Werbung
Garantie
Garantie:
Ripmax pic. garantiert,
das dieses
2.legen
Sie eine genaue Fehlerbeschreibung
Mail your Firebird
to:
Produkt frei von Herstellungsfehlern
ist. Dies gilt
bei. Vergessen Sie nicht, ein Datum hinzuzufügen.
für den Tag des Kaufes. Dies Garantie schlieBt
Sollten die Kosten 250 übersteigen,
werden wir
JSB Technischer
Service
aIle Ansprüche
aus, die sich aus dem Betrieb
Ihnen einen Kostenvoranschlag
machen. Bitte
Dorfstr. 23
des Modells
ergeben.
Dies gilt besonders
für
teilen Sie uns in Ihrem Brief mit, wie Sie den
24969 Sillerup
Teile, die durch einen Absturz beschâdigt wurden
Betrag bezahlen wollen. Sie kônnen entweder
oder die in irgend einer Form modifiziert wurden.
perVorkasse
bezahlen oder mit einer Kreditkarte.
Tel.
04121 9577025
Falls Sie mit einer Kreditkarte
bezahlen, fügen
Fax
04121 9577026
Falls Sie Ersatzteile benôtigen,
gehen Sie bitte
Sie bitte die Nummer
und das Gültigkeitsdatum
Email service@jsb-gmbh.de
wie folgt vor:
hinzu.
Falls ein Garantiefall
nach unseren Auflagen
1. Nehmen
Sie den Akku aus Ihrem Modell.
vorliegt,
werden
diese Teile kostenlos
ersetzt.
Packen Sie den Firebird Xl mit allen
Beachten
Sie, dass Beschâdigungen
durch
Komponenten
in die Originalverpackung.
legen
Absturz
nicht durch die Garantiebestimmungen
Sie die Verpackung in einen Versandkarton.
Fügen
abgedeckt
werden.
Für aIle Garantiefâlle
Sie ihren kompletten
Namen und Ihre Adresse
benôtigen
wir den Originalkaufbeleg.
in dem Karton hinzu und schreiben
Sie diesen
noch einmal auBen auf den Karton.
~
Joindre également
une copie de votre facture
mentionnant
la date d'achat.
Envoyer votre Firebird à
AVIO &TIGER
Firebird Dept.Service
Après Vente
Boite Postale 27
ORANGE Cedex
FRANCE
Téléphone:
04 90345906
Fax: 04903494
10
2.Joindre, à l'intérieur du carton, un document
mentionnant votre nom complet et votre adresse,
ainsi que des informations détaillées expliquant
la nature du ou des problèmes rencontrés.
26
Garantie:
nous garantissons
cet avion contre
tout vice de fabrication.
Cette garantie ne
couvre pas toute partie endommagée
par
utilisation,
accident ou modification.
Pièces hors garanties
En cas de remplacement
de pièces non couvertes
par la garantie,
nous
Dans le cas d'une demande
d'application
vous demandons
de nous fournir vos
de garantie et de remplacement
de pièces sur
coordonnées
téléphoniques
ou de courrier
votre Firebird XL ~ veuillez suivre les directives
électronique
(E-mail) afin de pouvoir vous
ci-dessous.
communiquer
le montant
du devis. Il est
également
possible de nous fournir un numéro
1. Débrancher la batterie du Firebird XL. Emballer
de carte de crédit et sa date de validité pour
le modèle et tous les accessoires
dans la boîte
effectuer
le règlement.
d'origine
et le tout dans un carton d'expédition.
Remplacement
de pièces sous garantie
Dans
le cadre des conditions
de garantie.
les pièces
défectueuses
seront remplacées
gratuitement.
Werbung
