SICK STEGMANN GmbH
Postfach 15 60
D - 78156 Donaueschingen
Dürrheimer Straße 36
D - 78166 Donaueschingen
Telefon 07 71 / 8 07 - 0
Telefax 07 71 / 8 07 - 1 00
Internet: www.sick-stegmann.de
E-Mail: info@sick-stegmann.de
Änderungen vorbehalten. Angegebene Produkteigenschaften
und technische Daten stellen keine Garantieerklärung dar.
We reserve the right to make changes without prior notification.
The specified product features and technical data do not
represent any guarantee.
915 040 002 816 Issue 10.00 / 8 / 3 / 01.06 / 5000
A u s t r a l i a
Phone
+61 3 9497 4100
1800 33 48 02 – tollfree
E-Mail
sales@sick.com.au
B e l g i u m / L u x e m b o u r g
Phone
+32 (0)2 466 55 66
E-Mail
info@sick.be
B r a s i l
Phone
+55 11 5091-4900
E-Mail
sac@sick.com.br
C e s k á R e p u b l i k a
Phone
+420 2 57 91 18 50
E-Mail
sick@sick.cz
C h i n a
Phone
+852-2763 6966
E-Mail
ghk@sick.com.hk
D a n m a r k
Phone
+45 45 82 64 00
E-Mail
sick@sick.dk
D e u t s c h l a n d
Phone
+49 (0)2 11 53 01-250
E-Mail
info@sick.de
E s p a ñ a
Phone
+34 93 480 31 00
E-Mail
info@sick.es
F r a n c e
Phone
+33 1 64 62 35 00
E-Mail
info@sick.fr
G r e a t B r i t a i n
Phone
+44 (0)1727 831121
E-Mail
info@sick.co.uk
I n d i a
Phone
+91 (11)2696 7651
E-Mail
ayograj@tecnovaglobal.com
I t a l i a
Phone
+39 011 79 79 65
E-Mail
info@sick.it
J a p a n
Phone
+81 (0)3 3358 1341
E-Mail
info@sick.jp
K o r e a
Phone
+82-2 786 6321/4
E-Mail
kang@sickkorea.net
N e d e r l a n d s
Phone
+31 (0)30 229 25 44
E-Mail
info@sick.nl
N o r g e
Phone
+47 67 81 50 00
E-Mail
austefjord@sick.no
Ö s t e r r e i c h
Phone
+43 (0)22 36 62 28 8-0
E-Mail
office@sick.at
P o l s k a
Phone
+48 22 837 40 50
E-Mail
info@sick.pl
R e p u b l i k a S l o w e n i j a
Phone
+386 (0)1-47 69 990
E-Mail
selanm@sick.com
R u s s i a
Phone
+7 95 775 05 30
E-Mail
info@sick-automation.ru
S c h w e i z
Phone
+41 41 619 29 39
E-Mail
contact@sick.ch
S i n g a p o r e
Phone
+65 6744 3732
E-Mail
admin@sicksgp.com.sg
S u o m i
Phone
+358-9-25 15 800
E-Mail
sick@sick.fi
S v e r i g e
Phone
+46 8 680 64 50
E-Mail
info@sick.se
T ü r k i y e
Phone
+90 216 388 95 90 pbx
E-Mail
info@sick.com.tr
T a i w a n
Phone
+886 2 2365-6292
E-Mail
sickgrc@ms6.hinet.net
U S A
Phone
+1 937-454-1956
E-Mail
sales@stegmann.com
More representatives and agencies
in all major industrial nations at
www.sick.com