1
PRODUKTBESCHREIBUNG UND VERWENDUNGSZWECK
ROX ist ein elektromechanischer Torantrieb, der zur Automatisierung von Schiebetoren für den Gebrauch an Wohngebäuden bestimmt ist: er
verfügt über eine elektronische Steuereinheit, in der ein Funkempfänger von 433,92 MHz mit den Codierungen FLO, FLOR, OPERA, HCS SMI-
LO integriert ist.
ACHTUNG! – Jede andere Verwendung als die hier beschriebene und der Gebrauch des Geräts unter abweichenden Umge-
bungsbedingungen sind als unsachgemäß anzusehen und verboten!
2
EINSATZBESCHRÄNKUNGEN
Tabelle 1: Einsatzbeschränkungen in Bezug auf den täglichen Gebrauch des Tors.
Tabelle 2: Einsatzbeschränkungen in Bezug auf die Abmessungen und das Gewicht des Tors.
Die tatsächliche Eignung von ROX zur Automatisierung eines Schiebetors hängt von den Reibungen und anderen, auch gelegentlichen Ereignis-
sen ab (auch vorübergehende wie das Vorhandensein von Eis, das die Torbewegung behindern könnte).
Es ist notwendig, die Kraft zu messen, die notwendig ist, um das Tor auf der gesamten Lauflänge zu bewegen und zu überprüfen, dass die-
selbige 25% des „höchstzulässigen Kraft" nicht überschreitet (Kapitel 12 - technische merkmale): Dieser Wert wird empfohlen, da schlechte
Witterung die Reibungswerte erhöhen kann.
Endschaltertyp
„Optimale" Torflügellänge
(empfohlen)
Höchstgewicht des Torflügels
Maximales Anlaufdrehmoment
Entspricht der Höchstkraft
Torflügellänge
max. Zyklen/
(m)
Stunde
bis zu 4
40
4 ÷ 6
25
6 ÷ 8
20
8 ÷ 10
-
10 ÷ 12
-
Achtung! Jede andere Nutzung oder mit höheren Abmessungen als in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben, gilt als nicht
konform mit der Zielanwendung. Nice entzieht sich jeglicher Haftung bei Schäden, die durch den unsachgemäßen Gebrauch ver-
ursacht werden.
Tabelle 1 – Einsatzbeschränkungen
ROX600
elektromechanisch
5 m
600 kg
18 Nm
600 N
Tabelle 2 – Einsatzbeschränkungen
ROX600
max. Zyklen
max. Zyklen/
nacheinander
Stunde
20
40
13
25
10
20
-
-
-
-
ROX1000
elektromechanisch
5 m
1000 kg
24 Nm
800 N
ROX1000
max. Zyklen
nacheinander
20
13
10
-
-
ROX1000/V1
elektromechanisch
5 m
1000 kg
24 Nm
800 N
ROX1000/V1
max. Zyklen/
max. Zyklen
Stunde
nacheinander
60
30
30
15
24
12
16
8
-
-
Deutsch – 3