colidir com o mesmo. O mesmo se aplica caso o
garantia de 7 anos contra todos os defeitos de produto tenha sido sobrecarregado, por exemplo,
fabrico do produto. em termos do peso que é colocado no mesmo.
Danos causados ao produto por acção externa,
A "Extensão de Garantia" aplica-se igualmente caso o por exemplo quando o produto é expedido como
produto tenha sido oferecido ou adquirido em bagagem.
segunda mão. Consequentemente, a "Extensão de Danos consequentes, por exemplo danos causa-
Garantia" pode ser invocada independentemente de dos a pessoas e/ou a quaisquer objectos.
quem seja o dono do produto na altura, dentro do Se o produto estiver equipado com acessórios que
prazo de garantia, mediante a apresentação do certi- não foram fornecidos pela STOKKE®, a "Extensão de
ficado de garantia. Garantia" prescreve.
A "Extensão de Garantia" não se aplica a acessórios
adquiridos ou fornecidos com o produto ou em
data posterior.
Acessórios
Baby-set Tripp Trapp® Almofada Tripp Trapp®
Encosto alto, barra de segu- Disponível em várias cores e
rança e entre-pernas desti- coordenados. Combina com
nados a crianças de 6 meses a sua cadeira Tripp Trapp®,
a 3 anos de idade. com ou sem o Baby-set Tripp
Trapp®.
A STOKKE®, ao abrigo da "Extensão de
Garantia":
Compromete-se a substituir ou – caso a STOKKE®
prefira – reparar a peça defeituosa, ou todo o
produto (caso necessário), desde que o produto
seja entregue a um revendedor.
Compromete-se a cobrir os custos normais de trans-
porte de peças de substituição/produtos desde a
STOKKE® até ao revendedor em que o produto foi
adquirido. Não são cobertas as despesas de viagem
do comprador nos termos da garantia.
Reserva-se o direito de substituir, quando a garan-
tia for invocada, as peças defeituosas por peças
aproximadamente com o mesmo design.
Reserva-se o direito de fornecer um produto de
substituição, se o produto em causa já não for
fabricado no momento em que a garantia for
invocada. Esse produto será de qualidade e valor
equivalentes.
Como invocar a "Extensão de Garantia":
Normalmente, todos os pedidos relacionados com a
"Extensão de Garantia" são efectuados junto do rev-
endedor em que o produto foi adquirido. Os pedidos
devem ser feitos o mais cedo possível após a detecção
do defeito, acompanhados do certificado de garantia
e do recibo de compra original.
Devem ser apresentados comprovativos do defeito
de fabrico, normalmente trazendo o produto ao rev-
endedor, ou submetendo-o a uma inspecção pelo
revendedor ou por um representante de vendas da
STOKKE®.
O defeito será reparado ao abrigo das disposições
acima mencionadas, desde que o revendedor ou o
representante de vendas da STOKKE® determinem
que a avaria foi causada por defeito de fabrico.
Cinto de segurança
STOKKE®
Cinto de segurança de 4
pontos com fixadores adap-
tados à sua cadeira Tripp
Trapp®.
PT 45