Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BOM 520/820 Operating Instructions
Important note: The mains plug must be removed before carrying out work on the drive!!!
F
a
u
t l
D
o
r o
d
o
s e
n
t o
c
o l
e s
o /
p
e
n
c
o
m
p
e l
e t
y l
D
o
r o
p
u
s
h
s e
n i
o t
h t
e
e
n
d
p
o
t i s
o i
n
s
R
s e
t e
e
n
d
p
o
t i s
o i
n
s
(
m
e
n
u
s
e t
p
s
3
a
n
d
) 4
D
o
r o
d
o
s e
n
o
r t
s e
p
o
n
d
o t
p
l u
e s
g
e
n
r e
t a
o i
n
b
y
h
a
n
d
t
a r
n
s
m
t i
e t
- r
b
t u
o t
a
c
v i t
t a
o i
n
b
y
p
u
s
h
b
t u
o t
n
r o
o
h t
r e
p
l u
e s
g
e
n
r e
t a
r o
D
o
r o
d
o
s e
n
o
r t
s e
p
o
n
d
o t
p
l u
e s
g
e
n
r e
t a
o i
n
b
y
h
a
n
d
t
a r
n
s
m
t t i
r e
n
r o
o t
o
h t
r e
p
l u
e s
g
e
n
r e
t a
r o
H
a
n
d
t
a r
n
s
m
t t i
r e
a r
n
g
e
o t
o
s
m
l l a
N
u
m
b
r e
D
i r
e v
t s
r a
s t
a
0
D
o
r o
d
o
s e
n
t o
1
D
o
r o
w
l l i
n
o
o l
2
3
M
t o
r o
s
o t
p
p
e
C
o
t n
n i
u
o
u
s
p
4
E
r r
r o
h
s a
o
c
c
5
N
u
m
b
r e
0
s i
n
e
t x
o
p
e
n
n i
g
0
h t
e
n
g
o
s e
o
u
N
u
m
b
r e
0
s i
What should you do, if...?
P
o
s
s
b i
e l
D
o
r o
m
e
c
h
a
n
s i
m
h
s a
c
h
a
C
o l
s
n i
g
o /
p
e
n
n i
g
o f
c r
e
s
t e
E
n
d
p
o
t i s
o i
n
n
t o
c
r o
e r
c
y l t
E
n
d
p
o
t i s
o i
n
s
n
t o
o
p
i t
m
a
y l l
D
o
r o
a j
m
m
e
d
u j
t s
b
e
o f
e r
B
t a
e t
y r
n i
h
a
n
d
t
a r
n
s
m
t t i
r e
A
n
e t
n
n
a
n
t o
p
e r
e s
t n
r o
n
t o
N
o
h
a
n
d
t
a r
n
s
m
t t i
r e
p
o r
g
a r
S
e
e
d
a i
g
n
o
s
c i t
d
s i
p
a l
y
B
t a
e t
y r
n i
h
a
n
d
t
a r
n
s
m
t t i
r e
A
n
e t
n
n
a
n
t o
p
e r
e s
t n
r o
n
t o
O
n
i s -
e t
s
h
e i
d l
n i
g
f o
h t
e
e r
Diagnostic Display
C
o
n
d
t i
o i
n
n
d
n
u
m
b
r e
0
i d
a s
p
p
e
a
s r
a
c s
e
n
d
r o
d
e
c s
e
n
. d
n
g
r e
c
o l
e s
d
l u
e s
t a
s
a t
t r
n i
p
t u
r u
e r
d
n i
h t
e
d
i r
e v
e s
t t
n i
g
s
l l i t
d
s i
p
a l
y
e
d
d
r u
n i
g
h t
e
a
n
d
c
o l
s
n i
g
m
o
e v
m
e
t n
a
n
. t
s
l l i t
d
s i
p
a l
y
e
. d
c
a
u
s
e
s
n
g
e
. d
H
a
e v
o t
o
o l
. w
C
h
e
e s
