Liquide De Refroidissement - Betamotor RR 400 Bedienungsanleitung

3
ATTENTION:
Le carburant est facilement inflammable et toxique. Manier donc le carburant avec
précaution. N'effectuer jamais des travaux sur le système carburant à proximité de
sources de chaleur et de flammes libres. Faire toujours refroidir avant le moteur.
Nettoyer les excédents éventuels a l'aide d'un chiffon propre. Les matériels empreignes
de carburant sont aussi facilement inflammables. En cas d'ingestion ou de contact
avec les parties sensibles du corps, consulter immédiatement un médecin. Procéder
à un traitement approprié.
F
5
4
A
VIDAGE DU BAC CARBURATEUR
Au cas où un vidage du bac du carbura-
teur serait nécessaire, procéder selon les
indications fournies. Effectuer cette opéra-
tion à moteur froid. Fermer le robinet du
carburant et mettre le tuyau 4 dans un réci-
pient pour recueillir le carburant qu'y écoule.
Ouvrir la vanne de décharge 5 pour dé-
charger le carburant. Refermer la vanne de
décharge, ouvrir le robinet du carburant et
contrôler la fermeture du système.

LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT

Le contrôle du niveau doit être effectué à
moteur froid, selon les indications suivantes:
•Dévisser le bouchon A et contrôler visuel-
lement le niveau du liquide. Lorsque le
moteur est froid, le liquide doit couvrir pour
environ 10 mm les lamelles du radiateur.
•Si le niveau ne couvre pas les lamelles
du radiateur, ajouter du liquide (ver le
tableau page 181).
La capacité du circuit est affichée dans le
tableau à la page 171.
ATTENTION:
Ne dévisser jamais le bouchon de charge
du radiateur à moteur chaud, afin d'éviter
des brûlures.
200