BENE TWIN TABLE Sicherheitshinweise Und Bedienungsanleitung Seite 5

SICHERHEITSHINWEISE
SAFETY INSTRUCTIONS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Gefahr: im Fehlerfall kann es vorkommen, dass sich die
Tischplatte bei jedem Losfahrversuch ein Stück bewegt,
bevor die Sicherheitsabschaltung einsetzt. Beachten Sie
dabei eine mögliche Quetschgefahr.
Gefahr: Bei allen Resetvorgängen ist der Kollisionsschutz
nicht aktiv.Beachten Sie dabei eine mögliche
Quetschgefahr.
Achtung: Wenn das Produkt sichtbar beschädigt ist, darf
es nicht montiert oder weiter benutzt werden!
24. Nach 2 min. Dauerbetrieb schaltet sich das System auto-
matisch ab und ist erst nach 18 min. wieder verwendbar.
Damit wird ein Überhitzen des Motors ausgeschlossen.
25. Die maximale Belastung von75 kg darf nicht
überschritten werden.
Please observe the safety instructions! Improper
operation of the system may result in personal
injury and cause damage to objects!
1. Unplug the power cord in case of smoke, smell or unusual
noise.
2. Make sure no objects or parts of the body get caught when
operating the motor.
3. The piece of furniture must not be adjusted in height if
other people are located directly in its vicinity.
4. Do not place any objects or parts of thebody between fixed
or movable parts.
5. Height adjustment is only possible in jog mode. If an
obstacle is encountered or if there is a functional fault,
stop the adjustment immediately.
6. Make sure adjacent objects are placed at a minimum
distance of 25 mm to prevent them from being squeezed
or sheared!
7. Ensure that the safety distances are 25 mm for movable
parts (this also applies for organisational elements which
are fitted above or underneath the furniture, mounted to
adjoining walls or building parts such as open windows).
8. The protection against uncontrolled movement does not
prevent objects being trapped! For physical reasons, „soft"
obstacles are not easily recognised and evaluated, if at all!
9. In case of hitting an obstacle, slight damage (scratching,
pressure marks, etc.) to such obstacles may result (table is
lifted at nominal speed)!
10. Do not change or modify the control mechanism or the
operating device.
5