. t
R
s e
s
t e
R
s e
c
o l
e s
d
p
o
t i s
o i
n
R
e
m
(
m
e
d
e
a
d
R
e
p
a
g i l
n
e
d
n I
e s
m
m
e
d
P
o r
S
e
e
d
e
a
d
R
e
p
a
g i l
n
e
d
n I
e s
c
e
v i
n i
g
s
g i
n
l a
C
o
n
D
i r
e v
e r
c
e
v i
s e
a
t s
r a
i t
m
p
t
a r
n
s
m
t i
e t
. r
N
r o
m
l a
o
p
r e
t a
S
T
O
P
A
c
o
n
n
e
t c
o i
n
i
i s
t n
E
x
e t
n r
l a
a s
e f
y t
d
v e
c i
e
h
s a
S
T
O
P
B
c
o
n
n
e
t c
o i
n
i
i s
t n
E
x
e t
n r
l a
a s
e f
y t
d
v e
c i
e
h
s a
M
t o
r o
n
t o
u t
n r
n i
. g
C
o
n
s
u
D
o
r o
w
l l i
n
o
o l
n
g
r e
a
c
c
e
E
x
e t
n r
l a
p
l u
e s
g
e
n
r e
t a
r o
a j
m
m
e
) d
D
s i
a t
n
c
e
o t
o
o l
n
. g
C
r a
y r
o
t u
n
e
w
e s
t t
n i
g
n i
D
i r
e v
s i
p
e
f r
r o
m
n i
g
a
p
o
w
d
T
h
e
e s
u r
n
s
a
e r
n
t o
p
o
w
e
D
o
r o
s i
o t
o
s
u l
g
g
s i
. h
R
e
m
e
d
y
d
o
r o
c
h
e
k c
e
d
k c
p
o
w
r e
e s
t t
n i
g
(
m
e
n
u
s
e t
t e
e
n
d
p
o
t i s
o i
n
s
(
m
e
n
u
s
e t
t e
e
n
d
p
o
t i s
o i
n
s
(
m
e
n
u
s
e t
o
e v
o
b
s
a t
c
e l
o
r r
s e
t e
C
L
O
n
u
s
e t
p
) 4
a l
c
e
b
t a
e t
y r
n i
h
a
n
d
t
a r
n
s
m
t r
A /
g i l
n
a
n
e t
n
n
a
g
a r
m
h
a
n
d
t
a r
n
s
m
t i
e t
( r
m
e
d
a i
g
n
o
s
c i t
d
s i
p
a l
y
a l
c
e
b
t a
e t
y r
n i
h
a
n
d
t
a r
n
s
m
t r
A /
g i l
n
a
n
e t
n
n
a
n
e
t c
x e
e t
n r
l a
a
n
e t
n
n
a
a (
c
c
D
a i
g
n
o
s
s i
R /
e
m
e
d
y
l u
e s
t a
h t
e
S
T
A
R
T
n i
p
t u
o
f r
o i
. n
r e
u r
p
e t
. d
r t
g i
g
e
e r
d
(
. e
. g
p
e
s r
o
n
l a
d
r e
u r
p
e t
. d
r t
g i
g
e
e r
d
(
. e
. g
g i l
t h
b
a
r r
e i
t l
a
n
x e
p
r e
. . t
t p
a
s
a t
t r
p
u
s l
. e
g
v i
s e
c
o
t n
n i
u
o
u
s
p
l u
e s
(
. e
m
e
n
u
s
e t
p
s
3
a
n
d
4
r e
i l
m
t i
t a
o i
n
p
o r
g
a r
m
m
n i
g
- r
m
o
i n
o t
e r
! d
C
h
e
k c
d
o
r o
m
p
s
5
a
n
d
) 6
p
s
3
a
n
d
) 4
p
s
3
a
n
d
) 4
S
E
D
e
n
d
p
o
t i s
o i
n
t t i
r e
n
u
s
e t
p
) 1
t t i
r e
e
s s
r o
) y
o r
m
a
o
o
) ) r
) r
. g
b
t u
o t
n
u r
. n
t A
e t
t n
o i
: n
e
c
h
a
n
s i
m
.
27
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
